这首诗是题咏昆山玉立亭的怀古之作。诗人重游旧地,追忆元代杨廉夫在此题诗的文坛佳话,见亭台荒废、碧草丛生,唯有旁侧危峰依旧,抒发了物是人非、世事变迁的怅惘与对旧迹的追怀之情。
前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其
千尺危峰今尚在,重来磨洗认当时。
简要说明
逐句注释
-
亭中曾写铁仙诗
亭:指元代昆山人王君祐所建的玉立亭;铁仙即元代文学家杨维桢,号铁崖,自号铁笛道人,世称“铁仙”,曾受邀在此亭饮酒题诗。“写”指题咏、书写。 -
人去亭荒碧草滋
人去:指王君祐、杨维桢等当年的主人与访客已然离世;亭荒:玉立亭荒废倾颓;碧草滋:碧绿的野草滋生蔓延,形容亭园荒芜冷落。 -
千尺危峰今尚在
千尺危峰:玉立亭旁的高耸山峰,亭以“玉立”为名,即取山峰挺拔矗立之意;今尚在:山峰依旧矗立,未曾改变。 -
重来磨洗认当时
重来:诗人旧地重游;磨洗原指打磨冲洗锈蚀的兵器,此处指摩挲辨认旧迹;化用杜牧《赤壁》“自将磨洗认前朝”句意,“认当时”指辨认出当年杨廉夫题诗、众人欢聚的旧时光景。
现代译文
玉立亭中,曾留有铁仙的题诗墨迹,
如今故人远去,亭台荒寂,唯剩碧草萋萋。
唯有亭畔千尺挺拔的危峰,至今依然矗立,
我重游故地,摩挲着旧迹,辨认当年的光景。
创作背景
这首诗是明代诗人郑文康重游昆山玉立亭时所作。玉立亭为元代昆山隐士王君祐所建,元代文坛巨擘杨维桢(号铁崖)曾受邀赴亭饮宴并题诗,成为当地一段文坛佳话。历经元末战乱与朝代更迭,到明代时玉立亭已荒废残破,诗人故地重游,触景生情,写下此诗抒发怀古之思。
艺术赏析
- 用典自然:末句化用杜牧《赤壁》“磨洗认前朝”的典故,将怀古之思融入眼前实景,不着痕迹地烘托出物是人非的沧桑感,使诗意更显厚重。
- 对比鲜明:以“人去亭荒”的人事变迁,与“千尺危峰今尚在”的永恒自然形成强烈对比,以不变的山水反衬世事的兴废流转,强化了怀古的怅惘情绪。
- 格律严谨:此诗为七言绝句,完全符合平起首句入韵的格律规范,押韵统一(平水韵四支),读来朗朗上口,音韵和谐。
- 意象凝练:选取“碧草”“危峰”等典型怀古意象,以荒草烘托亭园的冷落,以危峰反衬时光的流逝,精准营造出寂寥沧桑的意境。
常见问题
《前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其》的作者和朝代是什么?
《前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其》的作者是郑文康,页面按明作品展示。
《前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其》主要写了什么?
这首诗是题咏昆山玉立亭的怀古之作。诗人重游旧地,追忆元代杨廉夫在此题诗的文坛佳话,见亭台荒废、碧草丛生,唯有旁侧危峰依旧,抒发了 物是人非、世事变迁 的怅惘与对旧迹的追怀之情。
《前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其》的创作背景是什么?
这首诗是明代诗人郑文康重游昆山玉立亭时所作。玉立亭为元代昆山隐士王君祐所建,元代文坛巨擘杨维桢(号铁崖)曾受邀赴亭饮宴并题诗,成为当地一段文坛佳话。历经元末战乱与朝代更迭,到明代时玉立亭已荒废残破,诗人故地重游,触景生情,写下此诗抒发怀古之思。
《前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然 :末句化用杜牧《赤壁》“磨洗认前朝”的典故,将怀古之思融入眼前实景,不着痕迹地烘托出物是人非的沧桑感,使诗意更显厚重。 2. 对比鲜明 :以“人去亭荒”的人事变迁,与“千尺危峰今尚在”的永恒自然形成强烈对比,以不变的山水反衬世事的兴废流转,强化了怀古的怅惘情绪。 3. 格律严谨 :此诗为七言绝句,完全符合平起首句入韵的格律规范,押韵统一(平水...