这首诗是明代诗人戴良怀念挚友项彦昌的七言律诗。开篇以景物起兴,抒发别后思念之情;颔联感慨知音难觅、人生短促;颈联追忆友人修道炼养的日常;尾联借友人修道之事,叹惋其未能长生,暗含自身迟暮的感伤。全诗兼具怀友之深情与道家思想意蕴,情感真挚沉郁。
怀项彦昌
百年谁是知心者,千里同为叹世人。
内景琴心飗谷夜,外丹火候杏园晨。
极知养道多余煆,何得长生及老身。
简要说明
逐句注释
渭树江云每忆君
渭树,渭水畔的树木;江云,江面上的云。此处化用杜甫《春日忆李白》“渭北春天树,江东日暮云”之典,借两地风物代指与友人相隔遥远,抒发时时思念之意。每,常常。别来惟见白头新
别来,分别以来。惟见,只见到。白头新,新添的白发,指分别后岁月流逝,双方均已衰老。百年谁是知心者
百年,指人的一生。知心者,彼此了解的挚友,此处特指项彦昌。句意:人生一世,能有几位真正相知的好友?千里同为叹世人
千里,形容两人相隔路途遥远。同为,同样作为。叹世人,指为世事无常、人生短促而感慨的世间人。句意:你我相隔千里,却同样都是为世间人事所感的漂泊之人。内景琴心飗谷夜
内景,道家术语,指通过存思体内脏腑经络进行的内修功法。琴心,寄寓于琴艺中的闲适心境。飗(liú)谷:飗指风吹动的样子,谷即山谷,指深夜在山谷中临风静修。句意:您曾在深夜的山谷里,伴着琴音修习内修之法。外丹火候杏园晨
外丹,道家术语,指用炉鼎烧炼金石药物制成的丹药。火候,炼丹时调节火力大小与时长的技法。杏园:此处泛指清幽的修道场所(一说为友人修道居所,因无确切史料可考,暂以清幽之地解之)。句意:清晨在杏园般的清幽之地,调理火候炼制外丹。极知养道多余煆
极知,深知。养道,修养道家之道。余煆(xiū),通“修”,指长期炼养修炼。句意:我深知您修道炼养的功夫深厚。何得长生及老身
何得,为何没能。长生,道家追求的长生不死之境。及老身,指友人未能长生,已然离世,而自己已至暮年。句意:为何您没能修成长生之道,让我到了老年还在追念您?
现代译文
渭水之树江头云,时时凭此忆君容。
别后倏忽经年岁,两鬓霜华又更新。
百年人生谁堪共,唯有知心情谊真。
千里关山同逆旅,俱为世间叹路人。
夜静谷风轻拂面,琴心内景养天真。
朝来杏圃调丹火,火候精严炼外身。
久知养道功深厚,炼尽尘劳岁月深。
何意长生终未得,空教老泪湿衣巾。
创作背景
戴良为元末明初著名诗人,字叔能,号九灵山人,曾仕元为淮南江北行省儒学提举。元亡后,他隐居浙东,拒绝仕明,洪武十五年(1382)被强征至京师,不久病逝。项彦昌是其生平挚友,据诗中“内景”“外丹”等语可知,项彦昌为修道之士,且已先于戴良离世。此诗当作于戴良晚年,此时他历经战乱流离,自身亦至暮年,故借怀念友人,抒发知音难觅、人生迟暮的感慨,同时结合友人的修道生涯,暗含对生死命题的思考。
艺术赏析
- 用典自然含蓄:开篇“渭树江云”化用杜甫《春日忆李白》之典,以两地风物代指相隔之远,不着痕迹地抒发思念之情,将怀友的深情融入经典意象之中。
- 结构层层递进:全诗以“怀”字为核心,首联点题起兴,抒发别后思念;颔联宕开一笔,感慨知音难觅、人生短促;颈联转入对友人修道日常的追忆,丰富怀友的内涵;尾联收束于对友人未能长生的叹惋,将个人情谊与道家思想结合,情感流转自然,层层深入。
- 意象兼具人文与道家色彩:既有“渭树江云”“白头”等传统怀人意象,又有“内景”“外丹”“火候”等道家修炼术语,将个人情谊与道家养性思想融为一体,拓宽了诗歌的意境与内涵。
- 格律严谨,对仗工巧:此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押十一真韵,格律合规。颈联“内景琴心飗谷夜,外丹火候杏园晨”对仗工整,“内景”对“外丹”、“琴心”对“火候”、“飗谷夜”对“杏园晨”,体现了明诗注重对仗的艺术特色。
- 情感真挚沉郁:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,从日常思念到知音之叹,再到对友人修道的追忆与生死遗憾,情感真挚动人,兼具个人感伤与普遍的人生感慨。
常见问题
《怀项彦昌》的作者和朝代是什么?
《怀项彦昌》的作者是戴良,页面按明作品展示。
《怀项彦昌》主要写了什么?
这首诗是明代诗人戴良怀念挚友项彦昌的 七言律诗 。开篇以景物起兴,抒发别后思念之情;颔联感慨知音难觅、人生短促;颈联追忆友人修道炼养的日常;尾联借友人修道之事,叹惋其未能长生,暗含自身迟暮的感伤。全诗兼具怀友之深情与道家思想意蕴,情感真挚沉郁。
《怀项彦昌》的创作背景是什么?
戴良为元末明初著名诗人,字叔能,号九灵山人,曾仕元为淮南江北行省儒学提举。元亡后,他隐居浙东,拒绝仕明,洪武十五年(1382)被强征至京师,不久病逝。项彦昌是其生平挚友,据诗中“内景”“外丹”等语可知,项彦昌为修道之士,且已先于戴良离世。此诗当作于戴良晚年,此时他历经战乱流离,自身亦至暮年,故借怀念友人,抒发知音难觅、人生迟暮的感慨,同时结合友人的修道生涯,...
《怀项彦昌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然含蓄 :开篇“渭树江云”化用杜甫《春日忆李白》之典,以两地风物代指相隔之远,不着痕迹地抒发思念之情,将怀友的深情融入经典意象之中。 2. 结构层层递进 :全诗以“怀”字为核心,首联点题起兴,抒发别后思念;颔联宕开一笔,感慨知音难觅、人生短促;颈联转入对友人修道日常的追忆,丰富怀友的内涵;尾联收束于对友人未能长生的叹惋,将个人情谊与道家思想结合,...