徐雪舟为画蓝涧草堂图

· 蓝智

碧草连书屋,苍山对画图。
鹤巢秋树小,渔艇夕阳孤。
野色晴初远,溪云淡欲无。
浮楂倚盘石,把钓任潜夫。

简要说明

这首诗为题画之作,紧扣《蓝涧草堂图》的画面内容,以清新淡雅的笔触勾勒出草堂周遭的山水林泉、禽鸟渔舟,营造出清幽静谧的隐逸意境,抒发了诗人淡泊自适、向往田园隐居的情志。

逐句注释

  1. 碧草连书屋,苍山对画图:碧草,青绿的芳草;连,环绕、连接;书屋,指蓝涧草堂的书斋;苍山,苍翠的山峦;此句谓画中青草环绕草堂,苍翠山峦与书屋相映成趣。
  2. 鹤巢秋树小,渔艇夕阳孤:鹤巢,鹤鸟栖息的巢穴;秋树,秋日林木,点明时节;渔艇,捕鱼的小艇;夕阳,傍晚落日余晖;孤,孤静寥落,烘托清幽氛围。此句写画中秋树上的鹤巢小巧别致,夕阳下渔舟独泊水面。
  3. 野色晴初远,溪云淡欲无:野色,郊野外的自然景致;晴初,晴朗初开之时;远,辽远舒展;溪云,溪谷间的云气;淡欲无,淡薄得仿佛将要消散,形容云气轻盈缥缈。此句描绘雨后初晴的郊野辽远开阔,溪畔云气淡远若有若无。
  4. 浮楂倚盘石,把钓任潜夫:浮楂(chá),同“浮槎”,指漂浮的木筏;倚,停靠倚靠;盘石,巨大的磐石;把钓,手持钓竿垂钓;任,随性自在;潜夫,典出东汉王符隐居著书自号“潜夫”,后泛指隐居不仕的隐士,此处既指画中垂钓之人,也暗含诗人自身的隐逸志趣。此句写画中隐士驾筏停靠磐石旁,持竿垂钓、自在随性。

现代译文

青绿芳草环绕着草堂书斋,苍翠山峦映在画图之中。
秋树之上鹤巢小巧别致,夕阳里渔舟独泊水面。
初晴郊野景致辽远开阔,溪谷云气淡薄欲散无踪。
木筏停靠在巨大磐石旁,持竿垂钓的隐士自在随性。

创作背景

蓝智为明初诗人,与兄蓝仁并称“二蓝”,元末避乱隐居武夷山,入明后拒绝出仕,以吟咏山水、寄情隐逸为乐。此诗为友人画家徐雪舟为其隐居的蓝涧草堂作画后,诗人所作的题画诗,借画中景致抒发自身对山居隐逸生活的自得与向往。

艺术赏析

  1. 紧扣题画,情景交融:全诗以画为核心,从草堂、苍山落笔,依次铺陈鹤巢、渔艇、溪云等画中意象,最后落点于隐逸的隐士形象,将画中景致与诗人的心境融为一体,既如实再现画作内容,又暗含自身志趣。
  2. 格律工整,对仗精巧:全诗为标准五言律诗,颔联“鹤巢秋树小,渔艇夕阳孤”、颈联“野色晴初远,溪云淡欲无”对仗工整,以名词对名词、形容词对形容词,节奏和谐,体现了诗人严谨的诗学功底。
  3. 语言淡雅,意境清幽:全诗以白描手法写景,无浓艳辞藻,以“碧草”“苍山”“秋树”“溪云”等淡远意象,营造出静谧闲适的山居意境,体现了明初山林诗人清雅冲淡的典型风格。
  4. 用典自然:尾联“潜夫”典故的运用,不着痕迹地点明隐逸主题,既贴合画中隐士形象,又含蓄表达了诗人不慕仕进、安于林下的人生追求。

常见问题

《徐雪舟为画蓝涧草堂图》的作者和朝代是什么?

《徐雪舟为画蓝涧草堂图》的作者是蓝智,页面按明作品展示。

《徐雪舟为画蓝涧草堂图》主要写了什么?

这首诗为题画之作,紧扣《蓝涧草堂图》的画面内容,以清新淡雅的笔触勾勒出草堂周遭的山水林泉、禽鸟渔舟,营造出清幽静谧的隐逸意境,抒发了诗人淡泊自适、向往田园隐居的情志。

《徐雪舟为画蓝涧草堂图》的创作背景是什么?

蓝智为明初诗人,与兄蓝仁并称“二蓝”,元末避乱隐居武夷山,入明后拒绝出仕,以吟咏山水、寄情隐逸为乐。此诗为友人画家徐雪舟为其隐居的蓝涧草堂作画后,诗人所作的题画诗,借画中景致抒发自身对山居隐逸生活的自得与向往。

《徐雪舟为画蓝涧草堂图》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 紧扣题画,情景交融 :全诗以画为核心,从草堂、苍山落笔,依次铺陈鹤巢、渔艇、溪云等画中意象,最后落点于隐逸的隐士形象,将画中景致与诗人的心境融为一体,既如实再现画作内容,又暗含自身志趣。 2. 格律工整,对仗精巧 :全诗为标准五言律诗,颔联“鹤巢秋树小,渔艇夕阳孤”、颈联“野色晴初远,溪云淡欲无”对仗工整,以名词对名词、形容词对形容词,节奏和谐,体现了...