这首七言绝句以雪夜途经西湖南屏山为场景,描绘了覆雪山峦、山寺佛灯、竹影窗棂、禅房僧人的清寂画面,将雪景空灵与禅境静谧融为一体,抒发了对超脱尘俗的清净境界的欣赏与向往。
雪夜过西湖南屏山
千岩万壑玉层层,夜半山腰见佛灯。
竹影扫窗尘不到,满床风雪定中僧。
竹影扫窗尘不到,满床风雪定中僧。
简要说明
逐句注释
- 千岩万壑玉层层:千岩万壑指连绵起伏的众多山峦与山谷;玉层层以白玉喻积雪,形容积雪覆盖山野、层层叠叠的洁白景象。岩:山岩;壑:山谷。
- 夜半山腰见佛灯:夜半时分,在南屏山的半山腰望见山寺灯火。佛灯此处指南屏山净慈寺等古刹的灯火,夜色中灯火醒目,为清冷雪夜增添了禅意暖意。
- 竹影扫窗尘不到:竹影摇曳,仿佛轻轻拂扫窗棂;此句既写雪后天地无尘的实景,也暗合禅家“清净无染”的心境。扫:以拟人手法赋予竹影动态。
- 满床风雪定中僧:禅房之内满是风雪清寒,僧人正端坐禅床,处于摒除杂念的禅定之中。定中:佛教语,指僧人静坐入定的修行状态。
现代译文
千万山峦沟壑都裹着白玉般的积雪,夜半时分,半山腰亮起了山寺的灯火。
竹影拂过窗棂,世间尘埃仿佛都被轻轻扫净,满室风雪里,僧人正安坐禅定。
创作背景
丰坊为明代中期文学家、书法家,性格狂放不羁,晚年专注于古文字考辨与藏书。南屏山是杭州西湖畔知名山水胜地,山上净慈寺为江南古刹,是文人游赏雅集的常到之处。此诗应为作者雪夜途经南屏山时,目睹山寺雪景与禅僧静修之景有感而作,将山水之景与禅意结合,体现了明代江南文人清雅闲适的审美取向。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄完全契合近体格律,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。
- 意象融合:以“玉雪层峦”“山寺佛灯”“竹影窗棂”“禅定僧人”组合成完整画面,将视觉意象与禅学意境结合,清冷雪景中透出温暖禅意,意境空灵悠远。
- 表现手法:运用拟人手法,以“扫”字将静态竹影写得灵动鲜活,反衬出环境的极致静谧;“尘不到”一语双关,既写实又暗合禅理,深化了超脱尘俗的主题。
- 风格特色:全诗语言淡远简洁,无繁复辞藻,却将雪夜山景的清寂与禅僧入定的静谧融为一体,体现了明代山水诗“以禅入诗”的典型审美特征。
常见问题
《雪夜过西湖南屏山》的作者和朝代是什么?
《雪夜过西湖南屏山》的作者是丰坊,页面按明作品展示。
《雪夜过西湖南屏山》主要写了什么?
这首七言绝句以雪夜途经西湖南屏山为场景,描绘了覆雪山峦、山寺佛灯、竹影窗棂、禅房僧人的清寂画面,将雪景空灵与禅境静谧融为一体,抒发了对超脱尘俗的清净境界的欣赏与向往。
《雪夜过西湖南屏山》的创作背景是什么?
丰坊为明代中期文学家、书法家,性格狂放不羁,晚年专注于古文字考辨与藏书。南屏山是杭州西湖畔知名山水胜地,山上净慈寺为江南古刹,是文人游赏雅集的常到之处。此诗应为作者雪夜途经南屏山时,目睹山寺雪景与禅僧静修之景有感而作,将山水之景与禅意结合,体现了明代江南文人清雅闲适的审美取向。
《雪夜过西湖南屏山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄完全契合近体格律,音韵和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 意象融合 :以“玉雪层峦”“山寺佛灯”“竹影窗棂”“禅定僧人”组合成完整画面,将视觉意象与禅学意境结合,清冷雪景中透出温暖禅意,意境空灵悠远。 3. 表现手法 :运用拟人手法,以“扫”字将静态竹影写得灵动鲜活,反衬出环境的极致静谧;“尘不到”一语双关,既...