送一公还天界寺

这首七言绝句是明代诗人范汭送别僧友一公返回南京天界寺的赠别之作。诗歌以江景起笔，勾勒送别时的清冷氛围，继而描摹友人归程的行迹，最后虚写友人抵达禅院后的静谧情景，整体淡远沉静，不着浓艳伤别之语，尽显平和淡然的赠别情怀，同时融入禅意哲思。

1. 江流汩汩树层层：汩汩（gǔ gǔ）：形容江水奔流不息的样子。层层：形容两岸林木繁茂叠嶂的样貌。句意：江水流淌不息，两岸的林木层层叠叠。
2. 短笠瓢空去秣陵：短笠：僧人日常出行所戴的简易斗笠。瓢空：指僧人随身携带的化缘食瓢已空，暗写其行装简朴、无外物牵挂。秣陵：南京的古称，此处代指一公要返回的天界寺所在地。句意：你戴着短斗笠，携着空荡的食瓢，踏上前往秣陵的归程。
3. 依旧青山风雪里：依旧：点明青山景致依旧，暗含人事变迁、友人远去的淡淡怅惘。风雪里：点明送别时的节令环境，烘托出清冷孤寂的氛围。句意：依旧是那座青山，此刻正裹在漫天风雪之中。
4. 荜门深掩一龛灯：荜（bì）门：用荆竹、柴草编成的简陋门户，此处代指僧人修行的禅房。龛灯：佛龛前供奉的长明灯，象征禅心不灭、清净恒常。句意：你归去的禅房，该是柴门深掩，唯有佛龛前的一盏孤灯明灭。

江水汩汩东流，两岸林木层层叠叠，
你戴短笠、携空瓢，踏上归往秣陵的行程。
依旧青山，正裹在漫天风雪之中，
你所栖的禅房，该是柴门深掩，唯有佛龛一盏孤灯明灭。

范汭为明代吴县诗人，一生未入仕途，喜交游，与僧俗多有往来。一公是其僧友（具体法号生平无明确记载），天界寺为南京古刹，明初曾为皇家敕建的重要寺院，至明代中后期仍为江南名刹。此诗应为诗人在秋冬风雪时节，于江边送别友人一公返回南京天界寺时所作，诗人既写实眼前江景与友人行装，又以虚笔想象友人归寺后的禅院情景，寄寓了对僧友修行生活的理解与祝福。

1. 虚实相生的结构：前两句为实写，描摹送别当下的江景与友人启程的行迹，画面开阔清冷；后两句为虚写，以“依旧”领起，由眼前之景转入对友人归寺情景的想象，将实景与虚景融为一体，拓宽了诗歌意境。
2. 淡远沉静的意象营造：诗中选取江流、青山、风雪、荜门、龛灯等意象，整体色调清冷静谧。“汩汩”“层层”叠词的运用，既写出江水流逝与林木繁茂的样貌，也暗含时光流逝、友人行程渐远的意味；“龛灯”的意象既是禅院的实景，也象征僧人的禅心恒常，在清冷氛围中透出平和的禅意。
3. 含蓄内敛的情感表达：全诗未直接抒发送别伤感，而是以清冷的环境与静谧的禅院场景，将赠别意绪融入自然与禅境之中，尽显诗人与僧友之间的默契，以及对禅门清净生活的认同，风格淡远，余味悠长。
4. 格律合规：此诗为七言绝句，首句入韵，韵脚“层”“陵”“灯”符合明代平水韵十一庚部的押韵规则，句式流畅自然，无刻意雕琢之感。