有怀湖上张文学

· 居节

冷落湖头白鸟期,青莲艇子去迟迟。
柳应拂水今几尺,杏已开花可满枝。
病起故人谁载酒,春来何处最宜诗。
欲知雨后千山色,总似张郎新画眉。

简要说明

这首诗是明代诗人居节怀念友人张文学的作品,以春日湖上春景为切入点,通过追忆旧游、虚写春景,抒发了病愈后无人相伴的孤寂之感。全诗将怀友之情融于清雅的景物描写之中,末句以新奇比喻收束,将雨后山色比作友人新画的眉峰,既写出山色之秀,又暗含对友人才情与风采的赞美与思念。

逐句注释

  1. 冷落湖头白鸟期:冷落,旧约落空、景物萧索之意;湖头即湖边;白鸟期,指与友人相约在湖边观赏白鸟的雅会。此句意为当年与友人相约湖头看白鸟的约定,如今早已落空,湖边只剩冷清。
  2. 青莲艇子去迟迟:青莲艇子,指装饰清雅(或以青莲意象喻其高洁)的小船,此处代指友人当年乘坐的游船;去迟迟,形容友人乘船离去时缓慢不舍的姿态,暗含送别时的留恋。
  3. 柳应拂水今几尺:应,为推测之词,意为“想来”;拂水指柳枝轻拂水面;今几尺,以问句写春日柳树生长的情态,暗指时光流逝。
  4. 杏已开花可满枝:可满枝,意为“想必已经开满枝头”,承接上句,虚写春日湖上杏花盛放的景致。
  5. 病起故人谁载酒:病起即刚病愈;故人指张文学;谁载酒,意为没有故人携酒相访,直白抒发病后无人相伴的孤寂。
  6. 春来何处最宜诗:春来即春日到来;最宜诗指最适合吟诗赏景。此句以设问抒发春日无友相伴,连作诗赏春都缺少兴致的怅惘。
  7. 欲知雨后千山色:欲知即想要知晓;雨后千山色指春雨过后群山的青翠之色。
  8. 总似张郎新画眉:张郎是对友人张文学的敬称;新画眉指友人刚刚描画的眉峰。此处以新画的眉峰比喻雨后群山的清翠秀润,将山色之美与友人才情、风采相联系,暗含对友人的思念与赞美。

现代译文

湖边曾约共看白鸟,如今旧约早已冷清。
友人乘的青莲小船,当年离去时缓缓而行。
湖边柳丝该已拂水,不知如今又长了几尺?
杏花想必已经盛放,缀满了枝头。
我刚病愈,却没有故人携酒相访;
春来时节,何处最适合吟诗赏景?
若想知晓雨后群山的颜色,
那清翠秀润的模样,总像张郎新画的眉峰。

创作背景

居节为明代吴中诗派诗人,擅长书画,诗风清雅淡远,与吴中地区文人多有交游。此诗为居节病愈后春日怀友之作:此前他曾与友人张文学同游湖上,相约观鸟赏春,后友人离去,居节因病未能相送或后续未能相聚。春日湖上春景萌发,勾起诗人对旧游的追忆,加之病后孤寂,遂作此诗抒发对友人的思念之情。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“怀”为核心,前四句追忆旧游、虚写春景,由景入情;后四句直抒胸臆,以设问与比喻收束,将写景与怀友融为一体,情感脉络清晰自然。
  2. 表现手法
    • 虚实结合:首二句实写眼前冷落之景,追忆友人离去的姿态;三四句虚写想象中春日湖上的柳杏之景,以春景的繁盛反衬怀人的孤寂。
    • 新奇比喻:末句以“张郎新画眉”喻雨后千山之色,将抽象的山色具象为友人的眉峰,既写出雨后青山清翠秀润的美感,又将对友人才情与风采的赞美藏于景中,使怀友之情不落于直白的思念,更显雅致含蓄。
  3. 语言风格:全诗用语清淡雅致,无浓艳辞藻,以白描手法写湖上春景,贴合吴中诗派“清俊淡远”的风格,情感细腻内敛,于平淡中见深情。
  4. 格律合规:此诗为标准七言律诗,颔联“柳应拂水今几尺,杏已开花可满枝”、颈联“病起故人谁载酒,春来何处最宜诗”均属宽对,平仄合律,颈联为流水对,以设问串联情感,符合近体诗格律要求。

常见问题

《有怀湖上张文学》的作者和朝代是什么?

《有怀湖上张文学》的作者是居节,页面按明作品展示。

《有怀湖上张文学》主要写了什么?

这首诗是明代诗人居节怀念友人张文学的作品,以春日湖上春景为切入点,通过追忆旧游、虚写春景,抒发了病愈后无人相伴的孤寂之感。全诗将怀友之情融于清雅的景物描写之中,末句以新奇比喻收束,将雨后山色比作友人新画的眉峰,既写出山色之秀,又暗含对友人才情与风采的赞美与思念。

《有怀湖上张文学》的创作背景是什么?

居节为明代吴中诗派诗人,擅长书画,诗风清雅淡远,与吴中地区文人多有交游。此诗为居节病愈后春日怀友之作:此前他曾与友人张文学同游湖上,相约观鸟赏春,后友人离去,居节因病未能相送或后续未能相聚。春日湖上春景萌发,勾起诗人对旧游的追忆,加之病后孤寂,遂作此诗抒发对友人的思念之情。

《有怀湖上张文学》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“怀”为核心,前四句追忆旧游、虚写春景,由景入情;后四句直抒胸臆,以设问与比喻收束,将写景与怀友融为一体,情感脉络清晰自然。 2. 表现手法 : 虚实结合 :首二句实写眼前冷落之景,追忆友人离去的姿态;三四句虚写想象中春日湖上的柳杏之景,以春景的繁盛反衬怀人的孤寂。 新奇比喻 :末句以“张郎新画眉”喻雨后千山之色,将抽象的山色具象为友...