这首诗是诗人漫游山村时偶然造访友人庄院所作,以白描手法勾勒秋日田园的清雅景致,抒发了与故人相聚的闲适忘机之情,整体风格冲淡自然,充满质朴的田园意趣。
过故人庄
山村行处好,偶过故人庄。
秋竹烟笼色,寒花露浥香。
一鸡鸣矮屋,双鹭落横塘。
留饮忘归去,陶然入醉乡。
秋竹烟笼色,寒花露浥香。
一鸡鸣矮屋,双鹭落横塘。
留饮忘归去,陶然入醉乡。
简要说明
逐句注释
- 山村行处好,偶过故人庄:行处:行经的地方。偶过:偶然造访。此句开篇点题,写诗人行经山村,见景致宜人,恰逢机会拜访友人庄院。
- 秋竹烟笼色,寒花露浥香:秋竹:秋日的翠竹。烟笼:被烟霭笼罩。寒花:秋日经霜的野花。露浥(yì):露水沾湿。此句描绘秋日田园的清雅景致:烟霭笼罩下的翠竹透出温润色泽,沾着露水的寒花散发淡淡幽香。
- 一鸡鸣矮屋,双鹭落横塘:矮屋:低矮的农家屋舍。横塘:横亘的水塘。此句以视听结合的方式写田园生机:矮屋中传来一声鸡鸣,两只白鹭翩然飞落在水塘之上。
- 留饮忘归去,陶然入醉乡:留饮:被主人挽留饮酒。陶然:闲适舒畅的样子。醉乡:指沉醉于闲适情境之中。此句收束到抒情,写主人挽留宴饮,诗人沉醉其中,忘却了归途。
现代译文
一路行来,山村处处皆是佳景,偶然间便造访了友人的庄院。
秋日翠竹笼着轻烟,自有清润色泽;经霜的野花沾着露水,散发淡淡幽香。
矮屋深处传来一声鸡鸣,两只白鹭翩然落下横塘水面。
主人留我饮酒,竟忘了归去,只觉身心俱畅,沉醉在这悠然的田园风光里。
创作背景
樊阜为明代浙江青田人,官至荆门州同知,后辞官归里,寄情山水田园,其诗多写田园风光与闲居意趣,风格冲淡自然。这首《过故人庄》是其辞官后漫游乡野时所作,记录了秋日造访友人田庄的所见所感,体现了明代中期文人对田园隐逸生活的向往与追求。
艺术赏析
- 格律对仗严谨:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:颔联“秋竹”对“寒花”、“烟笼色”对“露浥香”;颈联“一鸡”对“双鹭”、“矮屋”对“横塘”,对仗自然妥帖,毫无刻意雕琢之感。
- 白描手法质朴自然:全诗以日常田园意象入诗,无晦涩用典,以极简的笔墨勾勒出烟笼秋竹、露浥寒花、鸡鸣矮屋、鹭落横塘的画面,营造出静谧清幽又充满生机的田园氛围。
- 情景交融浑然一体:先以“行处好”铺垫山村景致之佳,再以写景铺陈秋日田园的清雅,最后以“忘归去”“陶然”直抒胸臆,将观景的闲适与相聚的忘机融为一体,情感真挚冲淡,传递出脱离世俗烦扰的悠然心境。
常见问题
《过故人庄》的作者和朝代是什么?
《过故人庄》的作者是樊阜,页面按明作品展示。
《过故人庄》主要写了什么?
这首诗是诗人漫游山村时偶然造访友人庄院所作,以白描手法勾勒秋日田园的清雅景致,抒发了与故人相聚的闲适忘机之情,整体风格冲淡自然,充满质朴的田园意趣。
《过故人庄》的创作背景是什么?
樊阜为明代浙江青田人,官至荆门州同知,后辞官归里,寄情山水田园,其诗多写田园风光与闲居意趣,风格冲淡自然。这首《过故人庄》是其辞官后漫游乡野时所作,记录了秋日造访友人田庄的所见所感,体现了明代中期文人对田园隐逸生活的向往与追求。
《过故人庄》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗严谨 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整:颔联“秋竹”对“寒花”、“烟笼色”对“露浥香”;颈联“一鸡”对“双鹭”、“矮屋”对“横塘”,对仗自然妥帖,毫无刻意雕琢之感。 2. 白描手法质朴自然 :全诗以日常田园意象入诗,无晦涩用典,以极简的笔墨勾勒出烟笼秋竹、露浥寒花、鸡鸣矮屋、鹭落横塘的画面,营造出静谧清幽又充满生机的田园氛围。 3. 情...