雨卧

· 谋堚

不睡爱听雨,雨声听不明。
莫能新梦去,怕有旧愁生。

简要说明

这首五言绝句以雨夜卧榻难眠为场景,通过听雨的细节刻画,抒发了诗人辗转难安、愁绪难遣的孤寂心境,以雨声的朦胧烘托出内心的纷乱与旧愁萦绕的惆怅。

逐句注释

  1. 不睡爱听雨:诗人辗转难眠,只能姑且以雨声消磨长夜。此处“爱”非指主动喜爱,而是无可奈何的姑且、只得,点明其因心绪不宁无法安睡,只能听任雨声入耳。
  2. 雨声听不明:雨声淅沥嘈杂,既难以辨清雨声的具体节奏与声响,也暗合诗人心绪纷乱,无从理清自身的愁绪。“明”意为清晰、明晰。
  3. 莫能新梦去:无法入眠,自然难以进入新的梦境以慰藉自己,“莫能”即不能、无法。
  4. 怕有旧愁生:既怕雨夜的沉寂与雨声勾起旧日的愁绪,也暗示诗人本就心怀旧愁,唯恐愁绪再次滋生蔓延、难以排遣。

现代译文

辗转难眠,姑且听着雨声;
雨声淅沥,朦胧听不分明。
难寻新梦消磨长夜,
最怕旧愁悄然滋生。

创作背景

现存文献中关于明代诗人谋堚的生平记载较少,仅知其字惟深,号半溪,有诗集《半溪稿》传世。此诗以“雨卧”为题,应为诗人独处闲居或羁旅在外时,雨夜卧榻辗转难眠,因雨声触发内心愁思所作,具体创作年份与当时的具体际遇已难考证。

艺术赏析

  1. 一语双关的意象:“雨声听不明”既是写实雨声的朦胧嘈杂,也暗喻诗人心绪纷乱,无从理清自身愁绪,将环境氛围与内心状态融为一体,构建出孤寂惆怅的意境。
  2. 对比与反衬手法:以“新梦”与“旧愁”形成鲜明对比,新梦是诗人渴望的精神慰藉,却因心绪不宁难以达成;旧愁是萦绕不去的负担,诗人唯恐其再次滋生,凸显出内心的矛盾与挣扎。
  3. 浅白真挚的语言:全诗无生僻典故,以日常的卧榻听雨场景切入,用直白的语言将细腻的心理活动娓娓道来,情感内敛深沉,毫无刻意雕琢之感。
  4. 格律特点:虽不拘泥于严格的近体诗平仄,但句式流畅自然,音韵和谐,符合古诗的节奏感,读来朗朗上口。

常见问题

《雨卧》的作者和朝代是什么?

《雨卧》的作者是谋堚,页面按明作品展示。

《雨卧》主要写了什么?

这首五言绝句以雨夜卧榻难眠为场景,通过听雨的细节刻画,抒发了诗人辗转难安、愁绪难遣的孤寂心境,以雨声的朦胧烘托出内心的纷乱与旧愁萦绕的惆怅。

《雨卧》的创作背景是什么?

现存文献中关于明代诗人谋堚的生平记载较少,仅知其字惟深,号半溪,有诗集《半溪稿》传世。此诗以“雨卧”为题,应为诗人独处闲居或羁旅在外时,雨夜卧榻辗转难眠,因雨声触发内心愁思所作,具体创作年份与当时的具体际遇已难考证。

《雨卧》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 一语双关的意象 :“雨声听不明”既是写实雨声的朦胧嘈杂,也暗喻诗人心绪纷乱,无从理清自身愁绪,将环境氛围与内心状态融为一体,构建出孤寂惆怅的意境。 2. 对比与反衬手法 :以“新梦”与“旧愁”形成鲜明对比,新梦是诗人渴望的精神慰藉,却因心绪不宁难以达成;旧愁是萦绕不去的负担,诗人唯恐其再次滋生,凸显出内心的矛盾与挣扎。 3. 浅白真挚的语言 :全诗无生...