这首七言绝句以边塞征战为题材,前两句刻画将军北击胡虏、从容善战的勇武形象,后两句以反问叩问军功悬赏之下,阵亡将士的遗骨能否被赎回,在沉雄豪迈的边塞语境中,暗含对战事残酷性的反思与对士卒命运的悲悯。
塞上曲(谋玮曰:"此诗旨趣沉雄,王龙标不
远出渔阳北击胡,将军谈笑挽雕弧。
千金底购单于首,赎得沙场战骨无?
千金底购单于首,赎得沙场战骨无?
简要说明
逐句注释
- 远出渔阳北击胡:远出,远赴;渔阳,古代边塞重镇,今北京密云一带,为明代北境边防要地;北击胡,指北上进击北方游牧部族(明代主要为蒙古边患)。
- 将军谈笑挽雕弧:谈笑,形容将军临阵从容镇定;挽雕弧,拉开雕刻有精美纹饰的强弓,代指临阵作战。
- 千金底购单于首:底购,悬赏求取;单于,古代匈奴首领,此处代指敌方部族首领;千金,高额悬赏,代指朝廷为斩获敌首给出的军功奖赏。
- 赎得沙场战骨无:赎得,用财物赎回;沙场战骨,指战场上阵亡将士的遗骨;无,通“否”,表疑问语气。
现代译文
远赴渔阳以北,挥师进击胡虏,
将军临阵从容,谈笑间挽起雕弓。
朝廷悬千金重赏,求取敌酋首级,
可曾赎得,沙场枯骨归还故土?
创作背景
明代北境长期面临蒙古部族的边患,边防战事频发,宗室肃靖王作为藩王,或接触边务、熟悉边塞军情,借乐府旧题《塞上曲》创作此诗。诗作既承袭了边塞诗的豪迈底色,又跳出单纯歌颂军功的窠臼,将视角投向阵亡士卒的凄凉处境,抒发对战事代价的深刻思考。
艺术赏析
- 格律与结构:此诗为标准七言绝句,平仄合于近体诗规范,首二句押平声韵,末句以反问收束,结构紧凑。前两句铺陈战场勇武的场景,后两句陡然转折,以设问形成情感张力,从豪迈转向沉郁。
- 表现手法:运用对比与反问的手法,将将军“谈笑挽弧”的从容善战,与“沙场战骨无”的凄凉惨状形成强烈反差,以“千金购首”的军功制度,反衬出阵亡士卒尸骨无归的悲剧,强化了主旨的反思意味。
- 风格与内涵:诗旨沉雄,与唐代边塞诗人王昌龄(王龙标)的风格相契,“单于首”化用汉代边塞军功的经典典故,贴合边塞诗的传统语境。诗作兼具豪迈与悲怆,跳出明代部分边塞诗单纯颂战的框架,融入现实人文关怀,体现了对战争代价的深刻体察。
常见问题
《塞上曲(谋玮曰:"此诗旨趣沉雄,王龙标不》的作者和朝代是什么?
《塞上曲(谋玮曰:"此诗旨趣沉雄,王龙标不》的作者是明肃靖王,页面按明作品展示。
《塞上曲(谋玮曰:"此诗旨趣沉雄,王龙标不》主要写了什么?
这首七言绝句以边塞征战为题材,前两句刻画将军北击胡虏、从容善战的勇武形象,后两句以反问叩问军功悬赏之下,阵亡将士的遗骨能否被赎回,在沉雄豪迈的边塞语境中,暗含对战事残酷性的反思与对士卒命运的悲悯。
《塞上曲(谋玮曰:"此诗旨趣沉雄,王龙标不》的创作背景是什么?
明代北境长期面临蒙古部族的边患,边防战事频发,宗室肃靖王作为藩王,或接触边务、熟悉边塞军情,借乐府旧题《塞上曲》创作此诗。诗作既承袭了边塞诗的豪迈底色,又跳出单纯歌颂军功的窠臼,将视角投向阵亡士卒的凄凉处境,抒发对战事代价的深刻思考。
《塞上曲(谋玮曰:"此诗旨趣沉雄,王龙标不》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :此诗为标准七言绝句,平仄合于近体诗规范,首二句押平声韵,末句以反问收束,结构紧凑。前两句铺陈战场勇武的场景,后两句陡然转折,以设问形成情感张力,从豪迈转向沉郁。 2. 表现手法 :运用对比与反问的手法,将将军“谈笑挽弧”的从容善战,与“沙场战骨无”的凄凉惨状形成强烈反差,以“千金购首”的军功制度,反衬出阵亡士卒尸骨无归的悲剧,强化了主旨的...