蓝涧草堂

· 蓝智

橘井云山北,茅斋涧水西。
听猿秋树近,扪虱夕阳低。
樵子知愚谷,田翁伴醉泥。
兴来时得句,自向竹间题。

简要说明

这首五言律诗描绘了蓝涧草堂的清幽山居环境与闲适的隐居日常,通过云山、秋树、猿啼、夕阳、樵翁等意象,勾勒出质朴自然的田园隐居图景,抒发了诗人远离官场、淡泊自适的归隐情怀,尽显山野隐士的风雅与悠然。

逐句注释

  1. 橘井云山北:橘井,典出《列仙传》,相传苏仙公以橘井泉治愈百姓,后泛指清幽的隐居处所;云山,指云雾缭绕的山林。此句意为草堂坐落于如橘井般清幽的云雾山林北侧。
  2. 茅斋涧水西:茅斋,指简陋朴素的茅草草堂;涧水,山间溪流。此句意为我的茅草草堂正位于山涧溪水的西侧。
  3. 听猿秋树近:听猿,听闻猿猴啼鸣;秋树,秋日的林木;近,指猿声来自近处的树林。此句意为秋日近旁的林木间,清晰传来猿猴的啼鸣。
  4. 扪虱夕阳低:扪虱,捉除虱子,典出《晋书·王猛传》中王猛扪虱而谈的典故,此处用以表现隐士不拘小节、随性自在的状态;夕阳低,指夕阳西下,天色将晚。此句意为夕阳西下之际,我悠然捉虱,闲适自得。
  5. 樵子知愚谷:樵子,打柴的山民;愚谷,典出《淮南子》,原指偏远山谷,后用以代指隐士居处,呼应自身隐居身份。此句意为打柴的樵夫知晓我隐居的愚谷居所。
  6. 田翁伴醉泥:田翁,种田的老农;醉泥,指沉醉于乡野质朴的氛围,亦可指酒后酣卧田间,尽显随性不羁的隐居状态。此句意为种田的老翁与我相伴,一同沉醉在淳朴的田园风光中。
  7. 兴来时得句:兴来,兴致涌起之时;得句,吟成诗句。此句意为每当兴致盎然之际,便自然吟得佳句。
  8. 自向竹间题:自向,独自朝向;竹间,竹林之间;题,题诗刻写。此句意为我独自走到竹林之间,将所作诗句题刻在竹上。

现代译文

橘井般清幽的云山,坐落于林子的北边,
我的茅草草堂,静静依偎在山涧溪水西侧。
秋日近旁的林木间,猿啼声声清晰入耳,
夕阳西下时,我悠然捉虱,自在随性。
打柴的樵夫知晓我隐居的愚谷之地,
种田的老翁与我相伴,沉醉在乡野的质朴氛围里。
兴致涌起时便吟得佳句,
独自走到竹林间,将诗句题刻在竹上。

创作背景

蓝智是元末明初著名的山林诗人,与其兄蓝仁皆为元末避乱隐居武夷山中的隐士。明初洪武初年,蓝智曾被举荐出仕,任福建按察司佥事,但不久便辞官归隐,于蓝涧构筑草堂定居。这首诗便是其归隐蓝涧之后所作,彼时天下初定,诗人厌倦官场繁冗,回归田园,以草堂为居所,与山民乡邻为伴,通过描绘日常山居生活,抒发自己淡泊名利、悠然自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄合规。颔联“听猿秋树近,扪虱夕阳低”与颈联“樵子知愚谷,田翁伴醉泥”均对仗工整:动宾结构的“听猿”对“扪虱”,偏正结构的“秋树”对“夕阳”,名词性的“樵子”对“田翁”,诗句节奏和谐,结构严谨。
  2. 用典自然:诗中三处用典皆贴合情境:“橘井”点明隐居处所的清幽雅致,“扪虱”凸显隐士的随性不拘,“愚谷”呼应自身隐士身份,典故与诗意融为一体,无堆砌之感,增添了文学厚重感。
  3. 意象与意境:全诗以“云山、茅斋、涧水、秋树、猿啼、夕阳、樵子、田翁、竹”等经典田园意象,勾勒出一幅清幽淡远的山居图景,营造出静谧闲适的意境,契合陶渊明式的田园诗风,冲淡自然、质朴无华。
  4. 表现手法:采用白描手法,以极简语言勾勒山居日常,无繁复修饰却充满生活气息;尾联“兴来时得句,自向竹间题”,将诗人随性创作的风雅状态具象化,进一步强化了归隐自适的主题,将生活与诗意完美结合。
  5. 风格特色:全诗语言平淡自然,情感含蓄内敛,契合明初山林派诗人追慕魏晋田园诗风的创作倾向,尽显隐士的淡泊心境与风雅意趣。

常见问题

《蓝涧草堂》的作者和朝代是什么?

《蓝涧草堂》的作者是蓝智,页面按明作品展示。

《蓝涧草堂》主要写了什么?

这首五言律诗描绘了蓝涧草堂的清幽山居环境与闲适的隐居日常,通过云山、秋树、猿啼、夕阳、樵翁等意象,勾勒出质朴自然的田园隐居图景,抒发了诗人远离官场、淡泊自适的归隐情怀,尽显山野隐士的风雅与悠然。

《蓝涧草堂》的创作背景是什么?

蓝智是元末明初著名的山林诗人,与其兄蓝仁皆为元末避乱隐居武夷山中的隐士。明初洪武初年,蓝智曾被举荐出仕,任福建按察司佥事,但不久便辞官归隐,于蓝涧构筑草堂定居。这首诗便是其归隐蓝涧之后所作,彼时天下初定,诗人厌倦官场繁冗,回归田园,以草堂为居所,与山民乡邻为伴,通过描绘日常山居生活,抒发自己淡泊名利、悠然自适的心境。

《蓝涧草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄合规。颔联“听猿秋树近,扪虱夕阳低”与颈联“樵子知愚谷,田翁伴醉泥”均对仗工整:动宾结构的“听猿”对“扪虱”,偏正结构的“秋树”对“夕阳”,名词性的“樵子”对“田翁”,诗句节奏和谐,结构严谨。 2. 用典自然 :诗中三处用典皆贴合情境:“橘井”点明隐居处所的清幽雅致,“扪虱”凸显隐士的随性不拘,“愚谷”呼应自身隐士...