谩兴

· 郑善夫

日月随人事,溪山共客情。
水清鱼避影,松静鹤留声。
枌梓怡前辈,文章达后生。
时闻扣牛角,犹愧似要名。

简要说明

这首诗为诗人即兴抒怀之作,前四句描摹清幽静谧的溪山景致,寄寓客居闲适之情;后四句转向人生感悟,既表达对乡邦文脉传承的期许,又以典故自省自身好名之心,整体于平淡山水中融注了对人生与世事的深刻反思,情感真挚内敛。

逐句注释

  1. 日月随人事:日月指代时光流转,句意为时光随着世间人事的变迁悄然流逝,暗合诗人客居间的岁月消磨之感。
  2. 溪山共客情:溪山指溪边山野的自然景致,客情点明诗人的羁旅身份,意为溪山胜景与作为客子的我的情怀相融相依。
  3. 水清鱼避影:溪水澄澈见底,游鱼因察觉到人影而悄然避去,以鱼的灵动反衬环境的清幽静谧。
  4. 松静鹤留声:松林静谧幽深,野鹤的清唳之声回荡其间,以动衬静,更显山野的空寂悠远。
  5. 枌梓怡前辈枌梓代指故乡的桑树与梓树,后引申为乡邦、故里;句意为故乡风物足以让前辈乡贤感到怡悦欣慰。
  6. 文章达后生:达意为传扬、显达,句意为应当让后辈学子通过研习文章传承文脉、学有所成。
  7. 时闻扣牛角:化用春秋时宁戚扣牛角而歌求仕的典故,此处指代诗人早年曾有求仕、求取声名的经历。
  8. 犹愧似要名:“要”通“邀”,意为求取功名名声,句意为至今仍为自己未能免俗、存有好名之心而感到惭愧。

现代译文

时光随着世间人事缓缓流转,
溪山胜景与客居的我情意相融。
溪水清冽,游鱼惊避人影,
松林静谧,野鹤留下清唳之声。
乡邦风物让前辈先贤倍感怡悦,
文章之道当让后辈学子得以传承。
时常忆起当年扣牛角而歌的往事,
至今仍惭愧自己终究未能免俗好名。

创作背景

郑善夫为明代中期前七子派诗人,为人刚正不阿,曾官至吏部主事,后因不满朝政多次辞官,漫游吴越一带,过着闲云野鹤般的客居生活。这首《谩兴》当是其闲居漫游期间所作,诗人借溪山景致抒发现实中的闲适意趣,同时结合自身经历,既表达对乡邦文脉的关注,也对自己早年求仕的好名之心进行自省,体现了明代中期文人在仕隐之间的复杂心境。

艺术赏析

  1. 结构清晰,情景交融:全诗前四句写景,后四句抒情,山水景致与个人情志浑然一体。开篇以“日月随人事”奠定时光流逝的基调,再以溪山之景烘托客居的闲适,后半段从自然景致转向人生思考,由景入情过渡自然。
  2. 动静结合,意境清幽:颔联“水清鱼避影,松静鹤留声”堪称写景名句,以鱼避影的动态反衬水之清、境之静,又以鹤唳之声烘托松林的静谧,以动衬静,营造出空寂悠远的山野意境,精准传递出诗人客居时的心境。
  3. 用典自然,情感内敛:尾联化用宁戚扣牛角的典故,不着痕迹地将自身早年求仕的经历融入诗句,以“犹愧”二字直抒胸臆,自省好名之心,既贴合前七子派的文学取向,又将个人情绪藏于平淡叙事之中,情感真挚不刻意。
  4. 格律工整,语言淡远:全诗为标准五言律诗,平仄、对仗皆合近体诗规范,颔联对仗工整圆润,语言质朴自然无雕琢痕迹,却能以极简笔墨勾勒山水神韵,传递出深沉的人生感悟,体现了明代中期山水诗平淡清远的审美特色。

常见问题

《谩兴》的作者和朝代是什么?

《谩兴》的作者是郑善夫,页面按明作品展示。

《谩兴》主要写了什么?

这首诗为诗人即兴抒怀之作,前四句描摹清幽静谧的溪山景致,寄寓客居闲适之情;后四句转向人生感悟,既表达对乡邦文脉传承的期许,又以典故自省自身好名之心,整体于平淡山水中融注了对人生与世事的深刻反思,情感真挚内敛。

《谩兴》的创作背景是什么?

郑善夫为明代中期前七子派诗人,为人刚正不阿,曾官至吏部主事,后因不满朝政多次辞官,漫游吴越一带,过着闲云野鹤般的客居生活。这首《谩兴》当是其闲居漫游期间所作,诗人借溪山景致抒发现实中的闲适意趣,同时结合自身经历,既表达对乡邦文脉的关注,也对自己早年求仕的好名之心进行自省,体现了明代中期文人在仕隐之间的复杂心境。

《谩兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构清晰,情景交融 :全诗前四句写景,后四句抒情,山水景致与个人情志浑然一体。开篇以“日月随人事”奠定时光流逝的基调,再以溪山之景烘托客居的闲适,后半段从自然景致转向人生思考,由景入情过渡自然。 2. 动静结合,意境清幽 :颔联“水清鱼避影,松静鹤留声”堪称写景名句,以鱼避影的动态反衬水之清、境之静,又以鹤唳之声烘托松林的静谧,以动衬静,营造出空寂悠远...