六十五春寒吟七首 其五

· 方回

清晓林禽百种鸣,春寒渐暖变新声。
向阳死草青先茁,解冻枯池绿再生。
太子四门何足怪,麻姑三海自堪惊。
回头最念儿童辈,不识灯宵旧太平。

简要说明

这首诗描绘了初春时节清晨林间禽鸟啼鸣、草木复苏的景象,运用典故感慨世事变化,最后表达了对儿童辈未曾经历过去太平灯宵的感慨,流露出对往昔太平生活的怀念之情。

逐句注释

  • “清曉林禽百種鳴,春寒漸暖變新聲”:
    • 字词:“清曉”,清晨;“林禽”,林间的禽鸟。
    • 句意:清晨时分,林间各种禽鸟啼鸣,随着春寒逐渐转暖,它们的叫声也有了新的变化。
  • “向陽死草青先茁,解凍枯池綠再生”:
    • 字词:“茁”,生长、发芽;“解凍”,冰冻融化。
    • 句意:朝向阳光的枯草率先长出了青色的嫩芽,解冻的枯池里又重新泛起了绿色。
  • “太子四門何足怪,麻姑三海自堪驚”:
    • 字词:“太子四門”,典故出自《魏书·李谧传》,北魏李谧曾在四学馆学习,这里可能泛指学习之事;“麻姑三海”,麻姑是神话中的女仙,传说她见过东海三次变为桑田,比喻世事变化很大。
    • 句意:像太子学习这类事情不足为怪,而麻姑所见东海三次变迁这样的世事巨变才真正令人惊叹。
  • “回頭最念兒童輩,不識燈宵舊太平”:
    • 字词:“燈宵”,指元宵节,旧时元宵节有张灯结彩的习俗。
    • 句意:回首往事,最让我挂念的是那些儿童辈,他们不曾见识过过去元宵节的太平景象。

现代译文

清晨时分,林间百鸟啼鸣婉转,
春寒渐退,它们的叫声也有了新的音调。
向阳的枯草抢先冒出了青色的新芽,
解冻的枯池里又重新有了绿色的生机。
太子求学之类的事没什么可奇怪的,
麻姑见东海三次变桑田才令人震惊。
回首往事,最让我惦记那些孩子,
他们从未见识过旧日元宵的太平热闹。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对世事变化的感慨以及对旧日太平的怀念可以推测,应是在朝代更迭之后所作。诗人经历了宋朝的灭亡,目睹了社会的巨大变迁,通过对初春景象的描写,抒发自己内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了初春时节万物复苏的景象,如“向陽死草青先茁,解凍枯池綠再生”,表面是写自然景色,实则蕴含着诗人对生命和希望的感慨,为后文感慨世事变化做铺垫。
    • 用典:颈联运用“太子四門”和“麻姑三海”的典故,通过对比,突出了世事变化的巨大和无常,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“清曉林禽百種鳴,春寒漸暖變新聲”,用简洁的语言描绘出清晨林间的生机与变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有生机又略带惆怅的意境。前两联描绘的初春景象充满生机,而后两联通过典故和对儿童辈的感慨,又透露出一种对世事变迁的无奈和对旧日太平的怀念,使读者感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《六十五春寒吟七首 其五》的作者和朝代是什么?

《六十五春寒吟七首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《六十五春寒吟七首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节清晨林间禽鸟啼鸣、草木复苏的景象,运用典故感慨世事变化,最后表达了对儿童辈未曾经历过去太平灯宵的感慨,流露出对往昔太平生活的怀念之情。

《六十五春寒吟七首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对世事变化的感慨以及对旧日太平的怀念可以推测,应是在朝代更迭之后所作。诗人经历了宋朝的灭亡,目睹了社会的巨大变迁,通过对初春景象的描写,抒发自己内心复杂的情感。

《六十五春寒吟七首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了初春时节万物复苏的景象,如“向陽死草青先茁,解凍枯池綠再生”,表面是写自然景色,实则蕴含着诗人对生命和希望的感慨,为后文感慨世事变化做铺垫。 用典 :颈联运用“太子四門”和“麻姑三海”的典故,通过对比,突出了世事变化的巨大和无常,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“清曉林禽百種...