次韵黄秀才秋兴(二首)

· 滕毅

虎战龙争二十秋,江波日夜自东流。
道傍无语王孙泣,天际含颦帝子愁。
苜蓿风烟空壁垒,蒹葭霜露满汀洲。
古来惟有西山月,永夜依依照白头。

简要说明

这首七言律诗是诗人次韵黄秀才《秋兴》的作品,以元末群雄争霸的乱世为背景,借秋日江景、残垒汀洲等萧瑟意象,抒发了世事变迁、岁月流逝的兴亡之叹,同时暗含自身历经沧桑后的垂老落寞之情。

逐句注释

  1. 虎战龙争二十秋:虎战龙争,形容天下大乱、群雄割据征战的局面,此处特指元末红巾军起义后各路势力争霸的乱世;二十秋,概指从元末战乱爆发到明初天下初定的约二十年时光。
  2. 江波日夜自东流:江波,指长江水流,以江水日夜东流比喻时光不可逆地流逝,暗含乱世过去、世事难回的怅惘。
  3. 道傍无语王孙泣:道傍,即道路旁;王孙,原指贵族子弟,此处借指乱世中失意的遗民或落魄之人;全句写路边的遗民默默垂泪,无声悲叹。
  4. 天际含颦帝子愁:天际,指天边;含颦,皱眉含愁;帝子,指帝王的子女,此处或指前朝宗室,也可泛指乱世中失去依托的无辜之人;全句写天边愁云笼罩,如同帝子满怀忧思。
  5. 苜蓿风烟空壁垒:苜蓿,汉代传入中原的牧草,常种植于军营喂马,此处代指军营风物;风烟,指战乱扬起的烟尘;空壁垒,废弃的营垒,写昔日的战场如今只剩空无一人的残垣断壁。
  6. 蒹葭霜露满汀洲:蒹葭,即芦苇;汀洲,水中的沙洲;全句写秋日的霜露铺满了江边的沙洲,烘托出萧瑟清冷的秋景。
  7. 古来惟有西山月:西山月,泛指永恒高悬的明月,西山为文人常寄托情思的意象;全句写自古以来唯有天上的明月亘古不变。
  8. 永夜依依照白头:永夜,漫长的黑夜;白头,指诗人自身垂老之态,也可指代历经乱世的沧桑之人;全句写明月依旧在长夜中照着满头白发的人,暗含岁月无情、人事已非的感慨。

现代译文

群雄逐鹿征战已历二十秋,长江波浪日夜不息向东流。
路边无言的王孙空自饮泣,天际皱眉的帝子满怀愁忧。
苜蓿风烟里只剩空废壁垒,蒹葭霜露铺满了水中汀洲。
自古以来唯有西山的明月,长夜漫漫依旧照着白头人。

创作背景

滕毅为明初洪武年间官员,曾官至湖广按察使,以文才见称。此诗为次韵黄秀才《秋兴》之作,黄秀才原作已佚。结合诗中“虎战龙争二十秋”的表述,可知诗作于元末天下大乱初定之时,诗人亲历乱世,目睹战后残破的民生与江山,借秋日秋景抒发对乱世兴亡的感慨,同时流露自身历经沧桑后的垂老落寞心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联、颈联均严格对仗。颔联“道傍无语王孙泣”对“天际含颦帝子愁”,方位、状貌、名词结构均工整相对;颈联“苜蓿风烟空壁垒”对“蒹葭霜露满汀洲”,景物意象与动宾结构严丝合缝,对仗精妙。
  2. 借景抒情,意境苍凉:诗人以“江波东流”“空壁垒”“蒹葭霜露”等秋日萧瑟意象,烘托出战后江山残破的悲凉氛围,将历史兴亡的感慨融入秋景之中,情景交融。
  3. 以永恒衬短暂,深化主旨:尾联以“西山月”的亘古不变,对比“白头”之人的垂老与乱世的过往,将个人身世之悲与天下兴亡之叹融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长,暗含对岁月无情、人事变迁的深刻叹惋。
  4. 次韵合规:全诗韵脚“秋、流、愁、洲、头”均属平水韵“尤”韵部,严格遵循次韵诗的押韵要求,兼具形式美感与抒情内涵。

常见问题

《次韵黄秀才秋兴(二首)》的作者和朝代是什么?

《次韵黄秀才秋兴(二首)》的作者是滕毅,页面按明作品展示。

《次韵黄秀才秋兴(二首)》主要写了什么?

这首七言律诗是诗人次韵黄秀才《秋兴》的作品,以元末群雄争霸的乱世为背景,借秋日江景、残垒汀洲等萧瑟意象,抒发了世事变迁、岁月流逝的兴亡之叹,同时暗含自身历经沧桑后的垂老落寞之情。

《次韵黄秀才秋兴(二首)》的创作背景是什么?

滕毅为明初洪武年间官员,曾官至湖广按察使,以文才见称。此诗为次韵黄秀才《秋兴》之作,黄秀才原作已佚。结合诗中“虎战龙争二十秋”的表述,可知诗作于元末天下大乱初定之时,诗人亲历乱世,目睹战后残破的民生与江山,借秋日秋景抒发对乱世兴亡的感慨,同时流露自身历经沧桑后的垂老落寞心境。

《次韵黄秀才秋兴(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,平仄合律,颔联、颈联均严格对仗。颔联“道傍无语王孙泣”对“天际含颦帝子愁”,方位、状貌、名词结构均工整相对;颈联“苜蓿风烟空壁垒”对“蒹葭霜露满汀洲”,景物意象与动宾结构严丝合缝,对仗精妙。 2. 借景抒情,意境苍凉 :诗人以“江波东流”“空壁垒”“蒹葭霜露”等秋日萧瑟意象,烘托出战后江山残破的悲凉氛围,将历史...