这首诗是诗人闭门多日的即兴抒怀之作,以梅花自比写自身清瘦风骨与郁结愁绪,继而描绘村居江边的清幽晚景,同时流露出身贫多病、少有人往来的孤寂清贫,最终以寒山晚翠的悠远景致收束,在清寂中暗含安于隐居的淡然心境。
数日不出门偶赋
自把梅花比瘦容,愁城须仗酒兵攻。
一滩细雨空渔艇,半树残阳又梵钟。
多病有妻供馈饷,长贫无客肯过从。
石阑倚遍诗初就,溪上寒山晚翠浓。
一滩细雨空渔艇,半树残阳又梵钟。
多病有妻供馈饷,长贫无客肯过从。
石阑倚遍诗初就,溪上寒山晚翠浓。
简要说明
逐句注释
- 自把梅花比瘦容:自把,亲自将、将……比作;瘦容,既指诗人清瘦的身形,也暗含其清苦高洁的神态。古人常以梅花象征清寒傲骨,此处以梅自况,点明自身的隐居品格。
- 愁城须仗酒兵攻:愁城,喻指愁苦郁结如围城;酒兵为酒的戏称,语出唐张宪《醉中》“酒兵昨夜压愁城”,谓酒可消解愁闷,攻破愁城。
- 一滩细雨空渔艇:一滩,一片江边滩涂;细雨,细密的雨丝;空渔艇,渔舟空寂无人,以静景烘托村居的冷落静谧。
- 半树残阳又梵钟:半树残阳,夕阳余晖斜照半树枝头;梵钟,佛寺的钟声,点明居所临近禅院,为画面增添清幽禅意。
- 多病有妻供馈饷:多病,诗人自述体弱;供馈饷,供给日常饮食与生活物资,馈饷原指军粮,此处泛指衣食供养。
- 长贫无客肯过从:长贫,长久贫寒;过从,指往来交游,谓少有宾客前来探望。
- 石阑倚遍诗初就:石阑,石头栏杆;倚遍,形容倚靠栏杆良久,暗含诗人酝酿诗句时的沉思状态;诗初就,刚刚完成新作。
- 溪上寒山晚翠浓:溪上,溪边的寒山;晚翠浓,傍晚时分山色翠绿浓郁,以晚景收束全诗,将情感融入悠远意境之中。
现代译文
我将清瘦的容颜比作傲雪的寒梅,
满心愁绪如围城紧锁,只得以酒兵来破。
滩头细雨濛濛,渔舟空自横卧滩涂,
半树残阳西斜,佛寺又传来沉沉晚钟。
体弱多病全靠妻子操持衣食供养,
长久贫寒再没有客友肯来相从。
倚遍石栏方才将新诗吟就,
溪上寒山,傍晚的翠色愈发浓郁深重。
创作背景
樊阜为明代隐逸诗人,字时登,号半村,浙江兰溪人,终生未仕,隐居乡野,以诗酒、田园生活自娱。此诗题中标明“数日不出门”,可知是诗人闭门多日后的即兴之作。彼时他居于江边村居,临近禅院,日常清贫孤寂,却在闭门静观中捕捉到了村居晚景的清幽之美,将自身的境遇与心境融入诗中,写下此作。
艺术赏析
- 意象营造与意境构建:全诗以梅花、渔艇、残阳、梵钟、石阑、寒山晚翠等意象,构建出清幽孤寂的隐居氛围,既有清寒的风骨,又不失禅意悠远的美感。
- 格律对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“一滩细雨空渔艇,半树残阳又梵钟”与颈联“多病有妻供馈饷,长贫无客肯过从”分别为写景对仗与叙事对仗,词性、结构均严丝合缝,符合近体诗的格律要求。
- 抒情层次分明:开篇以“愁城酒兵”直接抒发愁绪,中间两联叙事写景,铺陈清贫孤寂的隐居日常,末句以景结情,将情感融入寒山晚翠的景致之中,含蓄悠长,避免了直白抒情的浅露。
- 用典自然贴切:“酒兵”“愁城”的典故运用娴熟,既点明了诗人借酒消愁的状态,又贴合全诗清寂的基调,无生硬堆砌之感;以梅自比的手法,既写出身形清瘦,又暗合诗人高洁的隐居品格。
常见问题
《数日不出门偶赋》的作者和朝代是什么?
《数日不出门偶赋》的作者是樊阜,页面按明作品展示。
《数日不出门偶赋》主要写了什么?
这首诗是诗人闭门多日的即兴抒怀之作,以 梅花自比 写自身清瘦风骨与郁结愁绪,继而描绘村居江边的清幽晚景,同时流露出身贫多病、少有人往来的孤寂清贫,最终以寒山晚翠的悠远景致收束,在清寂中暗含安于隐居的淡然心境。
《数日不出门偶赋》的创作背景是什么?
樊阜为明代隐逸诗人,字时登,号半村,浙江兰溪人,终生未仕,隐居乡野,以诗酒、田园生活自娱。此诗题中标明“数日不出门”,可知是诗人闭门多日后的即兴之作。彼时他居于江边村居,临近禅院,日常清贫孤寂,却在闭门静观中捕捉到了村居晚景的清幽之美,将自身的境遇与心境融入诗中,写下此作。
《数日不出门偶赋》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境构建 :全诗以梅花、渔艇、残阳、梵钟、石阑、寒山晚翠等意象,构建出清幽孤寂的隐居氛围,既有清寒的风骨,又不失禅意悠远的美感。 2. 格律对仗工整 :此诗为标准七言律诗,颔联“一滩细雨空渔艇,半树残阳又梵钟”与颈联“多病有妻供馈饷,长贫无客肯过从”分别为写景对仗与叙事对仗,词性、结构均严丝合缝,符合近体诗的格律要求。 3. 抒情层次分明 :...