这首五言律诗是何景明闲居家乡信阳西郊浉水畔时所作,描绘了秋日水乡村居的闲适场景:诗人故居临浉水、近钓台,日常沽酒放船,赏蒹葭晚照、洲渚寒天,偶遇渔父长歌而过,整体流露出自在超脱的隐逸情怀,尽显秋日西郊的清寂淡远之美。
西郊秋兴(四首)
旧家浉水上,门向钓台边。
近市来沽酒,中流坐放船。
蒹葭开晚照,洲渚接寒天。
渔父如相识,长歌过我前。
¤
近市来沽酒,中流坐放船。
蒹葭开晚照,洲渚接寒天。
渔父如相识,长歌过我前。
¤
简要说明
逐句注释
- 旧家浉水上:旧家:旧时的家园,此处指诗人在浉水畔的故居。浉水:又称浉河,淮河上游支流,流经今河南信阳市区,为诗人家乡的标志性河流。
- 门向钓台边:向:朝向,对着。钓台:此处泛指江边可供垂钓的高台,暗寓隐逸垂钓的意趣,非特指历史上的严子陵钓台。
- 近市来沽酒:近市:靠近集市。沽酒:买酒,“沽”为买的古语用法。
- 中流坐放船:中流:河水中央区域。放船:放任船只随波漂流,此处指驾船闲游、不拘形迹。
- 蒹葭开晚照:蒹葭:蒌与葭的合称,泛指水边的芦苇类水生植物。晚照:傍晚的夕阳余晖。
- 洲渚接寒天:洲渚:水中的小块陆地。寒天:清冷萧瑟的秋日天空。
- 渔父如相识:渔父:捕鱼的老翁,此处化用《楚辞·渔父》中的隐士意象,代指超脱世俗的隐者。如相识:好似旧相识一般。
- 长歌过我前:长歌:放声高歌。过我前:从我面前经过。
现代译文
旧日家园依傍浉水之滨,柴门朝向钓台比邻。
近赴集市买得酒归,河心坐看放舟逐粼。
晚晖里蒹葭初绽,洲渚与寒天连成一片。
那渔父似是旧识,放声长歌从我身前过尽。
创作背景
何景明为明代前七子核心领袖之一,官至陕西提学副使,后因不满官场倾轧辞官归乡,闲居河南信阳故里。《西郊秋兴》组诗均作于其退居信阳西郊的秋日,此为第四首,以亲身所见的水乡秋景,抒发其脱离官场后悠然自得的隐逸心境,寄托了对自然闲适生活的向往。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准五言律诗,首句入韵(“边”“船”“天”“前”押平声韵),颔联、颈联对仗严谨,其中颈联“蒹葭开晚照,洲渚接寒天”,名词对名词、动宾对动宾,写景层次分明,画面感极强。
- 意象与用典:以浉水、钓台、蒹葭、寒天等秋日水乡意象营造清寂淡远的意境,“渔父”化用《楚辞》典故,既贴合实景,又暗合诗人追求超脱世俗的隐逸理想,虚实结合。
- 情景交融:全诗以秋日水乡的清寂之景为底色,将诗人闲居时的悠然心境融入景物描写之中,无直白抒情之语,却处处可见恬淡自在的情绪,风格质朴自然,贴近盛唐山水田园诗的清淡韵味,体现了何景明复古诗文主张中对自然真趣的追求。
常见问题
《西郊秋兴(四首)》的作者和朝代是什么?
《西郊秋兴(四首)》的作者是何景明,页面按明作品展示。
《西郊秋兴(四首)》主要写了什么?
这首五言律诗是何景明闲居家乡信阳西郊浉水畔时所作,描绘了秋日水乡村居的闲适场景:诗人故居临浉水、近钓台,日常沽酒放船,赏蒹葭晚照、洲渚寒天,偶遇渔父长歌而过,整体流露出自在超脱的隐逸情怀,尽显秋日西郊的清寂淡远之美。
《西郊秋兴(四首)》的创作背景是什么?
何景明为明代前七子核心领袖之一,官至陕西提学副使,后因不满官场倾轧辞官归乡,闲居河南信阳故里。《西郊秋兴》组诗均作于其退居信阳西郊的秋日,此为第四首,以亲身所见的水乡秋景,抒发其脱离官场后悠然自得的隐逸心境,寄托了对自然闲适生活的向往。
《西郊秋兴(四首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准五言律诗,首句入韵(“边”“船”“天”“前”押平声韵),颔联、颈联对仗严谨,其中颈联“蒹葭开晚照,洲渚接寒天”,名词对名词、动宾对动宾,写景层次分明,画面感极强。 2. 意象与用典 :以浉水、钓台、蒹葭、寒天等秋日水乡意象营造清寂淡远的意境,“渔父”化用《楚辞》典故,既贴合实景,又暗合诗人追求超脱世俗的隐逸理想,虚实结合。 3....