礼观音大士(二首)

· 屠瑶瑟

千江一片月轮孤,直是禅心映玉壶。
处处普门凭示现,凭君便作女人呼。

简要说明

这首七言绝句是明代女诗人屠瑶瑟礼敬观音大士的禅意之作,以江月、玉壶为喻,勾勒出观音清净无染的禅心与普度众生的慈悲本怀,末句以“女人呼”的独特视角,赋予观音形象亲和的女性特质,既贴合佛教造像传统,也暗含女诗人自身的身份共鸣,整体意境空灵澄澈,兼具禅理与诗意。

逐句注释

  1. 千江一片月轮孤:千江,指天下众多江河;月轮,即圆月,佛家常以月譬喻佛性、禅心的圆满清净;孤,此处非孤寂,而是指月光普照万川却本体澄澈孤洁,不染尘俗。句意:万千江河之上,共映着一轮孤洁圆满的秋月。
  2. 直是禅心映玉壶:直是,正是、恰如;禅心,指清净无妄的修行心境;玉壶,典出王昌龄《芙蓉楼送辛渐》“一片冰心在玉壶”,喻指心地纯净高洁、纤尘不染。句意:观音菩萨的清净禅心,恰如被盛在玉壶之中的冰心,澄澈透明。
  3. 处处普门凭示现:普门,典出《法华经·观世音菩萨普门品》,指观音菩萨“三十二应身”中普度一切众生的法门,即“普门示现”,谓菩萨能随类现身,应机救度;示现,指菩萨化身显现。句意:观音菩萨处处都以普门之法显现化身,救度世间众生。
  4. 凭君便作女人呼:凭君,任凭您;便作,就称作。观音造像多以慈悲女性形象出现,如民间流传的妙善公主化身,此句既贴合这一传统,也暗含女诗人以女性身份礼佛的亲近感。句意:您尽可将这位慈悲圣众,唤作女儿般的身形。

现代译文

千江共映一轮孤月,
菩萨禅心恰如冰心藏在玉壶澄澈。
处处凭普门示现渡众,
君可唤此慈悲圣众为女儿身。

创作背景

屠瑶瑟是明代万历年间著名女诗人,出身浙江鄞县书香世家,丈夫黄洪宪为当时文士,她自幼精通经史,兼通禅理,常与僧道往来论道。这首诗应是其日常礼佛观想之作,结合她的女性文人身份,末句“便作女人呼”并非随意戏谑,而是以女性视角打破了宗教文本的庄重感,赋予观音形象更具共情力的女性特质,体现了传统女性对佛教慈悲意象的独特体悟。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律,韵脚“孤、壶、呼”同属平水韵七虞部,读来音韵和谐,朗朗上口。全诗句式对仗虽不刻意,但整体节奏舒展自然,符合绝句的审美规范。
  2. 用典自然:以“玉壶冰心”的典故将儒家的高洁心性与佛家的清净禅心相融合,不生硬晦涩,贴合全诗空灵澄澈的意境;“普门示现”的佛教典故精准点出观音普度众生的核心特质,让抽象的佛理具象化。
  3. 视角独特:末句“凭君便作女人呼”是全诗点睛之笔,打破了传统宗教题诗的庄重叙事,以女性身份赋予观音形象亲和的温度,既符合观音造像的主流形态,也暗含女诗人的身份自觉,将礼佛的庄严转化为贴近个体的共情。
  4. 意境营造:开篇以“千江月”的阔大景象起笔,营造出空灵澄澈的禅境,将抽象的禅心具象为月、玉壶等日常意象,让深奥的佛理变得可感可触,全诗语言浅近质朴,却意蕴深远,兼具禅意与诗意。

常见问题

《礼观音大士(二首)》的作者和朝代是什么?

《礼观音大士(二首)》的作者是屠瑶瑟,页面按明作品展示。

《礼观音大士(二首)》主要写了什么?

这首七言绝句是明代女诗人屠瑶瑟礼敬观音大士的禅意之作,以江月、玉壶为喻,勾勒出观音清净无染的禅心与普度众生的慈悲本怀,末句以“女人呼”的独特视角,赋予观音形象亲和的女性特质,既贴合佛教造像传统,也暗含女诗人自身的身份共鸣,整体意境空灵澄澈,兼具禅理与诗意。

《礼观音大士(二首)》的创作背景是什么?

屠瑶瑟是明代万历年间著名女诗人,出身浙江鄞县书香世家,丈夫黄洪宪为当时文士,她自幼精通经史,兼通禅理,常与僧道往来论道。这首诗应是其日常礼佛观想之作,结合她的女性文人身份,末句“便作女人呼”并非随意戏谑,而是以女性视角打破了宗教文本的庄重感,赋予观音形象更具共情力的女性特质,体现了传统女性对佛教慈悲意象的独特体悟。

《礼观音大士(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此作为平起首句入韵式七言绝句,平仄合律,韵脚“孤、壶、呼”同属平水韵七虞部,读来音韵和谐,朗朗上口。全诗句式对仗虽不刻意,但整体节奏舒展自然,符合绝句的审美规范。 2. 用典自然 :以“玉壶冰心”的典故将儒家的高洁心性与佛家的清净禅心相融合,不生硬晦涩,贴合全诗空灵澄澈的意境;“普门示现”的佛教典故精准点出观音普度众生的核心特质,让抽象的佛...