本诗以龙河寺秋日幽景为依托,抒发了诗人作为羁旅远客的孤寂心境,以及对故友高启(字季迪)的深切思念,整体意境清冷哀婉,愁绪深沉真挚。
居龙河寺怀高季迪(二首)
竹下幽泉细细流,寺闲人去暮烟愁。
独怜千里来京客,肠断龙河寺里秋。
独怜千里来京客,肠断龙河寺里秋。
简要说明
逐句注释
- 竹下幽泉细细流:竹林之下,清幽的泉水缓缓流淌。以动态泉流反衬寺院静谧,勾勒出龙河寺清幽孤寂的晚景轮廓。
- 寺闲人去暮烟愁:寺院静谧空旷,游人香客皆已散去,傍晚的烟霭仿佛也染上了愁绪。此句将主观愁思投射于暮烟之景,实现融情入景。
- 独怜千里来京客:唯独牵挂我这远赴千里来到京城的羁旅之人。“独怜”点明诗人的孤寂处境,“千里来京”交代其漂泊在外的身份背景。
- 肠断龙河寺里秋:在这龙河寺的秋日氛围中,愁绪令人肝肠寸断。“肠断”直接抒发怀友的深切悲痛,以秋日萧瑟之景烘托愁苦心境,将情感推向顶点。
现代译文
竹林深处,幽泉细水缓缓流淌,
寺院空寂,游人散尽,暮烟笼着愁肠。
最怜我这远隔千里的京华羁客,
龙河寺的秋日啊,教我愁断肝肠。
创作背景
徐贲为明初“吴中四杰”之一,与高启为莫逆之交。洪武初年,徐贲被荐入朝,辗转于各地任职,此诗当作于他旅居京城附近龙河寺期间。彼时他远离吴中故土与故友,适逢秋日登临寺中,触景生情,遂写下此诗寄寓思念,同时抒发羁旅漂泊的孤寂愁苦。
艺术赏析
- 融情入景,情景交融:全诗以竹泉、闲寺、暮烟、秋景铺陈清冷氛围,将羁旅愁思与怀友悲情尽数融入景物,景为情设、情随景生,意境幽寂哀婉。
- 直抒胸臆,情感浓烈:后两句直接点明“千里来京”的羁旅身份,以“肠断”二字直白宣泄怀友之痛,将深藏心底的思念与愁苦毫无保留地展露,情感真挚动人。
- 结构紧凑,层次分明:前两句写景铺垫清冷氛围,为后两句抒情做好铺垫;后两句由景及情点明主旨,景与情层层递进、浑然一体。
- 格律合规,韵律和谐:此诗为七言绝句,平仄协调,韵脚统一(“流”“愁”“秋”同属平水韵“尤”部),读来朗朗上口,兼具文学性与音乐性。
常见问题
《居龙河寺怀高季迪(二首)》的作者和朝代是什么?
《居龙河寺怀高季迪(二首)》的作者是徐贲,页面按明作品展示。
《居龙河寺怀高季迪(二首)》主要写了什么?
本诗以龙河寺秋日幽景为依托,抒发了诗人作为羁旅远客的孤寂心境,以及对故友高启(字季迪)的深切思念,整体意境清冷哀婉,愁绪深沉真挚。
《居龙河寺怀高季迪(二首)》的创作背景是什么?
徐贲为明初“吴中四杰”之一,与高启为莫逆之交。洪武初年,徐贲被荐入朝,辗转于各地任职,此诗当作于他旅居京城附近龙河寺期间。彼时他远离吴中故土与故友,适逢秋日登临寺中,触景生情,遂写下此诗寄寓思念,同时抒发羁旅漂泊的孤寂愁苦。
《居龙河寺怀高季迪(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 融情入景,情景交融 :全诗以竹泉、闲寺、暮烟、秋景铺陈清冷氛围,将羁旅愁思与怀友悲情尽数融入景物,景为情设、情随景生,意境幽寂哀婉。 2. 直抒胸臆,情感浓烈 :后两句直接点明“千里来京”的羁旅身份,以“肠断”二字直白宣泄怀友之痛,将深藏心底的思念与愁苦毫无保留地展露,情感真挚动人。 3. 结构紧凑,层次分明 :前两句写景铺垫清冷氛围,为后两句抒情做好...