这首诗是组诗《柳丝别意六首》中的一篇,以春日柳枝为核心意象,化用古典“折柳赠别”的传统,细腻描摹了送别瞬间的惆怅愁绪,将春日景致与离别悲怀融为一体,精准抒发了送迎之际的黯然销魂之感。
柳丝别意六首
搅乱春愁是柳枝,销魂多在送迎时。
风丝试舞才迎到,露叶含啼又别离。
风丝试舞才迎到,露叶含啼又别离。
简要说明
逐句注释
- 搅乱春愁是柳枝:搅乱,撩拨、扰乱;春愁,春日触发的离别愁绪。此句以柳枝作为春愁的缘起,暗合古典诗词中“折柳赠别”的经典意象。
- 销魂多在送迎时:销魂,形容极度感伤愁苦;送迎此处偏指送别亲友的场景,直接点明诗作离别主题。
- 风丝试舞才迎到:风丝,指风中轻扬的柳丝;试舞,以拟人手法描摹柳丝轻柔摇曳的姿态;才迎到,意为刚将远道而来的故人迎至眼前。
- 露叶含啼又别离:露叶,带清晨露水的柳叶;含啼,将柳叶带露的情态拟人化为含着悲泪,暗写离别时的伤感氛围。
现代译文
最是那垂杨柳枝,撩拨得春日愁绪纷乱难平;
最让人黯然神伤的,总在送往迎来的渡口时分。
风中柳丝轻摇曼舞,才将远来的故人迎到眼前,
带露的柳叶似含着悲啼,转眼又要面对执手别离。
创作背景
徐于为明代诗人,其诗作多以清新自然的笔触抒写日常情志。这首组诗均以柳枝为意象抒发离别之感,具体创作年份未见于明确史料,学界主流观点认为其创作缘起于日常送别场景,属于典型的咏物抒情小诗,契合明代中后期文人细腻抒写个人情志的创作倾向。
艺术赏析
- 意象与用典:以“柳枝”为核心意象,直接化用“折柳赠别”的古典典故,无需直白点题便紧扣离别主题,将自然景物与情感高度绑定。
- 拟人手法:将柳丝、露叶赋予人的情态,“试舞”“含啼”既写出春日柳景的灵动,又将离别时的伤感投射于景物,达成情景交融的效果。
- 结构与节奏:四句诗层层递进,从春愁缘起,到点明送迎主题,再描摹“迎到”与“别离”的瞬间反差,将短暂相聚与骤然离别带来的怅惘铺陈开来,节奏舒缓又饱含张力。
- 格律与语言:第三、四句暗含工整对仗,“风丝”对“露叶”、“试舞”对“含啼”,于自然流转中见格律之美;整体用词浅近直白,却意境悠远,以极简笔墨勾勒出离别瞬间的细腻情绪,体现了明代抒情小诗“以小见大、以景寓情”的艺术特点。
常见问题
《柳丝别意六首》的作者和朝代是什么?
《柳丝别意六首》的作者是徐于,页面按明作品展示。
《柳丝别意六首》主要写了什么?
这首诗是组诗《柳丝别意六首》中的一篇,以春日柳枝为核心意象,化用古典“折柳赠别”的传统,细腻描摹了送别瞬间的惆怅愁绪,将春日景致与离别悲怀融为一体,精准抒发了送迎之际的黯然销魂之感。
《柳丝别意六首》的创作背景是什么?
徐于为明代诗人,其诗作多以清新自然的笔触抒写日常情志。这首组诗均以柳枝为意象抒发离别之感,具体创作年份未见于明确史料,学界主流观点认为其创作缘起于日常送别场景,属于典型的咏物抒情小诗,契合明代中后期文人细腻抒写个人情志的创作倾向。
《柳丝别意六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与用典 :以“柳枝”为核心意象,直接化用“折柳赠别”的古典典故,无需直白点题便紧扣离别主题,将自然景物与情感高度绑定。 2. 拟人手法 :将柳丝、露叶赋予人的情态,“试舞”“含啼”既写出春日柳景的灵动,又将离别时的伤感投射于景物,达成情景交融的效果。 3. 结构与节奏 :四句诗层层递进,从春愁缘起,到点明送迎主题,再描摹“迎到”与“别离”的瞬间反差...