这首诗为追和唐寅(号六如居士)春日即兴之作,以乡居闲适日常为核心内容,抒发了诗人不慕佛道、随性随缘的旷达心境。通过赊酒邻叟、寻花买船、听莺卧榻等日常细节,展现质朴自在的隐居生活,末句以阮籍穷途哭的典故反衬,凸显安居茅舍便能超脱世俗的人生态度。
春日漫兴追和六如先生韵二首
不学寻真不坐禅,乌藤白帢且随缘。
有时贳酒呼邻叟,排日寻花买钓船。
鼠迹共依尘榻住,莺声欣傍小窗圆。
阮生何事穷途哭,但坐茅茨便得仙。
¤
有时贳酒呼邻叟,排日寻花买钓船。
鼠迹共依尘榻住,莺声欣傍小窗圆。
阮生何事穷途哭,但坐茅茨便得仙。
¤
简要说明
逐句注释
- 不学寻真不坐禅:寻真,指求仙访道;坐禅,佛教静坐修心之法。句意:既不追求求仙访道,也不修习坐禅参佛。
- 乌藤白帢且随缘:乌藤,指乌藤制作的手杖;白帢,古代平民所戴的白色便帽,代指平民装束。句意:拄着乌藤杖、身着平民便服,姑且顺随自然机缘度日。
- 有时贳酒呼邻叟:贳酒,赊购美酒;邻叟,邻居老翁。句意:有时赊来美酒,招呼邻家老翁一同畅饮。
- 排日寻花买钓船:排日,每日、连日;寻花,游春赏花;买钓船,置办垂钓用的小船以备出游。句意:连日游春赏花,还置办了钓船以备垂钓闲游。
- 鼠迹共依尘榻住:鼠迹,老鼠的踪迹;尘榻,积满灰尘的坐榻,形容居所简陋随性,不事打理。句意:任由鼠迹流连在积尘的坐榻旁,我自安然闲适。
- 莺声欣傍小窗圆:莺声,黄莺的啼鸣;圆,形容啼声圆润清脆。句意:欣喜地听着黄莺的啼鸣从敞开的小窗传来,圆润悦耳。
- 阮生何事穷途哭:阮生,指魏晋名士阮籍,其常驾车至无路可走处便痛哭而返,“穷途哭”为其经典典故,抒发对世事的无奈悲叹。句意:阮籍为何要在无路可走的穷途之时痛哭流涕?
- 但坐茅茨便得仙:但坐,只要身处;茅茨,茅草盖顶的屋舍,代指简陋的居所。句意:只要安居在茅舍之中,便能如同得道仙人般自在超脱。
现代译文
既不寻仙访道,也不静坐参禅,
拄着乌藤杖、身着平民便装,姑且顺随自然机缘。
有时赊来美酒,招呼邻家老翁同饮,
每日寻芳赏花,还置办了钓船以备出游垂钓。
任鼠迹流连在积尘的坐榻旁,我自安然闲适,
欣喜听黄莺的啼鸣,从敞开的小窗传来,圆润清脆。
阮籍为何要在穷途之时痛哭流涕?
只要安居在茅舍之中,便能如得道仙人般自在超脱。
创作背景
徐于为明代诗人,生平史料记载较少。此诗为追和唐寅(号六如居士)的春日即兴之作,唐寅晚年隐居苏州,多创作闲适旷达的田园隐逸诗。结合诗中内容推测,此诗应是诗人自身隐居乡里、安贫乐道的心境写照,借追和六如先生之韵,抒发自己随性自在、不慕世俗名利的生活态度。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚归平水韵“一先”部。颔联(三四句)与颈联(五六句)均运用工整对仗,以日常细节构建闲适画面,读来韵律和谐。
- 用典与抒情:尾联化用阮籍穷途哭的典故,以阮籍对世事的悲叹反衬自身安居茅舍的超脱,对比鲜明,深化了“随性自在便是得道”的主题。
- 意象与意境:全诗选取乌藤杖、白帢、赊酒邻叟、寻花钓船、尘榻鼠迹、莺声小窗、茅茨等质朴日常的意象,营造出远离尘嚣、悠然自得的田园意境,语言平易自然,不事雕琢,尽显乡居生活的恬淡闲适。
- 结构逻辑:首联破题点明人生态度,中间两联铺写日常闲适场景,尾联以典故收束抒情,层层递进,情感脉络清晰自然。
常见问题
《春日漫兴追和六如先生韵二首》的作者和朝代是什么?
《春日漫兴追和六如先生韵二首》的作者是徐于,页面按明作品展示。
《春日漫兴追和六如先生韵二首》主要写了什么?
这首诗为追和唐寅(号六如居士)春日即兴之作,以乡居闲适日常为核心内容,抒发了诗人不慕佛道、随性随缘的旷达心境。通过赊酒邻叟、寻花买船、听莺卧榻等日常细节,展现质朴自在的隐居生活,末句以阮籍穷途哭的典故反衬,凸显安居茅舍便能超脱世俗的人生态度。
《春日漫兴追和六如先生韵二首》的创作背景是什么?
徐于为明代诗人,生平史料记载较少。此诗为追和唐寅(号六如居士)的春日即兴之作,唐寅晚年隐居苏州,多创作闲适旷达的田园隐逸诗。结合诗中内容推测,此诗应是诗人自身隐居乡里、安贫乐道的心境写照,借追和六如先生之韵,抒发自己随性自在、不慕世俗名利的生活态度。
《春日漫兴追和六如先生韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则,韵脚归平水韵“一先”部。颔联(三四句)与颈联(五六句)均运用工整对仗,以日常细节构建闲适画面,读来韵律和谐。 2. 用典与抒情 :尾联化用阮籍穷途哭的典故,以阮籍对世事的悲叹反衬自身安居茅舍的超脱,对比鲜明,深化了“随性自在便是得道”的主题。 3. 意象与意境 :全诗选取乌藤杖、白帢、赊酒邻叟...