客散

· 方太古

客散书堂秋日凉,山风吹雨葛花香。
竹床藤簟茶初熟,消受山人午睡长。

简要说明

这首七言绝句描绘了宾客散去后山居书堂的秋日清幽场景,以细腻的日常景物烘托出诗人超脱世俗、闲适恬淡的隐逸心境,尽显山居生活的悠然自在。

逐句注释

  1. 客散书堂秋日凉:客散指访客全部离去;书堂为文人的书房、读书之所;秋日凉点明时节为秋日,厅堂内弥漫着秋意的清寒。句意:访客散尽,书房中只剩秋日的微凉。
  2. 山风吹雨葛花香:山风指山间的清风;雨这里指细雨;葛花为葛藤的花,夏末秋初绽放,香气淡雅。句意:山风裹挟着细雨,送来葛花的幽幽清香。
  3. 竹床藤簟茶初熟:竹床是竹制的卧具;藤簟(diàn)指藤编的凉席;茶初熟指新茶刚煎煮完成。句意:竹床藤席间,新茶刚刚煮好。
  4. 消受山人午睡长:消受指享受、受用;山人是诗人自指,因隐居山野而自称;午睡长指安然酣睡了一个悠长的午觉。句意:正好尽情享受这山居之人的悠长午睡。

现代译文

宾客散尽,书堂里漫着秋日的清寒,
山风卷着细雨,送来葛花的淡香。
竹床藤席上,新茶刚煮得醇厚温软,
我这山居闲人,正酣然睡过这悠长的时光。

创作背景

方太古为明代中期隐士,字元素,号雪溪,浙江兰溪人,一生未仕,隐居山林以诗书、茶事自娱。这首诗是其隐居日常的写照,当访客离去后,诗人捕捉到秋日山居的清幽细节,抒发了超脱世俗、安享闲静的心境,契合明代中后期文人崇尚隐逸、追求精神自由的文化风气。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“凉、香、长”同属平水韵下平七阳部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
  2. 意象清幽淡远:全诗选取“客散、书堂、秋日、山风、细雨、葛花、竹床、藤簟、新茶、午睡”等日常山居意象,无华丽辞藻,却共同营造出静谧松弛的山居氛围,将隐逸生活的闲适具象化。
  3. 以景衬情,含蓄蕴藉:全诗未直接抒发情感,而是通过客散后的清幽场景自然流露诗人恬淡心境,末句“消受山人午睡长”点题,将闲适自得的情绪推向高潮。
  4. 语言质朴自然:全诗句式平易,用词均为日常所见之物,无刻意雕琢痕迹,尽显平淡天真的审美趣味,契合隐逸诗人的创作风格。

常见问题

《客散》的作者和朝代是什么?

《客散》的作者是方太古,页面按明作品展示。

《客散》主要写了什么?

这首七言绝句描绘了宾客散去后山居书堂的秋日清幽场景,以细腻的日常景物烘托出诗人超脱世俗、闲适恬淡的隐逸心境,尽显山居生活的悠然自在。

《客散》的创作背景是什么?

方太古为明代中期隐士,字元素,号雪溪,浙江兰溪人,一生未仕,隐居山林以诗书、茶事自娱。这首诗是其隐居日常的写照,当访客离去后,诗人捕捉到秋日山居的清幽细节,抒发了超脱世俗、安享闲静的心境,契合明代中后期文人崇尚隐逸、追求精神自由的文化风气。

《客散》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“凉、香、长”同属平水韵下平七阳部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 意象清幽淡远 :全诗选取“客散、书堂、秋日、山风、细雨、葛花、竹床、藤簟、新茶、午睡”等日常山居意象,无华丽辞藻,却共同营造出静谧松弛的山居氛围,将隐逸生活的闲适具象化。 3. 以景衬情,含蓄蕴藉 :全诗未直接抒发情感,而是...