辛卯元日三首 其一

· 方回

六十年前五岁儿,梦魂历历万艰危。
数声春雨微中酒,绝好梅花大欠诗。
老病自应无世味,退修焉用要人知。
十兄弟行唯身在,未可全狂且半痴。

简要说明

此诗是方回在辛卯元日所作组诗的第一首,通过回忆自己六岁时的经历,感慨人生的艰难。诗中描绘了春雨中饮酒、赏梅却无诗兴的情景,表达了自己年老多病对世事已无兴致,追求自我修养却不求人知的心境,最后提及兄弟凋零,感叹自身未可全狂只能半痴。

逐句注释

  • “六十年前五歲兒,夢魂歷歷萬艱危”:
    • 字词:“历历”,清晰、分明的样子。
    • 句意:回忆六十年前自己还是五岁孩童的时候,梦中的经历都清晰地记得那无数的艰难危险。
  • “數聲春雨微中酒,絕好梅花大欠詩”:
    • 字词:“中酒”,醉酒;“欠”,缺少。
    • 句意:几声春雨中自己微微醉酒,眼前有绝好的梅花却很缺乏灵感去写诗。
  • “老病自應無世味,退脩焉用要人知”:
    • 字词:“世味”,世间的情趣、意味;“退修”,退隐修养。
    • 句意:年老多病自然对世间的事情没了兴趣,退隐修养哪里需要别人知道呢。
  • “十兄弟行唯身在,未可全狂且半癡”:
    • 字词:“兄弟行”,兄弟辈。
    • 句意:十个兄弟中只有自己还在世,不能完全癫狂只能半痴半傻地活着。

现代译文

六十年前我还是个五岁的孩童,
梦中经历的艰难危险仍清晰在目。
几声春雨中我微微醉了酒,
眼前绝美的梅花却让我难有诗兴。
年老多病自然对世事没了兴致,
退隐修养又何必让他人知晓。
十个兄弟如今只有我还活着,
不能完全癫狂那就半痴半傻度余生。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“辛卯”年具体年份需结合更多资料考证,但此诗创作于元日,新年本是团圆喜乐的日子,而诗人历经沧桑,年老多病,兄弟凋零,在这样的特殊时刻,感慨人生的艰难与世事的无常,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“六十年前五歲兒”与当下年老的自己形成鲜明对比,突出时光的流逝和人生的巨大变迁,更强化了诗人对往昔艰难的感慨。
    • 借景抒情:“數聲春雨微中酒,絕好梅花大欠詩”,通过春雨、梅花等景象,营造出一种略带惆怅、孤寂的氛围,抒发了诗人内心难以言说的复杂情感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“老病自應無世味,退脩焉用要人知”,直白地说出自己的心境,让读者能真切感受到诗人的沧桑与豁达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悲凉的意境。从回忆儿时的艰难到当下的年老多病、兄弟凋零,再到表达自己的处世态度,诗人将自己的一生经历和复杂心境融入诗中,使读者仿佛能看到一位历经风雨、孤独沧桑的老者在元日这天独自感慨人生。

常见问题

《辛卯元日三首 其一》的作者和朝代是什么?

《辛卯元日三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《辛卯元日三首 其一》主要写了什么?

此诗是方回在辛卯元日所作组诗的第一首,通过回忆自己六岁时的经历,感慨人生的艰难。诗中描绘了春雨中饮酒、赏梅却无诗兴的情景,表达了自己年老多病对世事已无兴致,追求自我修养却不求人知的心境,最后提及兄弟凋零,感叹自身未可全狂只能半痴。

《辛卯元日三首 其一》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。“辛卯”年具体年份需结合更多资料考证,但此诗创作于元日,新年本是团圆喜乐的日子,而诗人历经沧桑,年老多病,兄弟凋零,在这样的特殊时刻,感慨人生的艰难与世事的无常,从而写下此诗以抒发内心的复杂情感。

《辛卯元日三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“六十年前五歲兒”与当下年老的自己形成鲜明对比,突出时光的流逝和人生的巨大变迁,更强化了诗人对往昔艰难的感慨。 借景抒情 :“數聲春雨微中酒,絕好梅花大欠詩”,通过春雨、梅花等景象,营造出一种略带惆怅、孤寂的氛围,抒发了诗人内心难以言说的复杂情感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能深刻地表达出诗人的...