浔阳歌五首

· 张时彻

九江江水九流盘,彩躭朱旗霄汉间。
七十二峰今夜月,龙门相对骆驼山。

简要说明

这首七言绝句为《浔阳歌五首》之一,以凝练笔触描绘浔阳(今江西九江)夜景:九曲回环的江水、飘扬的军前旗帜、月色笼罩的庐山诸峰与相对而立的龙门、骆驼山,整体意境雄浑开阔,抒发了诗人对浔阳山川形胜的赞叹之情。

逐句注释

  1. 九江江水九流盘:九江即浔阳,今江西九江一带;“九”为虚指,形容支流众多,“九流盘”指江水有诸多支流盘绕回旋。
  2. 彩躭朱旗霄汉间:彩躭:疑为“彩旃”之异体或笔误,旃指古代旗帜,此处泛指彩色军旗;朱旗即红色军旗;霄汉指云霄与天河,代指高空。此句写军中彩色、红色的旗帜高高飘扬在天际之间。
  3. 七十二峰今夜月:七十二峰虚指庐山峰峦之多,庐山以峰峦众多著称;此句写今夜月光遍洒庐山万千峰峦。
  4. 龙门相对骆驼山:龙门、骆驼山均为浔阳附近的真实山川名,龙门或指九江长江边的龙门矶,骆驼山为当地标志性山景;“相对”指两山隔江或遥遥相对,此句写月色下两山静静对峙的景致。

现代译文

九江江水九曲盘桓,彩旃朱旗飘摇霄汉。
今夜月光遍洒七十二峰,龙门与骆驼山遥遥相对。

创作背景

张时彻为明代嘉靖年间文学家、官员,官至南京兵部尚书,工诗善文,推崇汉唐复古文风,有《芝园集》传世。《浔阳歌五首》为其途经或任职江西时所作的组诗,以歌咏浔阳一地的山川形胜与人文风物为主。此诗应是诗人登临浔阳江边,目睹江景军容、月色山川后即兴所作,借景抒发对地方胜景的赞叹。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此作为标准七言绝句,属于近体诗范畴,虽个别用字或有异体笔误,但整体节奏明快,符合七绝的基本韵律要求,语言质朴凝练。
  2. 意象组合:诗人选取九江江水、军中旗帜、庐山诸峰、龙门骆驼山等典型浔阳地理意象,将自然山水与军中军容结合,动静相映:江水盘绕、旗帜飘摇为动态之景,月色峰峦、两山相对为静态之景,共同构成层次分明、开阔雄浑的浔阳夜景图。
  3. 表现手法:以白描手法为主,无过多雕琢修饰,纯以真实地理意象组合传情达意,兼具写实的细节质感与超脱现实的空间意境,体现了明代纪行写景诗注重实景与意境结合的特点。
  4. 风格特色:整体风格近于盛唐山水绝句的雄浑开阔,又带有明代文人写景诗的平实厚重,全诗不着直接抒情之语,却通过铺陈胜景自然流露出对浔阳山水的喜爱与赞叹,情景交融,含蓄隽永。

常见问题

《浔阳歌五首》的作者和朝代是什么?

《浔阳歌五首》的作者是张时彻,页面按明作品展示。

《浔阳歌五首》主要写了什么?

这首七言绝句为《浔阳歌五首》之一,以凝练笔触描绘浔阳(今江西九江)夜景:九曲回环的江水、飘扬的军前旗帜、月色笼罩的庐山诸峰与相对而立的龙门、骆驼山,整体意境雄浑开阔,抒发了诗人对浔阳山川形胜的赞叹之情。

《浔阳歌五首》的创作背景是什么?

张时彻为明代嘉靖年间文学家、官员,官至南京兵部尚书,工诗善文,推崇汉唐复古文风,有《芝园集》传世。《浔阳歌五首》为其途经或任职江西时所作的组诗,以歌咏浔阳一地的山川形胜与人文风物为主。此诗应是诗人登临浔阳江边,目睹江景军容、月色山川后即兴所作,借景抒发对地方胜景的赞叹。

《浔阳歌五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此作为标准七言绝句,属于近体诗范畴,虽个别用字或有异体笔误,但整体节奏明快,符合七绝的基本韵律要求,语言质朴凝练。 2. 意象组合 :诗人选取九江江水、军中旗帜、庐山诸峰、龙门骆驼山等典型浔阳地理意象,将自然山水与军中军容结合,动静相映:江水盘绕、旗帜飘摇为动态之景,月色峰峦、两山相对为静态之景,共同构成层次分明、开阔雄浑的浔阳夜景图。 3...