这首诗是诗人将传世千年的古玉钗赠予心上人马姬的寄赠之作,以古玉钗为核心载体,借器物的历史质感与精美纹饰,抒发对佳人的深切思念,同时融入怀古之思,将历史厚重感与儿女柔情巧妙结合,情感真挚含蓄。
以古玉钗寄马姬
当时贵姊应嘉辰,此物曾经踊跃陈。
同心七宝苔花结,连理交枝竹节新。
昭阳燕子无消息,瞥见钗头无比翼。
遥忆美人临镜妆,凤凰台前双凤凰。
简要说明
逐句注释
千有余年两鎈股,传玩微沾汉宫土。
- 千有余年:形容古玉钗流传年代久远。鎈股:指玉钗的两股钗柄,“鎈”原指锉磨器物,此处形容钗柄经岁月打磨的古朴质感。汉宫土:借指汉代故地的尘土,点明古钗曾在汉代流传,赋予器物厚重的历史感。全句意谓:这件古玉钗已流传千余载,两股钗柄还沾染着汉代故土的尘土。当时贵姊应嘉辰,此物曾经踊跃陈。
- 贵姊:对女子的尊称,此处既指曾收用过此钗的前代贵家女子,也暗指赠诗的对象马姬。嘉辰:良辰佳节。踊跃陈:“踊跃”形容陈设时郑重恭敬的样子,“陈”指陈列、陈设。句意谓:当年这位贵家女子在良辰佳节,曾将这件宝钗郑重地陈设出来。同心七宝苔花结,连理交枝竹节新。
- 同心:指同心纹样,象征爱情与和合。七宝:泛指多种珍宝镶嵌装饰。苔花结:形容玉钗上的纹饰如苔花缠绕凝结,兼具古雅与灵动。连理交枝:即连理枝,比喻夫妻恩爱、情意相投。竹节新:指钗身的竹节造型新颖雅致,象征坚贞的节操。此联对仗工整,以纹饰寄寓美好情意。昭阳燕子无消息,瞥见钗头无比翼。
- 昭阳:汉代昭阳殿,为后妃所居之处,此处借指佳人曾居之地或往昔的美好时光。昭阳燕子:化用汉代赵飞燕典故,代指音信渺茫的佳人。无比翼:指钗头雕刻的比翼鸟纹饰,“比翼”象征夫妻相伴,此处触发诗人的思念之情。句意谓:往日的佳人早已杳无音信,忽然瞥见钗头上刻着比翼双飞的羽翼。遥忆美人临镜妆,凤凰台前双凤凰。
- 遥忆:远远地思念。临镜妆:对着镜子梳妆。凤凰台:此处既指妆台前的凤凰形装饰,也暗用金陵凤凰台典故,增添意境悠远之感。双凤凰:既指钗头上的凤凰纹饰,也暗指诗人与马姬成双成对的美好愿景,与前文“比翼”呼应。句意谓:遥想美人此刻正对着镜子梳妆,凤凰台前正有一双凤凰相映生辉。
现代译文
这古玉钗已流传千余春秋,两股钗柄还沾着汉宫的尘土。
当年贵家女子逢着良辰佳节,曾将这件宝钗郑重陈设。
同心纹样配七宝镶嵌,纹饰如苔花缠绕凝结,
连理交枝的竹节造型,雅致清新又含情意。
昭阳殿的燕子早已杳无音信,忽然瞥见钗头的比翼双飞。
遥想美人正对着镜梳妆,凤凰台前正有一双凤凰相映。
创作背景
多炡为明代宗室诗人,字贞吉,号瀑泉,工诗善画,其诗作多抒情志、寄意趣。此诗为其将传世古玉钗赠予心上人马姬时所作,以古物为媒介,将怀古之思与怀人之情融为一体,借玉钗的历史质感与精美纹饰,寄托对马姬的深情与对美好情意的期许。
艺术赏析
- 借物抒情,线索清晰:全诗以古玉钗为核心意象,从器物的年代、流传历史,到当年的陈设、纹饰细节,再到触景生情、遥想佳人,层层铺展,将怀古的厚重与怀人的细腻融为一体,情感脉络清晰自然。
- 用典自然,意蕴丰富:多处化用古典意象,如“汉宫土”“昭阳燕子”“连理交枝”“比翼”“凤凰台”,既赋予诗歌历史厚重感,又暗合爱情主题,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。
- 对仗工整,韵律和谐:中间两联“同心七宝苔花结,连理交枝竹节新”对仗精工,词性、结构一一对应,展现出古典诗歌的韵律美,增强了诗歌的节奏感与表现力。
- 虚实结合,意境悠远:以眼前的古钗为实,遥想佳人梳妆的场景为虚,虚实结合,将思念之情烘托得含蓄深沉,从器物的沧桑反衬出情意的真切,余味悠长。
常见问题
《以古玉钗寄马姬》的作者和朝代是什么?
《以古玉钗寄马姬》的作者是多炡,页面按明作品展示。
《以古玉钗寄马姬》主要写了什么?
这首诗是诗人将传世千年的古玉钗赠予心上人马姬的寄赠之作,以古玉钗为核心载体,借器物的历史质感与精美纹饰,抒发对佳人的深切思念,同时融入怀古之思,将历史厚重感与儿女柔情巧妙结合,情感真挚含蓄。
《以古玉钗寄马姬》的创作背景是什么?
多炡为明代宗室诗人,字贞吉,号瀑泉,工诗善画,其诗作多抒情志、寄意趣。此诗为其将传世古玉钗赠予心上人马姬时所作,以古物为媒介,将怀古之思与怀人之情融为一体,借玉钗的历史质感与精美纹饰,寄托对马姬的深情与对美好情意的期许。
《以古玉钗寄马姬》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物抒情,线索清晰 :全诗以古玉钗为核心意象,从器物的年代、流传历史,到当年的陈设、纹饰细节,再到触景生情、遥想佳人,层层铺展,将怀古的厚重与怀人的细腻融为一体,情感脉络清晰自然。 2. 用典自然,意蕴丰富 :多处化用古典意象,如“汉宫土”“昭阳燕子”“连理交枝”“比翼”“凤凰台”,既赋予诗歌历史厚重感,又暗合爱情主题,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷。 3....