这首诗以春日春寒为核心背景,铺陈江南吴中地区的春日物候与市井景象,通过自然风物、寻常街巷与豪门宴乐的对比,既写出了春寒时节的清寂萧索,也暗含了对权贵阶层奢靡享乐的隐晦讽喻,寄寓了诗人对世态的细微体察。
春寒
重楼燕子隔天涯,五柳阴疏未聚鸦。
十日春寒淹雨雪,几番风信到梨花。
横塘水长听莺处,小巷泥深卖酒家。
多少朱门咽弦管,沉香火底按琵琶。
十日春寒淹雨雪,几番风信到梨花。
横塘水长听莺处,小巷泥深卖酒家。
多少朱门咽弦管,沉香火底按琵琶。
简要说明
逐句注释
- 重楼燕子隔天涯:重楼,指高耸的多层楼阁;燕子为春日典型物候,古诗词中常以其象征春信或寄寓离别之思。此句写春燕远隔天涯,暗含飘零或远隔之愁。
- 五柳阴疏未聚鸦:五柳,此处借指柳树林(暗用陶渊明“五柳先生”典故,暗含隐逸意趣);阴疏指柳荫稀疏,因春寒尚未繁茂;未聚鸦,乌鸦尚未聚集,烘托出春寒时节万物萧索的氛围。
- 十日春寒淹雨雪:十日,泛指多日;淹,滞留、连绵不绝。此句点明春寒的核心场景:连日春寒,雨雪连绵不止。
- 几番风信到梨花:风信,指应时而至的春风,古人以花信风为节气物候标识;梨花为春日晚花,此句写几番春风吹过,才催得梨花初绽,呼应春寒时节花事迟迟的物候特点。
- 横塘水长听莺处:横塘,为江南地区常见的塘堰,此处泛指水滨胜地;水长指春水上涨;听莺处,即听黄莺啼鸣的清幽之地。
- 小巷泥深卖酒家:小巷,指江南寻常街巷;泥深,因雨雪导致路面泥泞;卖酒家,为市井常见的便民店铺,勾勒出春寒时节的市井烟火。
- 多少朱门咽弦管:朱门,红漆大门,代指权贵豪富之家;咽弦管,指弦管乐器之声抑扬缠绵,形容宴乐之声不绝于耳。
- 沉香火底按琵琶:沉香火,指以名贵香料沉香木燃烧的炭火,为权贵阶层专属的奢华享乐方式;按琵琶,即弹奏琵琶,描绘豪门宴饮时的奢靡场景。
现代译文
高耸楼阁间,春燕远隔天涯;五柳荫疏浅,尚未聚起寒鸦。
连日春寒凛冽,雨雪连绵不歇;几番春风过尽,才催梨花初发。
横塘春水渐涨,正是听莺佳处;小巷泥泞深处,犹有酒家招客。
多少朱门大院,弦管声咽不绝;沉香火暖帐里,正按琵琶行乐。
创作背景
居节为明代吴门布衣诗人,工书画、善诗词,一生未仕,长期居于吴中(今江苏苏州)一带。这首《春寒》当为其春日闲居吴中时所作:当时正值春寒阴雨,诗人目睹江南水乡春寒料峭的自然景致与市井民生,同时见到权贵之家闭门宴乐、奢靡无度的场景,遂以春寒为脉络,将所见所感融入诗中,借景抒情,暗讽世态。
艺术赏析
- 结构章法严谨:全诗以“春寒”为线索,首联起笔绘景,以燕子、五柳烘托春寒萧索;颔联点题,直接写出春寒雨雪、花事迟迟的核心场景;颈联铺陈江南市井春景,以横塘、小巷的寻常意象展现春寒时节的江南风貌;尾联转折对比,将市井清寂与豪门奢靡并置,深化主题。
- 对仗工整自然:颈联“横塘水长听莺处,小巷泥深卖酒家”为工对,“横塘”对“小巷”(地名对地名)、“水长”对“泥深”(主谓结构相对)、“听莺处”对“卖酒家”(动宾结构+处所相对),格律工整,意象鲜明,尽显吴门诗派清淡自然的语言风格。
- 对比手法鲜明:末联将“小巷泥深”的市井寒景与“沉香火底按琵琶”的豪门享乐形成强烈反差,以含蓄的笔触讽刺了权贵阶层不顾民生疾苦的奢靡生活,寄寓了诗人的社会观察与情感倾向。
- 物候描写精准:“风信到梨花”贴合春日物候特点,既写出春寒时节花事迟滞的细节,也暗合“春寒”的主题,以细微的自然意象烘托出整体氛围。
- 语言风格清淡:全诗多用白描手法,不刻意雕琢辞藻,以寻常意象勾勒出江南春寒的真实图景,兼具文人雅趣与市井烟火气,符合明代吴地诗歌的典型特色。
常见问题
《春寒》的作者和朝代是什么?
《春寒》的作者是居节,页面按明作品展示。
《春寒》主要写了什么?
这首诗以春日春寒为核心背景,铺陈江南吴中地区的春日物候与市井景象,通过自然风物、寻常街巷与豪门宴乐的对比,既写出了春寒时节的清寂萧索,也暗含了对权贵阶层奢靡享乐的隐晦讽喻,寄寓了诗人对世态的细微体察。
《春寒》的创作背景是什么?
居节为明代吴门布衣诗人,工书画、善诗词,一生未仕,长期居于吴中(今江苏苏州)一带。这首《春寒》当为其春日闲居吴中时所作:当时正值春寒阴雨,诗人目睹江南水乡春寒料峭的自然景致与市井民生,同时见到权贵之家闭门宴乐、奢靡无度的场景,遂以春寒为脉络,将所见所感融入诗中,借景抒情,暗讽世态。
《春寒》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法严谨 :全诗以“春寒”为线索,首联起笔绘景,以燕子、五柳烘托春寒萧索;颔联点题,直接写出春寒雨雪、花事迟迟的核心场景;颈联铺陈江南市井春景,以横塘、小巷的寻常意象展现春寒时节的江南风貌;尾联转折对比,将市井清寂与豪门奢靡并置,深化主题。 2. 对仗工整自然 :颈联“横塘水长听莺处,小巷泥深卖酒家”为工对,“横塘”对“小巷”(地名对地名)、“水长...