这首是明代诗人居节寄赠友人洵美的无题诗,以绮丽的闺阁、仙幻意象为载体,借男女相思、仙侣之景,暗抒对旧友的思念与物是人非的怅惘之情,全诗虚实交织,兼具华美意境与深沉感慨。
无题简洵美
箫起玉台双引凤,星回银汉一牵牛。
茱萸匣里常藏月,豆蔻枝头不作秋。
昨日江枫吹叶紫,横塘无复采莲舟。
简要说明
逐句注释
- 绿鬟欹堕翠蛾愁:绿鬟,指女子乌黑柔美的发髻;欹堕,歪斜低垂之态;翠蛾,以翠色描画的女子眉毛,代指美人面容。此句写美人愁容:发髻斜垂,蛾眉含愁。
- 蜡烛高烧花满楼:高烧,指高燃不熄;花满楼,既指楼中陈设繁花,也可解为楼外花影满园。此句铺陈华美场景:高烛燃亮,花光满楼。
- 箫起玉台双引凤:玉台,华美的楼台;双引凤,化用萧史弄玉典故:春秋时萧史善吹箫,引来凤凰,与秦穆公之女弄玉一同乘凤成仙。此句写箫声起处,恍若双凤和鸣,似仙侣相逢之景。
- 星回银汉一牵牛:星回,星辰运转;银汉,即银河;牵牛,指牵牛星,化用牛郎织女典故,银河分隔牵牛与织女星。此句写银河星转,唯余牵牛孤悬,暗合仙侣相隔之怅惘。
- 茱萸匣里常藏月:茱萸匣,装饰有茱萸纹的妆匣;藏月,谓匣中常映月色,比喻珍藏美好清辉。此句以闺阁妆匣为喻,写珍藏美好事物的心境。
- 豆蔻枝头不作秋:豆蔻,指豆蔻花,其花早发,象征青春芳华;不作秋,意为枝头未见秋意萧瑟,喻美好长存。此句以豆蔻花枝喻青春永驻,或美好景致不凋。
- 昨日江枫吹叶紫:江枫,江边枫树;吹叶紫,秋风将枫叶吹成紫赤色,点明秋日时节。此句转写实景,秋日江枫变色。
- 横塘无复采莲舟:横塘,泛指江南水塘渡口;采莲舟,采莲的游船,代指昔日嬉游的场景。此句写渡口再无采莲归舟,暗喻旧游不再、故人离散。
现代译文
乌发斜垂,翠眉凝着淡淡愁绪,高燃的红烛映得花影满西楼。
玉台之上箫声乍起,恍若双凤和鸣;银河畔星斗回转,唯余牵牛星脉脉孤悬。
茱萸妆匣里常映着清辉月色,豆蔻枝头的芳华,从未染上秋的萧瑟。
昨日江边枫树,叶色被秋风染得深紫,横塘渡口,再也不见当年采莲的归舟。
创作背景
居节为明代中后期吴地诗人、画家,字士贞,号商谷,曾因事入狱,晚年以卖画为生,与当时文人多有交游。“洵美”为其友人,具体身份学界暂无定论。此诗以“无题”为题,当是不便直抒胸臆,借闺阁、仙幻意象寄意:或为怀念旧友,感慨知音离散;或借美人相思、仙侣相隔之境,抒发自身历经波折后的寂寞怅惘。明代中后期文人寄赠诗常以绮丽意象托意,此诗正是这类创作的典型体现。
艺术赏析
- 格律工整:全诗为标准七言律诗,颔联“箫起玉台双引凤,星回银汉一牵牛”与颈联“茱萸匣里常藏月,豆蔻枝头不作秋”对仗精工,平仄协调,符合七律的格律规范,音韵和谐流畅。
- 用典精巧:多处化用古典典故,“双引凤”取萧史弄玉的仙缘佳话,“一牵牛”暗合牛郎织女的相思之苦,既丰富了意象内涵,又以仙侣之景暗喻知己之谊或别离之愁,不着痕迹。
- 虚实交织:前六句以虚笔铺陈绮丽幻境:美人愁容、高烛花楼、双凤和鸣、银河牵牛、藏月妆匣、豆蔻芳华,皆是理想化的美好场景;末二句转以实笔写秋日江景,以“江枫吹紫”“无复采莲舟”的实景,打破幻境,形成盛景与衰景的强烈反差,将抽象的思念与怅惘具象化。
- 意境转折:全诗先扬后抑,前半部分营造出华美梦幻的氛围,后半句陡然转入萧瑟寂寥,以“横塘无复采莲舟”收束,将前六句的绮丽化为物是人非的怅惘,情感沉郁含蓄,余韵悠长。
- 意象选炼:选用绿鬟、翠蛾、蜡烛、茱萸匣、豆蔻、采莲舟等兼具闺阁意趣与江南风物的意象,既贴合吴地文人的审美趣味,又将思念之情寄寓于具体物象之中,使情感表达含蓄蕴藉。
常见问题
《无题简洵美》的作者和朝代是什么?
《无题简洵美》的作者是居节,页面按明作品展示。
《无题简洵美》主要写了什么?
这首是明代诗人居节寄赠友人洵美的无题诗,以绮丽的闺阁、仙幻意象为载体,借男女相思、仙侣之景,暗抒对旧友的思念与物是人非的怅惘之情,全诗虚实交织,兼具华美意境与深沉感慨。
《无题简洵美》的创作背景是什么?
居节为明代中后期吴地诗人、画家,字士贞,号商谷,曾因事入狱,晚年以卖画为生,与当时文人多有交游。“洵美”为其友人,具体身份学界暂无定论。此诗以“无题”为题,当是不便直抒胸臆,借闺阁、仙幻意象寄意:或为怀念旧友,感慨知音离散;或借美人相思、仙侣相隔之境,抒发自身历经波折后的寂寞怅惘。明代中后期文人寄赠诗常以绮丽意象托意,此诗正是这类创作的典型体现。
《无题简洵美》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :全诗为标准七言律诗,颔联“箫起玉台双引凤,星回银汉一牵牛”与颈联“茱萸匣里常藏月,豆蔻枝头不作秋”对仗精工,平仄协调,符合七律的格律规范,音韵和谐流畅。 2. 用典精巧 :多处化用古典典故,“双引凤”取萧史弄玉的仙缘佳话,“一牵牛”暗合牛郎织女的相思之苦,既丰富了意象内涵,又以仙侣之景暗喻知己之谊或别离之愁,不着痕迹。 3. 虚实交织 :前...