这是一首闺阁贺婚诗,以清丽雅致的意象与古典典故,赞美新娘王蕙芳的容姿秀色,含蓄祝福其婚姻美满,整体风格温婉典雅,洋溢着喜庆柔美的氛围。
赠王蕙芳于归花烛词
云英旧有蓝桥约,一夜香风到大罗。
简要说明
逐句注释
-
妆镜朱颜借玉荷
妆镜:供女子梳妆所用的铜镜;朱颜:指女子红润娇美的容貌;借玉荷:以莹润如美玉的荷花比喻新娘的容色,言其容颜如荷般清丽脱俗。 -
初匀眉黛拂双蛾
初匀:刚刚描画完毕;眉黛:古代女子用以画眉的青黑色颜料,代指眉妆;双蛾:因女子双眉细长弯曲如蛾须,故称“双蛾”,此处代指新娘的双眉。此句写新娘刚完成眉妆,双眉秀美灵动。 -
云英旧有蓝桥约
云英:化用唐代裴铏《传奇·裴航》中仙女云英的典故,裴航途经蓝桥驿,遇仙女云英,两人结为夫妇后双双成仙;蓝桥约:指男女之间美满的婚约。此句以仙缘典故喻指新郎新娘早有佳缘,契合婚姻的美好寓意。 -
一夜香风到大罗
香风:此处代指花烛的暖香与喜庆的氛围;大罗:即大罗天,道家所称最高天界,此处借指新娘的新房,亦喻指婚姻的圆满仙境。此句写喜庆的福运与暖意降临新房,祝福二人婚姻如仙境般美满。
现代译文
铜镜映出你如玉荷般莹润的娇颜,
刚匀好的黛色轻拂过弯弯的双蛾。
你与良人早有蓝桥月下的旧约,
今夜香风送福,直入这大罗仙阁。
创作背景
屠瑶瑟是明代著名女诗人,字灵美,浙江鄞县人,出身书香世家,丈夫黄鼎平亦为文人,其诗作多清丽婉约,兼具闺阁雅致与文学功底。这首诗是她为闺中好友王蕙芳出嫁所作的贺婚词,明代闺阁文人之间常有赠贺婚诗的社交习俗,此类作品多以典雅的意象与典故赞美新娘、祝福佳缘,既体现了当时女性文人的文学素养,也承载了亲友间的美好祝愿。
艺术赏析
- 用典含蓄典雅:第三句化用裴航遇云英的仙缘典故,将世俗婚约升华为仙侣佳缘,既含蓄表达了对新人婚姻的美好期许,又契合女诗人的雅致文风,避免了贺婚诗的直白俗套。
- 意象清丽柔美:全诗以玉荷、眉黛、双蛾、香风、大罗天等柔美意象构建意境,贴合女性婚礼的温馨氛围,将新娘的容姿与婚姻的美好融为一体,笔触细腻温婉,尽显闺阁诗的柔婉特质。
- 格律和谐规整:此作为七言绝句,平水韵属“五歌”韵部,押韵和谐(荷、蛾、罗),前两句宽对自然,整体音律流畅,符合近体诗的格律规范。
- 情感真挚内敛:全诗未用直白的祝福之语,而是以意象与典故寄寓深情,既赞美了新娘的才貌,又祝福了婚姻美满,情感细腻内敛,符合明代闺秀诗的创作风格。
常见问题
《赠王蕙芳于归花烛词》的作者和朝代是什么?
《赠王蕙芳于归花烛词》的作者是屠瑶瑟,页面按明作品展示。
《赠王蕙芳于归花烛词》主要写了什么?
这是一首闺阁贺婚诗,以清丽雅致的意象与古典典故,赞美新娘王蕙芳的容姿秀色,含蓄祝福其婚姻美满,整体风格温婉典雅,洋溢着喜庆柔美的氛围。
《赠王蕙芳于归花烛词》的创作背景是什么?
屠瑶瑟是明代著名女诗人,字灵美,浙江鄞县人,出身书香世家,丈夫黄鼎平亦为文人,其诗作多清丽婉约,兼具闺阁雅致与文学功底。这首诗是她为闺中好友王蕙芳出嫁所作的贺婚词,明代闺阁文人之间常有赠贺婚诗的社交习俗,此类作品多以典雅的意象与典故赞美新娘、祝福佳缘,既体现了当时女性文人的文学素养,也承载了亲友间的美好祝愿。
《赠王蕙芳于归花烛词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄典雅 :第三句化用裴航遇云英的仙缘典故,将世俗婚约升华为仙侣佳缘,既含蓄表达了对新人婚姻的美好期许,又契合女诗人的雅致文风,避免了贺婚诗的直白俗套。 2. 意象清丽柔美 :全诗以玉荷、眉黛、双蛾、香风、大罗天等柔美意象构建意境,贴合女性婚礼的温馨氛围,将新娘的容姿与婚姻的美好融为一体,笔触细腻温婉,尽显闺阁诗的柔婉特质。 3. 格律和谐规整 :...