记梦

· 徐贲

梦里绿阴幽草,画中春水人家。
昨夜纱窗细雨,银灯独照梨花。

简要说明

这首六言小诗以“记梦”为题,先铺陈梦境中清幽雅致的春日村居之景,再转笔写醒后独处的深夜实景,以虚实交融的笔法,将朦胧的梦境与清冷的现实并置,抒发了诗人对闲适静谧生活的向往,以及独处时淡然又暗含孤清的心境。

逐句注释

  1. 梦里绿阴幽草
    绿阴:绿树形成的浓密荫凉;幽草:生长在幽僻之处的芳草。此句意为:梦境里,绿树浓荫覆盖着幽寂的芳草。
  2. 画中春水人家
    春水人家:春日溪水环绕的寻常村居,此处以“画中”点明梦境景致如诗如画的朦胧感。此句意为:恍如置身画卷,春水边坐落着静谧的人家。
  3. 昨夜纱窗细雨
    纱窗:蒙有细纱的窗棂;“昨夜”点明时间,衔接梦境与当下实景。此句意为:昨夜时分,细雨轻洒在纱窗之外。
  4. 银灯独照梨花
    银灯:饰有银质装饰的灯具,代指清冷的灯火;独照:唯有灯火独自映照。此句意为:清冷的银灯,独自照着庭中盛放的梨花。

现代译文

梦里遍是绿树浓荫、幽寂芳草,
恍如画卷里春水环绕的寻常人家。
昨夜细雨轻打纱窗,
唯有银灯一盏,独照满树梨花。

创作背景

徐贲为元末明初“吴中四杰”之一,兼具诗名与画艺,洪武年间曾出仕为官,后因事获罪卒于狱中。这首《记梦》的具体创作年份未详,从诗作清淡幽远的风格来看,大概率是诗人闲居或仕途失意时所作,借记梦之笔寄托对超脱世俗、闲适静谧生活的向往,也暗含了明初文人在压抑环境下寄情山水的普遍心境。

艺术赏析

  1. 结构与节奏:全诗为规整六言绝句,以“二二二”的节奏停顿,舒缓平和,完美契合诗作淡远静谧的基调。结构上采用“虚实相生”的手法:前两句写梦境,以“画中”强化朦胧诗意;后两句转写醒后实景,将时空拉回现实,以深夜细雨、孤灯照花的清冷场景,反衬出梦境的美好与独处的清寂。
  2. 意象营造:诗作选取绿阴、幽草、春水人家、纱窗细雨、银灯、梨花等意象,均为清雅素淡的春日景物,无浓艳繁复之辞,却勾勒出空灵淡远的意境。其中“银灯独照梨花”一句以“独”字点出独处的孤清,将景与情融为一体,不着抒情之语而情感自现。
  3. 抒情特色:全诗未直接抒发情感,而是以景衬情,通过梦境与现实的反差,将对闲适生活的向往与独处时的淡然孤清融入景致之中,语言浅白自然,意境含蓄悠远,体现了明初文人小品诗的典型风格。

常见问题

《记梦》的作者和朝代是什么?

《记梦》的作者是徐贲,页面按明作品展示。

《记梦》主要写了什么?

这首六言小诗以“记梦”为题,先铺陈梦境中清幽雅致的春日村居之景,再转笔写醒后独处的深夜实景,以虚实交融的笔法,将朦胧的梦境与清冷的现实并置,抒发了诗人对闲适静谧生活的向往,以及独处时淡然又暗含孤清的心境。

《记梦》的创作背景是什么?

徐贲为元末明初“吴中四杰”之一,兼具诗名与画艺,洪武年间曾出仕为官,后因事获罪卒于狱中。这首《记梦》的具体创作年份未详,从诗作清淡幽远的风格来看,大概率是诗人闲居或仕途失意时所作,借记梦之笔寄托对超脱世俗、闲适静谧生活的向往,也暗含了明初文人在压抑环境下寄情山水的普遍心境。

《记梦》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构与节奏 :全诗为规整六言绝句,以“二二二”的节奏停顿,舒缓平和,完美契合诗作淡远静谧的基调。结构上采用“虚实相生”的手法:前两句写梦境,以“画中”强化朦胧诗意;后两句转写醒后实景,将时空拉回现实,以深夜细雨、孤灯照花的清冷场景,反衬出梦境的美好与独处的清寂。 2. 意象营造 :诗作选取绿阴、幽草、春水人家、纱窗细雨、银灯、梨花等意象,均为清雅素淡的...