这首七言律诗是明代诗人徐淮秋日登临松台山时的感怀之作。诗人以登高所见清秋之景为依托,借酒、秋风、红叶、明月等意象,抒发了客居他乡的羁旅愁思、对故乡的深切思念与胸中郁结的不平之气,流露出无人理解的落寞与无奈,最终以清歌暂遣愁怀,情感真挚深沉,情景交融。
登松台清秋有感
欹帽正当风力紧,吹箫无奈月明何。
高林红叶得霜醉,故国青山入梦多。
客子长怀有谁识,凭高一笑付清歌。
简要说明
逐句注释
- 欲浇磊砢惟凭酒:
> 欲浇磊砢惟凭酒
磊砢(luǒ):原指树木多节不平,此处比喻胸中郁结的愁闷、不平之气。浇:消解、排遣。全句意为想要排遣胸中郁结的愁闷,只能依靠饮酒。 - 竹叶满樽翻绿波:
> 竹叶满樽翻绿波
竹叶:即竹叶青酒,古代名酒,此处代指美酒。樽:古代盛酒的器具。翻绿波:形容酒液在杯中晃动,漾起如同绿色水波般的纹路。 - 欹帽正当风力紧:
> 欹帽正当风力紧
欹(qī)帽:歪斜着帽子,此处写登高时强风将帽子吹歪的状态,暗含诗人迎风伫立的姿态。正当:恰逢、正遇上。风力紧:风势强劲。 - 吹箫无奈月明何:
> 吹箫无奈月明何
吹箫:借箫声寄寓幽愁愁思(箫声多哀怨,为古典诗词中常见的抒情意象)。月明:点明时节为清秋月夜。无奈月明何:意为即便对着明月吹箫抒怀,也无法排遣心中愁闷,对眼前的明月也无可奈何。 - 高林红叶得霜醉:
> 高林红叶得霜醉
高林:高大的树林。得霜醉:将红叶拟人化,经霜的红叶色泽红艳,如同被霜色“醉”红,既写出秋日红叶的盛景,也暗喻诗人历经愁绪的状态。 - 故国青山入梦多:
> 故国青山入梦多
故国:此处指故乡、故土。青山:代指故乡的山水风物。入梦多:常常在梦中浮现,极言思乡之情的深切。 - 客子长怀有谁识:
> 客子长怀有谁识
客子:诗人自称,指旅居在外的游子。长怀:长久郁结的愁怀与思乡之情。有谁识:又有谁能理解这份愁绪呢? - 凭高一笑付清歌:
> 凭高一笑付清歌
凭高:登高远眺(指登上松台)。一笑:此处多为无奈的强作欢笑,暗含愁闷难遣的心境。付清歌:将满心愁绪托付给清越的歌声,意为放声高歌以消解愁怀。
现代译文
想要排遣胸中郁结的愁闷,只能依靠手中的美酒;
满杯的竹叶青酒在杯中晃动,漾起绿色的水波。
强风将帽子吹得歪斜,恰逢风势正紧;
对着明月吹起箫来,却也无法消解这满怀愁绪。
高大的树林里,红叶经霜之后如同被醉红,
故乡的青山,常常在我的梦中浮现。
我这个旅居在外的游子,这长久的愁怀又有谁能理解?
只能登高望远,强作一笑,将满心情绪托付给清越的歌声。
创作背景
关于诗人徐淮的具体生平史料记载不多,仅知其为明代诗人。此诗为秋日登临温州松台山(当地知名名胜)时所作,结合诗句内容可推测:诗人当时正处于客居他乡的境遇,或仕途失意、或漂泊在外,恰逢清秋月夜登高望远,眼前的秋风、红叶、明月之景触发了胸中的羁旅愁思与故乡之思,遂写下此诗以抒发心中的落寞与无人理解的情怀。目前学界尚无该诗具体创作年份的明确考证。
艺术赏析
- 意象营造与情景交融:全诗选取酒、秋风、欹帽、吹箫、明月、红叶、青山等经典意象,将主观情感与客观景物融为一体。如“高林红叶得霜醉”以拟人手法写出红叶经霜的红艳,既绘秋日盛景,又暗合诗人胸中愁绪郁结的状态;“故国青山入梦多”将故乡山水融入梦境,把抽象的思乡之情具象化,情景交融,意境清远深沉。
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规则(韵脚为“波、何、多、歌”,属平水韵下平五歌部)。颈联“高林红叶得霜醉,故国青山入梦多”对仗工整,“高林”对“故国”、“红叶”对“青山”、“得霜醉”对“入梦多”,词性相对,意境相合,展现出娴熟的律诗创作技巧。
- 情感脉络:全诗情感层层递进:首联开门见山点出“借酒浇愁”的核心愁绪,颔联以登高遇风、吹箫对月的细节强化愁闷,颈联由眼前秋景触发思乡之愁,尾联收束于“无人识”的落寞与“付清歌”的无奈释怀,情感真挚自然,由愁到稍作排遣,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无生僻典故,以直白的抒情与生动的景物描写相结合,既保留了古典诗词的雅致,又通俗易懂,易于引发读者共鸣。
常见问题
《登松台清秋有感》的作者和朝代是什么?
《登松台清秋有感》的作者是徐淮,页面按明作品展示。
《登松台清秋有感》主要写了什么?
这首七言律诗是明代诗人徐淮秋日登临松台山时的感怀之作。诗人以登高所见清秋之景为依托,借酒、秋风、红叶、明月等意象,抒发了客居他乡的羁旅愁思、对故乡的深切思念与胸中郁结的不平之气,流露出无人理解的落寞与无奈,最终以清歌暂遣愁怀,情感真挚深沉,情景交融。
《登松台清秋有感》的创作背景是什么?
关于诗人徐淮的具体生平史料记载不多,仅知其为明代诗人。此诗为秋日登临温州松台山(当地知名名胜)时所作,结合诗句内容可推测:诗人当时正处于客居他乡的境遇,或仕途失意、或漂泊在外,恰逢清秋月夜登高望远,眼前的秋风、红叶、明月之景触发了胸中的羁旅愁思与故乡之思,遂写下此诗以抒发心中的落寞与无人理解的情怀。目前学界尚无该诗具体创作年份的明确考证。
《登松台清秋有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与情景交融 :全诗选取酒、秋风、欹帽、吹箫、明月、红叶、青山等经典意象,将主观情感与客观景物融为一体。如“高林红叶得霜醉”以拟人手法写出红叶经霜的红艳,既绘秋日盛景,又暗合诗人胸中愁绪郁结的状态;“故国青山入梦多”将故乡山水融入梦境,把抽象的思乡之情具象化,情景交融,意境清远深沉。 2. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,符合近体诗平仄、押韵规...