拟云松次韵

· 蓝仁

徐邈频中圣,刘伦善祷神。
醉乡存古意,老景笑时人。
岁晚独无褐,日高犹未巾。
从遭长官骂,或与达生伦。

简要说明

这首诗为次韵唱和之作,诗人借魏晋名士典故,抒写晚年归隐后的旷达闲适之态,追慕上古淳真的生活意趣,同时以自嘲式的随性态度,表达对世俗庸碌的不屑,流露出超脱世事的隐士情怀。

逐句注释

  1. 徐邈频中圣:徐邈,三国曹魏名臣,曾私饮美酒被弹劾,后以“中圣人”代指饮酒沉醉(古代以清酒为圣人,浊酒为贤人),事见《三国志·魏书·徐邈传》。频,屡次、经常。
  2. 刘伦善祷神:此处“刘伦”或为“刘伶”之形近误写,刘伶为竹林七贤之一,以嗜酒超脱闻名;若按原诗,亦可指汉代方士刘根,以善祈福祷告著称。此处借指魏晋时期风神洒脱的名士,暗合全诗追慕古贤的意旨。善祷神,指以祷祝之举超脱世俗功利。
  3. 醉乡存古意:醉乡,指醉酒后恍若超脱尘世的闲适境界,语出王绩《醉乡记》。存古意,保留着上古淳厚质朴的生活意趣与心境。
  4. 老景笑时人:老景,指晚年的生活境况;笑时人,嘲笑世俗之人汲汲营营、趋炎附势的庸碌状态,暗含诗人不与世俗同流的态度。
  5. 岁晚独无褐:岁晚,既指年末时节,也暗喻诗人晚年处境。无褐,指没有粗布短衣,语出《诗经·豳风·七月》“无衣无褐,何以卒岁”,此处并非实指穷困,而是借典故凸显隐士不慕世俗衣食富贵的清贫自持。
  6. 日高犹未巾:日高,太阳已升得很高;未巾,指未束戴头巾,古代男子成年后需束巾整冠,此处写诗人晚年随性慵懒、不拘礼法的隐居状态。
  7. 从遭长官骂:从,任凭、纵使;遭,遭受;长官骂,指被地方官吏斥责,暗指诗人不迎合官场规矩、不愿屈身仕宦的耿介性格。
  8. 或与达生伦:达生,指超脱世事、顺应自然的人生境界,语出《庄子·达生》;伦,类、辈,此处指诗人甘愿归入达观顺生的同道之人之列。

现代译文

徐邈常沉醉于美酒之中,刘伦善以祷祝超脱尘俗。
醉卧乡野留存着上古的淳真意趣,晚年光景里笑看世俗的庸碌之人。
岁暮时节我独无御寒的粗布短衣,日头老高还懒得束巾整冠。
纵使被长官斥责,也甘愿归入达观顺生的同道之伦。

创作背景

蓝仁为元末明初著名诗人,元末曾隐居武夷山,入明后屡被举荐为官,均坚辞不就,终身以隐士自居。这首《拟云松次韵》是其次友人“云松”原韵的唱和之作,“云松”应为其隐居期间的知己友人。诗人晚年归隐后,追慕魏晋名士的洒脱风神与上古淳真民风,借这首诗抒写自己随性自在的隐居生活,以及不迎合世俗、超脱世事的心境,体现了明初遗民诗人坚守自我的隐逸情怀。

艺术赏析

  1. 用典精巧自然:全诗化用《三国志》《诗经》《庄子》及王绩《醉乡记》等典籍中的典故,如徐邈中圣、无褐之典、达生之论,将魏晋名士的洒脱与自身的归隐情怀融为一体,无生硬堆砌之感,既贴合主题又丰富了诗歌的文化内涵。
  2. 格律严谨对仗工整:此诗为五言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,符合近体诗的格律要求,语言凝练规整,节奏明快和谐。
  3. 语言质朴而意蕴深厚:全诗以平实浅近的语言描摹隐居生活细节,如“日高犹未巾”“从遭长官骂”,看似随意的生活场景,却暗藏诗人不慕名利、随性自适的人生态度,于质朴中见真情。
  4. 旷达的情感基调:诗人以“笑时人”“从遭长官骂”的自嘲式笔调,写出自己不迎合官场的耿介性格,虽言“遭长官骂”,却以“或与达生伦”收尾,尽显超脱世俗的旷达情怀,毫无怨怼之态,尽显隐士风骨。

常见问题

《拟云松次韵》的作者和朝代是什么?

《拟云松次韵》的作者是蓝仁,页面按明作品展示。

《拟云松次韵》主要写了什么?

这首诗为次韵唱和之作,诗人借魏晋名士典故,抒写晚年归隐后的旷达闲适之态,追慕上古淳真的生活意趣,同时以自嘲式的随性态度,表达对世俗庸碌的不屑,流露出超脱世事的隐士情怀。

《拟云松次韵》的创作背景是什么?

蓝仁为元末明初著名诗人,元末曾隐居武夷山,入明后屡被举荐为官,均坚辞不就,终身以隐士自居。这首《拟云松次韵》是其次友人“云松”原韵的唱和之作,“云松”应为其隐居期间的知己友人。诗人晚年归隐后,追慕魏晋名士的洒脱风神与上古淳真民风,借这首诗抒写自己随性自在的隐居生活,以及不迎合世俗、超脱世事的心境,体现了明初遗民诗人坚守自我的隐逸情怀。

《拟云松次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧自然 :全诗化用《三国志》《诗经》《庄子》及王绩《醉乡记》等典籍中的典故,如徐邈中圣、无褐之典、达生之论,将魏晋名士的洒脱与自身的归隐情怀融为一体,无生硬堆砌之感,既贴合主题又丰富了诗歌的文化内涵。 2. 格律严谨对仗工整 :此诗为五言律诗,首联、颔联、颈联均严格对仗,符合近体诗的格律要求,语言凝练规整,节奏明快和谐。 3. 语言质朴而意蕴深厚...