这首诗是郑善夫次韵朱熹(晦翁)《武夷棹歌》的作品,以武夷幔亭仙会的传说为题材,描绘了仙家集会的奇幻缥缈之景,以仙乐消散的静寂收尾,既营造出空灵超逸的意境,又暗含对尘世哀乐的淡淡怅惘。
武夷曲次晦翁棹歌(二首)
幔亭彩幄会仙灵,紫雾蒙蒙薄太清。
奏罢人间可哀曲,凤笙龙管杳无声。
奏罢人间可哀曲,凤笙龙管杳无声。
简要说明
逐句注释
- 幔亭彩幄会仙灵:幔亭,武夷山著名胜迹,相传汉武帝曾于此设坛祭武夷君,有虹桥跨岸、彩帐张设的仙会传说;彩幄,彩色的帷帐;会仙灵,聚集诸位仙人。
- 紫雾蒙蒙薄太清:紫雾,仙家语境中常见的祥瑞云雾;薄,迫近、笼罩;太清,道家对高空、天界的称呼。此句写紫色云雾濛濛,笼罩浩渺天界。
- 奏罢人间可哀曲:奏罢,演奏完毕;人间可哀曲,指曲调凄怆动人、关乎人间哀乐的乐曲,或指武夷当地流传的古祭祀乐曲,此处将仙境与人间情感勾连。
- 凤笙龙管杳无声:凤笙,饰有凤凰造型的笙类乐器;龙管,指雕饰龙纹的管乐;杳无声,悄然消散,归于无声。此句写仙乐演奏完毕后,乐声彻底消散无踪。
现代译文
幔亭之上彩帐高张,群仙欢聚一堂,
紫色云雾濛濛,笼罩浩渺穹苍。
人间那一曲凄哀的乐曲刚刚奏罢,
凤笙龙管的清响,便悄然消散,杳无声响。
创作背景
晦翁为朱熹的号,朱熹曾隐居武夷、讲学著述,《武夷棹歌》是其咏叹武夷山水的经典组诗。郑善夫为明代前七子成员,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,且为福建闽人,与朱熹同里,这首次韵之作当是其游历武夷时所作,借幔亭仙会的传说,追慕朱熹的山水情怀与理学境界,同时寄托了自己超脱尘世、向往逍遥的心境。
艺术赏析
- 意境营造:全诗以仙会场景为核心,前两句用“幔亭”“彩幄”“紫雾”“太清”等仙家意象,铺陈出空灵缥缈的天界氛围,将读者带入奇幻的仙境之中;末句以“杳无声”收束,以乐声消散的静寂反衬仙境的超逸,于热闹之后归于空寂,余韵悠长,暗含繁华散尽的淡淡怅惘。
- 表现手法:采用以景结情的手法,不直接抒发情志,而是通过仙乐消散的场景,将超脱与怅惘寄寓于景物之中,含蓄蕴藉。同时以“人间可哀曲”勾连仙境与尘世,打破了纯游仙诗的疏离感,赋予作品以人间情感的厚度。
- 次韵合规性:全诗遵循朱熹《武夷棹歌》的下平八庚韵部,平仄协调,第三句“奏罢人间可哀曲”虽为特种拗句,但以第四句自然救正,符合近体诗格律规则,完美契合次韵创作的要求。
- 语言风格:用词清丽雅致,兼具道家语境的神秘性与古典诗词的典雅感,贴合武夷山水的灵秀气质,完美承接了朱熹棹歌的山水咏怀传统。
常见问题
《武夷曲次晦翁棹歌(二首)》的作者和朝代是什么?
《武夷曲次晦翁棹歌(二首)》的作者是郑善夫,页面按明作品展示。
《武夷曲次晦翁棹歌(二首)》主要写了什么?
这首诗是郑善夫次韵朱熹(晦翁)《武夷棹歌》的作品,以武夷幔亭仙会的传说为题材,描绘了仙家集会的奇幻缥缈之景,以仙乐消散的静寂收尾,既营造出空灵超逸的意境,又暗含对尘世哀乐的淡淡怅惘。
《武夷曲次晦翁棹歌(二首)》的创作背景是什么?
晦翁为朱熹的号,朱熹曾隐居武夷、讲学著述,《武夷棹歌》是其咏叹武夷山水的经典组诗。郑善夫为明代前七子成员,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,且为福建闽人,与朱熹同里,这首次韵之作当是其游历武夷时所作,借幔亭仙会的传说,追慕朱熹的山水情怀与理学境界,同时寄托了自己超脱尘世、向往逍遥的心境。
《武夷曲次晦翁棹歌(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造 :全诗以仙会场景为核心,前两句用“幔亭”“彩幄”“紫雾”“太清”等仙家意象,铺陈出空灵缥缈的天界氛围,将读者带入奇幻的仙境之中;末句以“杳无声”收束,以乐声消散的静寂反衬仙境的超逸,于热闹之后归于空寂,余韵悠长,暗含繁华散尽的淡淡怅惘。 2. 表现手法 :采用 以景结情 的手法,不直接抒发情志,而是通过仙乐消散的场景,将超脱与怅惘寄寓于景物之...