这首诗是诗人途经齐安时的即兴怀古之作,借舜帝南巡不返的史事,感慨世事成毁倏忽无常,批判世人追逐古人陈迹、庸碌奔忙的状态,表达了顺应自然、超脱物外的人生追求。
发齐安偶成
重华南狩时,九有诵光格。
帝子望不还,苍茫九疑碧。
天地寄寥廓,垒空寄大泽。
成毁真须臾,讵云靡穷极。
胡为垒中人,还竞昔人迹。
岁月闲鹑居,物华美鷇食。
夙驾非我驰,停鸾非我息。
去去莫夭阏,鹪枝运鹏翼。
帝子望不还,苍茫九疑碧。
天地寄寥廓,垒空寄大泽。
成毁真须臾,讵云靡穷极。
胡为垒中人,还竞昔人迹。
岁月闲鹑居,物华美鷇食。
夙驾非我驰,停鸾非我息。
去去莫夭阏,鹪枝运鹏翼。
简要说明
逐句注释
- 重华南狩时:重华为舜帝的号;南狩指舜南巡狩,《史记·五帝本纪》载舜“南巡狩,崩于苍梧之野,葬于江南九疑”。此句追忆舜帝南巡的史事。
- 九有诵光格:九有即九州,代指全国;光格出自《尚书·尧典》“光被四表,格于上下”,意为功德昭著、达于天地。此句写舜帝南巡时天下称颂其盛德。
- 帝子望不还,苍茫九疑碧:帝子此处代指舜帝,或指期盼舜帝归来的世人;九疑即九疑山,今湖南宁远境内,为舜帝葬地。此句写舜帝一去不返,九疑山只剩苍茫苍翠之景。
- 天地寄寥廓,垒空寄大泽:寥廓指广阔的天地空间;垒空指废弃的营垒、故城遗址;大泽指广阔湖泽。此句以天地、废垒的苍茫景象,抒发历史变迁的沧桑之感。
- 成毁真须臾,讵云靡穷极:须臾指片刻、瞬息;讵云意为“怎能说”;靡穷极即没有穷尽。此句感慨世事成毁皆转瞬即逝,何来永恒无尽的存在?
- 胡为垒中人,还竞昔人迹:胡为即何为、为什么;垒中人代指世间众生;竞昔人迹指追逐古人陈迹,盲目效仿或追求虚名浮利。此句质问世人为何仍在奔波追逐过时的旧迹。
- 岁月闲鹑居,物华美鷇食:鹑居鷇食出自《庄子·马蹄》,指像鹌鹑一样随意居处、像雏鸟一样自然取食,喻指简朴无为的自然生活;物华指世俗看重的华美外物。此句表达诗人对随性简朴生活的向往,视世俗华美如雏鸟食物般短暂虚幻。
- 夙驾非我驰,停鸾非我息:夙驾指早起驾车出行;停鸾指停下车马(鸾为古代车铃,代指车驾)。此句写诗人不愿被世俗奔波驱使,也不愿被迫停歇,追求身心自主。
- 去去莫夭阏,鹪枝运鹏翼:夭阏出自《庄子·逍遥游》,指阻塞、阻碍;鹪枝典出《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”,代指狭小的栖息之地;鹏翼指大鹏展翅高飞的志向。此句劝勉世人不必被尘事阻碍,顺应本性,哪怕只需一枝之栖,也能如大鹏般舒展心志、各适其性。
现代译文
重华当年南巡狩,九州共颂德光昭。
帝子一去不复返,九疑山苍莽寂寥。
天地悠悠寄寥廓,废垒空对大泽遥。
成毁兴衰皆瞬息,岂言世事有终朝?
为何世间奔波客,犹逐古人陈迹劳?
岁月悠然鹑居惯,物华不过鷇食消。
驱车非我愿驰逐,停车亦非我所邀。
去吧莫被尘事绊,鹪枝堪容鹏翼高。
创作背景
瞿汝稷为明代学者、诗人,官至太仆寺少卿,后辞官归隐,潜心佛学,著有佛学专著《指月录》。此诗为诗人途经齐安(今湖北黄冈一带)时即兴所作,彼时他已历经仕途沉浮,目睹历史陈迹与世事变迁,遂借怀古之思抒发人生感悟,批判世俗庸碌,表达超脱物外的人生追求。
艺术赏析
- 用典自然贴切:全诗化用《尚书》《史记》《庄子》等典籍典故,如重华南狩、九疑山、鹑居鷇食、鹪枝鹏翼等,既以历史典故烘托怀古之思,又以庄子的自然哲学阐释人生态度,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。
- 结构层次分明:开篇以舜帝史事起兴,引出历史沧桑之感;继而感慨世事成毁无常,批判世人追逐虚名的庸碌;最后以顺应本性的人生态度收束,层层递进,将怀古之思与哲理思辨有机结合。
- 情理交融:全诗既有对历史兴衰的慨叹,又有对人生意义的深层思考,将老庄的自然无为思想融入抒情之中,语言质朴深沉,不事雕琢,却蕴含深刻的人生智慧,尽显明代文人超脱世俗的精神境界。
- 体裁自由随性:此诗为古体诗,不受近体诗格律束缚,句式错落有致,情感抒发自然流畅,尽显即兴之作的率真与随性。
常见问题
《发齐安偶成》的作者和朝代是什么?
《发齐安偶成》的作者是瞿汝稷,页面按明作品展示。
《发齐安偶成》主要写了什么?
这首诗是诗人途经齐安时的即兴怀古之作,借舜帝南巡不返的史事,感慨世事成毁倏忽无常,批判世人追逐古人陈迹、庸碌奔忙的状态,表达了顺应自然、超脱物外的人生追求。
《发齐安偶成》的创作背景是什么?
瞿汝稷为明代学者、诗人,官至太仆寺少卿,后辞官归隐,潜心佛学,著有佛学专著《指月录》。此诗为诗人途经齐安(今湖北黄冈一带)时即兴所作,彼时他已历经仕途沉浮,目睹历史陈迹与世事变迁,遂借怀古之思抒发人生感悟,批判世俗庸碌,表达超脱物外的人生追求。
《发齐安偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴切 :全诗化用《尚书》《史记》《庄子》等典籍典故,如重华南狩、九疑山、鹑居鷇食、鹪枝鹏翼等,既以历史典故烘托怀古之思,又以庄子的自然哲学阐释人生态度,典故与诗意融为一体,毫无堆砌之感。 2. 结构层次分明 :开篇以舜帝史事起兴,引出历史沧桑之感;继而感慨世事成毁无常,批判世人追逐虚名的庸碌;最后以顺应本性的人生态度收束,层层递进,将怀古之思与...