访苏门

· 赵贞吉

帝遣巫阳与旧魂,又骑羸马访苏门。
虽逢高士不相顾,犹胜浮湘哀屈原。

简要说明

这首七绝以访苏门高士为题材,借魏晋阮籍访孙登、屈原沉湘的典故,抒发了诗人仕途起落之际的复杂心境:虽遭遇失意、不被当世接纳,却以屈原的绝望境遇为参照,暗含自我宽慰,展现出未沉溺于悲苦的清醒与坚守。

逐句注释

  1. 帝遣巫阳与旧魂:巫阳,古代神话中善招魂的神巫,典出《楚辞·招魂》。此处以巫阳招魂暗喻朝廷起用自己,“旧魂”指诗人此前因贬谪暂离朝堂的仕宦之身或往日的才志。
  2. 又骑羸马访苏门:羸马,瘦弱的马匹,既写出行的俭朴,也暗喻仕途蹇滞;苏门,即苏门山(今河南辉县),为魏晋隐士孙登的隐居地,后世常以“苏门高士”代指超脱世俗的隐者。此句写诗人乘瘦马前往寻访苏门隐士。
  3. 虽逢高士不相顾:高士,指苏门山的隐者;不相顾,不理睬、不接纳。意为即便寻访到高士却未被其垂顾。
  4. 犹胜浮湘哀屈原:浮湘,指屈原流放期间渡湘江,后投汨罗江自尽,典出《楚辞》诸篇;哀屈原,指屈原遭谗被逐、沉湘殉志的悲哀境遇。此处以对比手法,将自身失意与屈原的绝望处境相较,表达“虽不得志却未至绝境”的自我宽慰。

现代译文

君王曾遣巫阳召我这暂离朝堂的旧魂,如今又骑着瘦马踏访苏门的幽林。
纵然遇上高士却未被垂顾接纳,也胜过屈原浮江哀吟、终赴湘沉的悲辛。

创作背景

赵贞吉为明代嘉靖、隆庆朝官员,为官刚正不阿,曾因弹劾权臣严嵩被贬,后又多次被起用又遭贬抑。这首《访苏门》当创作于诗人仕途起落的困顿时期,彼时他前往苏门山寻访隐士,以魏晋阮籍登苏门山访孙登的典故自况,结合自身仕途遭遇借诗抒怀。

艺术赏析

  1. 用典精巧,意蕴深厚:全诗三处用典皆贴合情境:以巫阳招魂喻朝廷起用,暗合诗人仕途的起落;以苏门高士代指隐者,呼应阮籍访孙登的典故点明寻访背景;以屈原浮湘典故作对比,既写出失意之态,又暗含对自身处境的清醒认知,避免一味沉溺悲苦。
  2. 对比手法凸显心境:第三、四句以“虽逢高士不相顾”的当下失意,与“犹胜浮湘哀屈原”的过往绝境形成对比,将诗人的自我宽慰具象化,凸显出其未被击垮的精神韧性。
  3. 格律谨严,风格沉郁:此诗为标准七言绝句,首句入韵、平仄协调,语言质朴无华却蕴含沉郁顿挫的情感,未用刻意雕琢的辞藻,便将仕途失意与精神坚守的复杂心绪自然流露。

常见问题

《访苏门》的作者和朝代是什么?

《访苏门》的作者是赵贞吉,页面按明作品展示。

《访苏门》主要写了什么?

这首七绝以访苏门高士为题材,借魏晋阮籍访孙登、屈原沉湘的典故,抒发了诗人仕途起落之际的复杂心境:虽遭遇失意、不被当世接纳,却以屈原的绝望境遇为参照,暗含自我宽慰,展现出未沉溺于悲苦的清醒与坚守。

《访苏门》的创作背景是什么?

赵贞吉为明代嘉靖、隆庆朝官员,为官刚正不阿,曾因弹劾权臣严嵩被贬,后又多次被起用又遭贬抑。这首《访苏门》当创作于诗人仕途起落的困顿时期,彼时他前往苏门山寻访隐士,以魏晋阮籍登苏门山访孙登的典故自况,结合自身仕途遭遇借诗抒怀。

《访苏门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧,意蕴深厚 :全诗三处用典皆贴合情境:以巫阳招魂喻朝廷起用,暗合诗人仕途的起落;以苏门高士代指隐者,呼应阮籍访孙登的典故点明寻访背景;以屈原浮湘典故作对比,既写出失意之态,又暗含对自身处境的清醒认知,避免一味沉溺悲苦。 2. 对比手法凸显心境 :第三、四句以“虽逢高士不相顾”的当下失意,与“犹胜浮湘哀屈原”的过往绝境形成对比,将诗人的自我宽慰具...