这首诗为诗人即兴抒怀之作,以奇幻的超凡想象开篇,借神话意象抒发逍遥自在的心境,随后笔锋一转看破世俗富贵的虚妄,最终落脚于晚年归隐花下、醉饮闲适的淡泊禅意,整体尽显超脱尘世的旷达心境。
谩兴
困来高枕卧昆仑,觉后凌风到海门。
信手搀回推日毂,转身挨倒洗头盆。
山川也作红尘化,富贵徒留青冢存。
好在黄眉脱牙叟,且同花下醉芳尊。
信手搀回推日毂,转身挨倒洗头盆。
山川也作红尘化,富贵徒留青冢存。
好在黄眉脱牙叟,且同花下醉芳尊。
简要说明
逐句注释
- 困来高枕卧昆仑:困来,困倦之时;高枕,垫高枕头安卧;昆仑,此处非实指昆仑山,借指高远超脱的仙境或喻指心境旷远。句意:困倦时便垫高枕头,安卧于昆仑之巅。
- 觉后凌风到海门:觉后,睡醒之后;凌风,驾着清风;海门,原指江海交汇的险要之地,此处可指仙乡门户或超凡境界的入口。句意:醒来后便驾着清风,直抵海门仙境。
- 信手搀回推日毂:信手,随手,形容随性自在;搀回,拉住、回转;日毂,古代神话中太阳由羲和驾驭的车驾,代指太阳运行的轨迹。句意:随手便能回转太阳的车驾,掌控日月运行。
- 转身挨倒洗头盆:挨倒,碰倒、推倒;洗头盆:一说为神话中洗濯日月的仙盆,一说为喻指世俗琐事的盆盂,此处取前者贴合全诗超凡意境。句意:转身之间便碰倒了洗濯日月的仙盆。
- 山川也作红尘化:作,化作;红尘,指世俗人间的纷扰尘嚣。句意:纵然是山川大地,也终究难逃世俗尘嚣的侵染变迁。
- 富贵徒留青冢存:徒,只、不过;青冢,原指西汉王昭君的坟墓,此处泛指富贵者身后的荒冢,代指死后的虚名空迹。句意:世间的富贵荣华,最终不过留下一座荒冢罢了。
- 好在黄眉脱牙叟:好在,幸好、幸而;黄眉,指长寿者的黄白色眉须,代指长寿;脱牙叟,指年老掉齿的老翁,为诗人自指。句意:幸而我这已是黄眉皓齿、掉了牙的老翁。
- 且同花下醉芳尊:且,姑且、暂且;花下,花丛之下;芳尊,精美的酒器,代指美酒。句意:姑且在花丛之下,伴着美酒一醉方休。
现代译文
困倦时便高枕安卧,恍若置身昆仑之巅;
醒来后乘风而起,径直抵达江海海门。
随手便能回转太阳的车驾,随性自在;
转身之间便碰倒了洗濯日月的仙盆。
纵然山川大地,也难逃世俗尘嚣的变迁;
世间富贵荣华,最终不过留下荒冢一抔。
幸而我这黄眉掉齿的垂老之人,
且在花下伴着美酒,沉醉悠悠。
创作背景
兰江濋公为明代诗僧,“濋公”为其法号,兰江为浙江兰溪一带江流。“谩兴”意为随意抒怀的即兴之作,此诗应为诗人晚年退隐禅修时所作。此时诗人已历经世情,看破世俗名利,以禅心观照世间,将超凡逍遥的想象与对富贵虚妄的看破相结合,抒发超脱尘世的淡泊心境。
艺术赏析
- 章法格律:此作为七言律诗,虽个别字句略有宽对,但整体符合律诗起承转合的章法结构:首联起笔写超凡逍遥之境,颔联承之,以夸张笔法写随性自在的神通;颈联转笔,由超凡之境落回世间,看破富贵虚妄;尾联合笔,收束于自身闲适的归隐生活,脉络清晰。
- 用典意象:多处化用神话典故,“日毂”化用羲和御日的上古神话,“洗头盆”借指洗濯日月的仙物,塑造出不受世俗束缚的仙人形象;“青冢”以王昭君墓代指身后空冢,含蓄点出富贵无常的哲理,意象兼具奇幻与现实质感。
- 表现手法:以虚写实开篇,先以奇幻想象构建逍遥境界,再以写实笔触看破世俗虚妄,最终落脚于花下醉饮的闲适日常,将禅意融入山水与酒花之中。语言质朴自然,毫无雕琢痕迹,贴合“谩兴”的即兴抒怀之感,意境开阔又兼具淡泊禅意。
- 情感脉络:全诗从超凡的浪漫想象,到对世俗的清醒看破,再到归于闲适的归隐心境,情感层层递进,最终落脚于超脱名利的旷达,体现了明代禅诗“以禅入诗”的典型特色。
常见问题
《谩兴》的作者和朝代是什么?
《谩兴》的作者是兰江濋公,页面按明作品展示。
《谩兴》主要写了什么?
这首诗为诗人即兴抒怀之作,以奇幻的超凡想象开篇,借神话意象抒发逍遥自在的心境,随后笔锋一转看破世俗富贵的虚妄,最终落脚于晚年归隐花下、醉饮闲适的淡泊禅意,整体尽显超脱尘世的旷达心境。
《谩兴》的创作背景是什么?
兰江濋公为明代诗僧,“濋公”为其法号,兰江为浙江兰溪一带江流。“谩兴”意为随意抒怀的即兴之作,此诗应为诗人晚年退隐禅修时所作。此时诗人已历经世情,看破世俗名利,以禅心观照世间,将超凡逍遥的想象与对富贵虚妄的看破相结合,抒发超脱尘世的淡泊心境。
《谩兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法格律 :此作为七言律诗,虽个别字句略有宽对,但整体符合律诗起承转合的章法结构:首联起笔写超凡逍遥之境,颔联承之,以夸张笔法写随性自在的神通;颈联转笔,由超凡之境落回世间,看破富贵虚妄;尾联合笔,收束于自身闲适的归隐生活,脉络清晰。 2. 用典意象 :多处化用神话典故,“日毂”化用羲和御日的上古神话,“洗头盆”借指洗濯日月的仙物,塑造出不受世俗束缚的...