这是一首五言题画绝句,为徐贲为元代画家倪云林的竹画所作题咏。全诗围绕春日书斋闲居的日常场景展开,描摹了诗人焚香静坐、吟诗微醉后兴致勃发,为竹画题咏(或摹写竹意)的雅事,抒发了闲适淡远的文人意趣,也暗含对倪云林画竹清劲风骨的推崇。
题倪云林竹(二首)
绮窗昼寂自焚香,十日春阴不下堂。
几度吟成微醉后,兴来拈笔写修篁。
几度吟成微醉后,兴来拈笔写修篁。
简要说明
逐句注释
- 绮窗昼寂自焚香:绮窗,指雕饰精美的窗棂;昼寂,白日静谧无声;自焚香,独自燃香静坐。句意:雕花窗下白日一片静谧,我独自焚起一炉清香。
- 十日春阴不下堂:春阴,春日阴霾的天气;不下堂,未曾踏出厅堂。句意:接连十日都是春日阴晦天气,我未曾迈出堂门一步。
- 几度吟成微醉后:吟成,指吟成诗句;微醉后,稍稍酒醉之时。句意:好几次都是在微醺之中,方才吟成诗句。
- 兴来拈笔写修篁:兴来,兴致勃发之时;拈笔,拿起笔;修篁,修长的竹丛,此处既指画中竹景,也暗合倪云林画竹清劲萧疏的风貌。句意:兴致一来,便拈起笔来,描绘起修长的竹丛。
现代译文
雕花窗棂下白日静谧,独对一炉沉烟袅袅。
十日春阴沉沉,未曾踏出堂前分毫。
几回诗句吟就,已是微醺眼软。
兴到浓时,拈起笔来,便将修竹写满素笺。
创作背景
徐贲为明初“北郭十友”核心成员,与元代画家倪瓒(号云林)同为江南文人,二人交谊深厚。倪瓒以山水、竹石画见长,风格清逸简淡,为当时文人推崇。这首诗是徐贲为倪云林的竹画所作题咏,此时诗人正处于闲居状态,春日阴雨连绵,足不出户,便以焚香、吟诗、作画为日常雅事,借题画之机抒发闲适淡远的心境,同时彰显与倪云林同调的文人审美。
艺术赏析
- 章法严谨,结构完整:全诗为五言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范(韵脚“香”“堂”“篁”属邻韵,明代诗韵中可通押),采用起承转合的经典结构:首句起笔绘书斋静境,次句承写久居不出的状态,第三句转切入吟诗微醉的闲情,第四句合落到题画写竹的雅事,层层递进,浑然天成。
- 白描语言,淡远意境:全诗以直白浅近的语言描摹日常场景,无刻意雕琢之词,却精准营造出春日阴晦、书斋静谧的淡远氛围,将文人闲居的雅致自然流露,全无矫揉造作之感。
- 一语双关,寄寓审美:诗中“修篁”一语双关,既指画中修长的竹景,也暗合倪云林画竹清劲萧疏的风格,借写竹表达对倪云林画艺的赞赏,同时传递出文人对竹之高洁品格的认同。
- 情景交融,情致闲适:春日阴寂的环境与诗人微醉兴来的心境相互映衬,将闲居的淡远与创作的兴致融为一体,体现了明初江南文人林下雅集的审美情趣,尽显文人雅士的闲适意趣。
常见问题
《题倪云林竹(二首)》的作者和朝代是什么?
《题倪云林竹(二首)》的作者是徐贲,页面按明作品展示。
《题倪云林竹(二首)》主要写了什么?
这是一首五言题画绝句,为徐贲为元代画家倪云林的竹画所作题咏。全诗围绕春日书斋闲居的日常场景展开,描摹了诗人焚香静坐、吟诗微醉后兴致勃发,为竹画题咏(或摹写竹意)的雅事,抒发了闲适淡远的文人意趣,也暗含对倪云林画竹清劲风骨的推崇。
《题倪云林竹(二首)》的创作背景是什么?
徐贲为明初“北郭十友”核心成员,与元代画家倪瓒(号云林)同为江南文人,二人交谊深厚。倪瓒以山水、竹石画见长,风格清逸简淡,为当时文人推崇。这首诗是徐贲为倪云林的竹画所作题咏,此时诗人正处于闲居状态,春日阴雨连绵,足不出户,便以焚香、吟诗、作画为日常雅事,借题画之机抒发闲适淡远的心境,同时彰显与倪云林同调的文人审美。
《题倪云林竹(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法严谨,结构完整 :全诗为五言绝句,遵循平起首句入韵的格律规范(韵脚“香”“堂”“篁”属邻韵,明代诗韵中可通押),采用起承转合的经典结构:首句起笔绘书斋静境,次句承写久居不出的状态,第三句转切入吟诗微醉的闲情,第四句合落到题画写竹的雅事,层层递进,浑然天成。 2. 白描语言,淡远意境 :全诗以直白浅近的语言描摹日常场景,无刻意雕琢之词,却精准营造出春...