夏日次侃禅师韵

· 聂大年

高亭暑夜景相和,凉月絺衣挂薜萝。
杨柳风轻湖面阔,不知何处藕花多。

简要说明

这首诗是明代诗人聂大年与侃禅师唱和的夏日即兴之作,以清淡自然的笔触描绘了高亭夏夜的清幽景致,抒发了诗人悠然闲适、超脱世俗的心境。

逐句注释

  1. 高亭暑夜景相和:高亭指高处的休憩亭台;暑夜即盛夏之夜;景相和为双关语,既指眼前夏夜景致与所和之诗的意趣相合,也点明诗人与禅师共赏此景、以诗唱和的融洽氛围。
  2. 凉月絺衣挂薜萝:凉月指清凉的月色;絺(chī)衣是用细葛布缝制的轻薄夏衣,适配暑天穿着;薜萝指薜荔与女萝两种攀援藤本植物,此处代指亭边的藤蔓植被。此句描绘月光下诗人的夏衣挂在薜萝枝桠间的闲适场景。
  3. 杨柳风轻湖面阔:杨柳风指吹拂过杨柳的微风;湖面阔形容开阔浩渺的夏夜湖面。此句由近及远,勾勒出微风轻摇杨柳、湖面舒展开阔的水景。
  4. 不知何处藕花多:藕花即荷花。此句以设问收束,点明夏日荷塘的核心景致,暗含诗人沉醉于夏夜美景、悠然忘我的心境。

现代译文

高亭之上,暑夜与禅师唱和应答,
清凉月色里,细葛布衣挂在薜萝枝桠。
杨柳轻摇,微风拂过宽阔湖面,
不知何处的荷花正开得繁茂清嘉。

创作背景

聂大年为明代前期文学家、书法家,官至翰林院待诏,生平喜与禅僧交游,诗作多有闲适清雅之趣。此诗为其夏日与侃禅师同游高亭、以诗次韵唱和时的即兴之作,记录了夏夜纳凉赏景的闲适场景,体现了文人与禅僧交往的淡然心境。

艺术赏析

  1. 格律与形式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“和、萝、多”属平水韵“五歌”部,平仄合律,句式流畅自然,符合次韵唱和的创作要求。
  2. 意象营造:全诗选取高亭、凉月、絺衣、薜萝、杨柳、湖面、藕花等夏日典型意象,由近及远铺陈景致,营造出宁静悠远、清幽闲适的夏夜意境,不带雕琢痕迹。
  3. 表现手法:采用借景抒情的手法,未直接抒发心境,而是通过景物描写暗含悠然自得的情绪;末句以设问收束,留白含蓄,引发读者对夏日荷塘美景的遐想,余韵悠长。
  4. 语言风格:全诗语言清淡平易,无华丽辞藻,却精准捕捉了夏夜的清幽氛围,体现出明代诗人追慕唐诗闲适自然的诗风特色。

常见问题

《夏日次侃禅师韵》的作者和朝代是什么?

《夏日次侃禅师韵》的作者是聂大年,页面按明作品展示。

《夏日次侃禅师韵》主要写了什么?

这首诗是明代诗人聂大年与侃禅师唱和的夏日即兴之作,以清淡自然的笔触描绘了高亭夏夜的清幽景致,抒发了诗人悠然闲适、超脱世俗的心境。

《夏日次侃禅师韵》的创作背景是什么?

聂大年为明代前期文学家、书法家,官至翰林院待诏,生平喜与禅僧交游,诗作多有闲适清雅之趣。此诗为其夏日与侃禅师同游高亭、以诗 次韵 唱和时的即兴之作,记录了夏夜纳凉赏景的闲适场景,体现了文人与禅僧交往的淡然心境。

《夏日次侃禅师韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与形式 :此诗为标准 七言绝句 ,首句入韵,韵脚“和、萝、多”属平水韵“五歌”部,平仄合律,句式流畅自然,符合次韵唱和的创作要求。 2. 意象营造 :全诗选取高亭、凉月、絺衣、薜萝、杨柳、湖面、藕花等夏日典型意象,由近及远铺陈景致,营造出宁静悠远、清幽闲适的夏夜意境,不带雕琢痕迹。 3. 表现手法 :采用借景抒情的手法,未直接抒发心境,而是通过景物...