诗(七首)

· 董养河

日日千峰云覆垣,兰畦菊町地偏繁。
洗盂不厌山僧净,争席时闻野老喧。
涧底捞虾喂鹤子,花间聚蚁饲鸡孙。
卖将残卷完租税,清梦无惊吏到门。
¤

简要说明

这首七言律诗以山居日常为核心,描绘了诗人隐居僻壤的恬淡生活图景:从云雾绕屋的清幽环境,到与山僧野老的自在交往,再到涧底捞虾、花间饲禽的细碎劳作,最后以卖卷完租、无吏惊扰的安稳心境收束,既展现了隐逸生活的闲适安宁,也暗含对明末苛政扰民的避斥与对乱世安稳的渴求。

逐句注释

  1. 日日千峰云覆垣:日日,每日;千峰,泛指周边群山;指矮墙,代指隐居的居所。句意:每日里,连绵群山都被云雾笼罩着我的茅舍院墙。
  2. 兰畦菊町地偏繁兰畦菊町均代指田园,以兰、菊点明隐逸者的清雅志趣;地偏繁,虽地处偏僻却生机繁茂。句意:兰畦菊垄虽在荒僻之地,却处处生机盎然。
  3. 洗盂不厌山僧净为僧人化缘所用的钵盂;山僧净,指山僧清净淡泊的行止。句意:清洗钵盂时,不嫌山僧的清净恬淡,与之相处自在。
  4. 争席时闻野老喧争席典出《庄子·寓言》,指与人相处融洽、不拘礼节;野老喧,乡间父老谈笑喧哗的声态。句意:不时能听见乡间老人们不拘形迹、谈笑风生的声音。
  5. 涧底捞虾喂鹤子:涧底,山涧底部;鹤子,幼鹤。句意:在山涧底捞取河虾,用来喂养幼嫩的仙鹤。
  6. 花间聚蚁饲鸡孙:鸡孙,指初生的小鸡。句意:在花丛间聚集蚁群,用来饲喂幼小的鸡雏。
  7. 卖将残卷完租税:残卷,可指残破的诗文稿或旧籍;完租税,缴纳官府的租赋。句意:卖掉残破的诗文旧籍,堪堪缴完官府的租税。
  8. 清梦无惊吏到门:清梦,清净安稳的睡梦;吏到门,指公差上门催租索税。句意:连睡梦都不会被上门催租的公差惊扰,尽得安宁。

现代译文

群山日日被云雾裹着茅墙,兰畦菊垄僻地自显繁昌。
洗钵时不厌山僧的清净恬淡,常闻乡老谈笑不拘形骸。
涧底捞虾饲幼鹤,花间聚蚁喂鸡雏。
卖掉残旧诗卷堪堪完官税,清梦从不被催租吏叩门惊扰。

创作背景

董养河为明末福建诸生,明亡前曾隐居山林,此诗应作于其避世山居期间。彼时明末吏治腐败,苛捐杂税繁重,百姓深受公差催租之扰。诗人以清贫隐逸自遣,通过日常山居细节,既展现了乱世中渴求安稳的心境,也暗含对官府扰民的避斥与不满。其晚年曾参与唐王抗清政权,兵败殉节,此诗可视为其前期隐逸心态的真实写照。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准七言律诗,平仄、对仗均合古法。颔联写人事交往、颈联写日常劳作,对仗工整,意象连贯,结构完整。
  2. 用典自然:“争席”典故的运用,不着痕迹地烘托出与乡野老人相处的自在融洽,契合隐逸生活的闲适氛围,无生硬堆砌之弊。
  3. 白描见长:全诗以白描手法铺陈日常场景,洗盂、捞虾、饲鹤等细碎细节不加修饰,质朴自然地勾勒出清幽淡远的山居意境。
  4. 含蓄寄意:末句“清梦无惊吏到门”以反讽暗指当时官府催租扰民的现实,将诗人对安稳生活的渴求藏于平淡叙事中,于细微处见深意。

常见问题

《诗(七首)》的作者和朝代是什么?

《诗(七首)》的作者是董养河,页面按明作品展示。

《诗(七首)》主要写了什么?

这首七言律诗以山居日常为核心,描绘了诗人隐居僻壤的恬淡生活图景:从云雾绕屋的清幽环境,到与山僧野老的自在交往,再到涧底捞虾、花间饲禽的细碎劳作,最后以卖卷完租、无吏惊扰的安稳心境收束,既展现了隐逸生活的闲适安宁,也暗含对明末苛政扰民的避斥与对乱世安稳的渴求。

《诗(七首)》的创作背景是什么?

董养河为明末福建诸生,明亡前曾隐居山林,此诗应作于其避世山居期间。彼时明末吏治腐败,苛捐杂税繁重,百姓深受公差催租之扰。诗人以清贫隐逸自遣,通过日常山居细节,既展现了乱世中渴求安稳的心境,也暗含对官府扰民的避斥与不满。其晚年曾参与唐王抗清政权,兵败殉节,此诗可视为其前期隐逸心态的真实写照。

《诗(七首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,平仄、对仗均合古法。颔联写人事交往、颈联写日常劳作,对仗工整,意象连贯,结构完整。 2. 用典自然 :“争席”典故的运用,不着痕迹地烘托出与乡野老人相处的自在融洽,契合隐逸生活的闲适氛围,无生硬堆砌之弊。 3. 白描见长 :全诗以白描手法铺陈日常场景,洗盂、捞虾、饲鹤等细碎细节不加修饰,质朴自然地勾勒出清幽淡远的山居意境...