这首诗是明代诗人筠隐遂路过乡野村落时的即兴之作,以白描手法勾勒秋日傍晚孤村的静谧景致,展现了质朴淳厚的乡间民风与淳朴好客的村民形象,流露出诗人对远离尘嚣的古朴田园生活的倾心与向往。
过村家
孤村临晚水,小屋背秋城。
有径无人过,阴虫白昼鸣。
谷欹苗叶曲,果拽树枝横。
朴朴风淳古,庞眉笑出迎。
有径无人过,阴虫白昼鸣。
谷欹苗叶曲,果拽树枝横。
朴朴风淳古,庞眉笑出迎。
简要说明
逐句注释
- 孤村临晚水,小屋背秋城:孤村,孤零零的乡野村落;临,靠近、依偎;晚水,傍晚时分的秋水;背,背倚、背靠;秋城,秋日的郊野城郭。
- 有径无人过,阴虫白昼鸣:径,田间小路;阴虫,栖息在阴凉处的虫类(如蟋蟀等);此句以虫鸣之声反衬村落的静谧清幽。
- 谷欹苗叶曲,果拽树枝横:谷,指稻田;欹(qī),歪斜、倾斜;苗叶曲,禾苗叶片因长势或风势显得卷曲;果拽:果实牵拉树枝,指果实压弯枝条;横,枝条横斜舒展的样子。
- 朴朴风淳古,庞眉笑出迎:朴朴,质朴淳厚的样子;风淳古,民风古朴淳厚,仿佛上古时代的风貌;庞眉,眉毛花白浓密,代指年长的乡野老者;笑出迎,笑着出门迎接来客。
现代译文
暮色里孤村依偎着秋水,
小茅屋背靠着秋日的郊城。
田间小路罕有人迹经过,
阴凉处的虫儿白日里啼鸣。
稻谷倾斜禾叶卷曲,
果实压得树枝横斜舒展。
民风淳朴一如上古模样,
眉发苍然的老者笑着迎出门。
创作背景
据现有文献记载,筠隐遂为明代隐士诗人,生平细节不详。此诗应为诗人游历乡野途中的即兴之作:秋日傍晚行经一处村落,诗人目睹静谧古朴的田园景致与乡人的淳厚待客之礼,有感于远离尘嚣的乡间生活而写下此篇。
艺术赏析
- 白描手法的纯熟运用:全诗几乎无修饰性辞藻,以极简的笔墨勾勒出乡野村落的典型景致,从孤村、秋水到虫鸣、谷苗,画面感清晰直白,却意蕴悠长。
- 动静结合的意境营造:以“无人过”的静景搭配“白昼鸣”的动声,以虫鸣反衬村落的清幽静谧,将秋日乡野的宁静氛围烘托得淋漓尽致。
- 严整的近体诗格律:此诗为标准五言律诗,首句不入韵,颔联、颈联均严格对仗,如“有径”对“阴虫”、“无人过”对“白昼鸣”;“谷欹”对“果拽”、“苗叶曲”对“树枝横”。韵脚“城、鸣、横、迎”同属平声八庚韵部,读来音韵和谐。
- 由景及人的情感收束:前六句铺陈村景,末两句由写景转入写人,以“朴朴风淳古”点出对民风的赞美,再以“庞眉笑出迎”的具象画面收束全诗,将抽象的民风赞美转化为鲜活的人情场景,自然流露诗人对古朴田园生活的向往。
常见问题
《过村家》的作者和朝代是什么?
《过村家》的作者是筠隐遂,页面按明作品展示。
《过村家》主要写了什么?
这首诗是明代诗人筠隐遂路过乡野村落时的即兴之作,以白描手法勾勒秋日傍晚孤村的静谧景致,展现了质朴淳厚的乡间民风与淳朴好客的村民形象,流露出诗人对远离尘嚣的古朴田园生活的倾心与向往。
《过村家》的创作背景是什么?
据现有文献记载,筠隐遂为明代隐士诗人,生平细节不详。此诗应为诗人游历乡野途中的即兴之作:秋日傍晚行经一处村落,诗人目睹静谧古朴的田园景致与乡人的淳厚待客之礼,有感于远离尘嚣的乡间生活而写下此篇。
《过村家》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的纯熟运用 :全诗几乎无修饰性辞藻,以极简的笔墨勾勒出乡野村落的典型景致,从孤村、秋水到虫鸣、谷苗,画面感清晰直白,却意蕴悠长。 2. 动静结合的意境营造 :以“无人过”的静景搭配“白昼鸣”的动声,以虫鸣反衬村落的清幽静谧,将秋日乡野的宁静氛围烘托得淋漓尽致。 3. 严整的近体诗格律 :此诗为标准五言律诗,首句不入韵,颔联、颈联均严格对仗,如“...