这首诗主要表达了诗人对方前朝儒家风气衰败、国家养祸的哀叹,通过对比不同人物的命运,感慨世事变迁,国家迅速覆灭。同时庆幸紫阳之书尚存,未随朝代更迭而被埋没。
送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四
儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎。
真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来。
游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰。
赖是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱。
真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来。
游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰。
赖是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱。
简要说明
逐句注释
- “儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎”:
- 字词:“儒风扫地”,指儒家的风气、传统遭到严重破坏;“祸胎”,指引发灾祸的根源。
- 句意:儒家风气被破坏已久,实在让人悲哀,是哪个因素为前朝埋下了灾祸的种子呢。
- “真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来”:
- 字词:“真魏”,指真德秀和魏了翁,他们是南宋时期的理学家和名臣;“无年”,寿命不长;“乔郑”,乔行简和郑清之,他们在南宋后期曾担任宰相,“寿”,长寿;“杜游”,杜范和游似,他们也是南宋的正直大臣;“不作”,没有作为;“董丁”,董宋臣和丁大全,他们是南宋后期的奸臣。
- 句意:真德秀和魏了翁寿命不长,而乔行简和郑清之却长寿;杜范和游似未能有所作为,反而是董宋臣和丁大全这样的奸臣得势。
- “游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰”:
- 字词:“游魂葛岭”,葛岭是南宋奸臣贾似道的别墅所在地,这里指贾似道一伙人过着荒淫无度的生活;“陈桥”,指宋太祖赵匡胤陈桥兵变,建立宋朝;“遽灰”,迅速灰飞烟灭。
- 句意:贾似道一伙在葛岭过着醉生梦死的生活,转眼间宋朝建立的基业就迅速覆灭了。
- “赖是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱”:
- 字词:“紫阳”,指朱熹,他别号紫阳;“迁鼎”,指改朝换代;“委蒿莱”,被埋没在荒草之中。
- 句意:幸好朱熹的书还存在,没有随着朝代的更迭而被埋没。
现代译文
儒家的风气被破坏已久,实在令人悲哀,
是何人给前朝埋下了灾祸的根源。
真德秀和魏了翁寿命不长,乔行简和郑清之却长寿,
杜范和游似未能有所作为,董宋臣和丁大全这样的奸臣却得势。
贾似道一伙在葛岭醉生梦死,人们还沉醉其中,
转眼间宋朝的基业就迅速灰飞烟灭。
幸亏朱熹的书还保存着,
没有随着朝代更替而被埋没在荒草之中。
创作背景
方回生活在宋末元初,这首诗创作于宋朝灭亡之后。南宋后期政治腐败,奸臣当道,儒家的纲常伦理遭到严重破坏。真德秀、魏了翁等正直之士未能充分施展才能,而贾似道、董宋臣、丁大全等奸臣专权误国,最终导致宋朝灭亡。诗人经历了朝代的更迭,感慨万千,写下此诗来反思宋朝灭亡的原因。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“真魏无年乔郑寿”“杜游不作董丁来”,将正直之士和奸臣的不同命运进行对比,突出了南宋后期政治的黑暗和腐朽;“游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰”将贾似道一伙的荒淫无度与宋朝基业的迅速覆灭形成对比,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 用典:诗中运用了多个典故,如“陈桥”,借宋太祖赵匡胤陈桥兵变建立宋朝的典故,来指代宋朝的基业;“紫阳”指代朱熹,通过用典使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,表达了诗人对宋朝灭亡的沉痛哀悼和对历史教训的深刻反思。用词准确,如“扫地”“养祸胎”“遽灰”等词,生动地描绘了儒家风气的衰败、灾祸的根源和宋朝灭亡的迅速。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、沉痛的意境。通过对南宋后期政治黑暗、奸臣当道的描写,以及对宋朝灭亡的感慨,让读者感受到诗人内心的悲哀和无奈,同时也引发人们对历史兴衰的思考。
常见问题
《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四》的作者和朝代是什么?
《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对方前朝儒家风气衰败、国家养祸的哀叹,通过对比不同人物的命运,感慨世事变迁,国家迅速覆灭。同时庆幸紫阳之书尚存,未随朝代更迭而被埋没。
《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这首诗创作于宋朝灭亡之后。南宋后期政治腐败,奸臣当道,儒家的纲常伦理遭到严重破坏。真德秀、魏了翁等正直之士未能充分施展才能,而贾似道、董宋臣、丁大全等奸臣专权误国,最终导致宋朝灭亡。诗人经历了朝代的更迭,感慨万千,写下此诗来反思宋朝灭亡的原因。
《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“真魏无年乔郑寿”“杜游不作董丁来”,将正直之士和奸臣的不同命运进行对比,突出了南宋后期政治的黑暗和腐朽;“游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰”将贾似道一伙的荒淫无度与宋朝基业的迅速覆灭形成对比,增强了诗歌的表现力和感染力。 用典 :诗中运用了多个典故,如“陈桥”,借宋太祖赵匡胤陈桥兵变建立宋朝的典故,来指代宋朝的基...