赋得剑并送汤宪副

· 童珮

宝剑曾留此,千年尚有名。
星辰片云识,风雨半江生。
炼想古人迹,功知烈士成。
张华在当路,宁使久延平。

简要说明

这首诗为命题咏剑赠别之作,以“剑”为核心意象,既铺陈宝剑的灵异不凡与历史功业,又借张华识剑的典故,期许友人汤宪副身居要职,能得展抱负、建功立业,兼具咏物与赠别双重意涵。

逐句注释

  1. 宝剑曾留此,千年尚有名
    留此:指宝剑留存于相关赋题场景或旧地;尚有名:历经千年仍保有盛名。此句点明所咏宝剑的悠久声名。
  2. 星辰片云识,风雨半江生
    化用“剑气冲牛斗”典故,谓宝剑的灵异光芒能为星辰、片云所辨识,极言其不凡;半江生:谓宝剑的威势可引发风雨,使半江水面动荡,状写其灵异威势。此联以夸张手法具象化剑的非凡气势。
  3. 炼想古人迹,功知烈士成
    炼想古人迹:遥想古人铸炼宝剑的遗迹与相关故事;功知烈士成:知晓英烈志士正是凭借宝剑方能建立功业。此联由剑的历史延伸至其承载的功业意义。
  4. 张华在当路,宁使久延平
    张华:指晋代张华,曾发掘丰城剑气,得龙泉、太阿二剑,后剑入水化为延平津龙,为识才用才的经典典故;当路:指身居要职、执掌权柄;宁:岂、怎么会;延平:代指宝剑沉埋之地。此联借张华典故,期许友人如张华般识才任事,不让才干如剑般长久沉埋。

现代译文

此剑曾留存于此,历经千年依旧声名远播。
剑气上冲,连星辰片云都能辨识;威势所及,半江风雨都为之翻腾。
遥想古人铸炼的遗迹,更知烈士建功,总离不开这锋刃的助力。
如今张华般的贤才正身居要路,怎会让宝剑长久沉埋于延平津中?

创作背景

童珮为明代诗人,字鸣卿,号酉山,浙江乌程人,工诗善文。汤宪副为时任按察副使的汤姓官员,“宪副”为明代按察副使的简称,属省级监察司法系统的高级僚属。此诗为赠别命题之作,以“赋得剑”为题,借咏剑抒发对友人的期许与勉励。

艺术赏析

  1. 用典精当自然:全诗核心典故取自《晋书·张华传》的识剑故事,以“张华在当路”喻指汤宪副身居高位,能如张华般发掘、任用人才,将宝剑(暗喻友人才具)从沉埋之地唤醒,既贴合咏剑主题,又巧妙寄寓赠别之意,无生硬堆砌之弊。
  2. 咏物抒怀,借物喻人:以宝剑的灵异、功业为载体,将宝剑的不凡对应友人的才具,以“宁使久延平”的反问收束,将咏剑与赠别完美结合,不割裂咏物与抒情,将对友人的期许融入剑的意象之中。
  3. 对仗精巧严谨:颔联“星辰片云识,风雨半江生”对仗工整,“星辰”对“风雨”、“片云”对“半江”、“识”对“生”,以视觉、声势的双重夸张,将剑的灵异气势具象化,意境开阔灵动。
  4. 章法层次分明:首联点出宝剑声名,颔联铺陈剑之灵异,颈联拓展至剑的功业意义,尾联借典故收束落脚赠别勉励,层层递进,结构井然。

常见问题

《赋得剑并送汤宪副》的作者和朝代是什么?

《赋得剑并送汤宪副》的作者是童珮,页面按明作品展示。

《赋得剑并送汤宪副》主要写了什么?

这首诗为命题咏剑赠别之作,以“剑”为核心意象,既铺陈宝剑的灵异不凡与历史功业,又借张华识剑的典故,期许友人汤宪副身居要职,能得展抱负、建功立业,兼具咏物与赠别双重意涵。

《赋得剑并送汤宪副》的创作背景是什么?

童珮为明代诗人,字鸣卿,号酉山,浙江乌程人,工诗善文。汤宪副为时任按察副使的汤姓官员,“宪副”为明代按察副使的简称,属省级监察司法系统的高级僚属。此诗为赠别命题之作,以“赋得剑”为题,借咏剑抒发对友人的期许与勉励。

《赋得剑并送汤宪副》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当自然 :全诗核心典故取自《晋书·张华传》的识剑故事,以“张华在当路”喻指汤宪副身居高位,能如张华般发掘、任用人才,将宝剑(暗喻友人才具)从沉埋之地唤醒,既贴合咏剑主题,又巧妙寄寓赠别之意,无生硬堆砌之弊。 2. 咏物抒怀,借物喻人 :以宝剑的灵异、功业为载体,将宝剑的不凡对应友人的才具,以“宁使久延平”的反问收束,将咏剑与赠别完美结合,不割裂咏...