孟蜀官词二首

· 范汭

池西别殿署凌波,杨柳风微月渐多。
珠箔卷来秋似水,填词惟教艳娘歌。

简要说明

这首七言绝句为拟古宫词,以五代后蜀(孟蜀)宫廷生活为背景,描绘了宫池西侧别殿的秋夜景致与宫廷宴饮填词的闲适场景,整体氛围雅致静谧,展现了古代宫廷的享乐风貌。

逐句注释

池西别殿署凌波
- 池西:宫苑水池西侧;别殿:帝王正宫之外的休憩行宫;署:榜署、题名;凌波:此处指别殿的匾额题字,亦暗含水波荡漾之景。

杨柳风微月渐多
- 杨柳:宫苑中栽植的柳树;风微:微风轻拂;月渐多:指月色渐浓,随夜色加深,月光洒满天地。

珠箔卷来秋似水
- 珠箔:以珍珠装饰的帘幕,代指宫廷华贵的陈设;卷来:卷起帘幕;秋似水:将秋夜的清寒澄澈比作流水,形容夜色静谧清冷。

填词惟教艳娘歌
- 填词:填写新制的歌词;惟教:只让、仅令;艳娘:宫中美艳善歌的女伎。

现代译文

宫池西侧的别殿题着“凌波”的匾额,杨柳梢头微风轻拂,月色渐渐铺满天地。
卷起珍珠缀饰的帘幕,秋夜的清寒如流水般澄澈,填就的新词只让美艳的歌女来歌唱。

创作背景

范汭为明代万历年间吴县诗人,字方生,擅长乐府、宫词创作。此诗属于其拟古宫词作品,以五代十国时期后蜀(孟蜀)后主孟昶的宫廷生活为描摹对象。后蜀后主孟昶在位后期耽于享乐,宫廷多宴饮填词之乐,此类宫词多为借咏前代宫廷风貌,展现古代宫廷的雅致浮华生活。本诗无明确创作纪年,学界主流观点认为是诗人模仿唐代宫词及五代宫廷题材所作,体现明代拟古乐府的创作风格。

艺术赏析

  1. 格律合规:本诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调(依平水韵),韵律和谐,符合近体诗格律要求。
  2. 意象铺展:选取池西别殿、杨柳、微风、月色、珠箔、秋夜、艳娘等典型宫廷意象,由景及人,层层铺展,构建出静谧雅致又带着华贵气息的宫廷秋夜场景。
  3. 表现手法:以景衬情,通过“杨柳风微”“月渐多”“秋似水”的景物描写,烘托出宫廷夜宴的闲适静谧氛围;末句点出“填词艳娘”,将写景与宫廷享乐场景结合,含蓄展现宫廷生活的精致与浮华。“秋似水”运用比喻修辞,将抽象的秋夜清寒具象化,生动传递出夜色的澄澈清冷。
  4. 题材特色:作为拟古宫词,本诗以小见大,通过别殿陈设、夜宴歌舞的细节,侧面展现孟蜀宫廷的风貌,符合宫词“咏宫廷琐事,寄怀古之思”的典型特征。

常见问题

《孟蜀官词二首》的作者和朝代是什么?

《孟蜀官词二首》的作者是范汭,页面按明作品展示。

《孟蜀官词二首》主要写了什么?

这首七言绝句为拟古宫词,以五代后蜀(孟蜀)宫廷生活为背景,描绘了宫池西侧别殿的秋夜景致与宫廷宴饮填词的闲适场景,整体氛围雅致静谧,展现了古代宫廷的享乐风貌。

《孟蜀官词二首》的创作背景是什么?

范汭为明代万历年间吴县诗人,字方生,擅长乐府、宫词创作。此诗属于其拟古宫词作品,以五代十国时期后蜀(孟蜀)后主孟昶的宫廷生活为描摹对象。后蜀后主孟昶在位后期耽于享乐,宫廷多宴饮填词之乐,此类宫词多为借咏前代宫廷风貌,展现古代宫廷的雅致浮华生活。本诗无明确创作纪年,学界主流观点认为是诗人模仿唐代宫词及五代宫廷题材所作,体现明代拟古乐府的创作风格。

《孟蜀官词二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :本诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调(依平水韵),韵律和谐,符合近体诗格律要求。 2. 意象铺展 :选取池西别殿、杨柳、微风、月色、珠箔、秋夜、艳娘等典型宫廷意象,由景及人,层层铺展,构建出静谧雅致又带着华贵气息的宫廷秋夜场景。 3. 表现手法 :以景衬情,通过“杨柳风微”“月渐多”“秋似水”的景物描写,烘托出宫廷夜宴的闲适静谧氛...