这首诗以龙挂(古代对形如垂挂龙形的雨云、龙卷风等天象的俗称)为核心意象,先铺写旱后降雨的磅礴天象,再叙写百姓因旱遭困的处境,最后以诙谐笔触写甘霖普降,既展现了壮观的自然景象,也抒发了百姓久旱逢雨的欣喜之情,兼具雄浑意境与生活意趣。
龙挂
白龙下天欲行雨,赤日卷水江中央。
银河东倾浪波接,剑影倒射云旗扬。
下民方忧涸辙鲋,上帝许借天瓢浆。
龙来劝尔一杯酒,平地水深三尺强。
银河东倾浪波接,剑影倒射云旗扬。
下民方忧涸辙鲋,上帝许借天瓢浆。
龙来劝尔一杯酒,平地水深三尺强。
简要说明
逐句注释
- 白龙下天欲行雨:白龙,此处代指龙挂,古人认为龙可兴云布雨;下天,从天际垂落;欲行雨,即将降下雨水。
- 赤日卷水江中央:赤日,烈日,点明此前旱情严重;卷水,形容江水因旱枯竭、浪涛被烈日蒸腾卷缩的景象,仅江中央尚存残波。
- 银河东倾浪波接:银河东倾,以银河倾泻喻雨势浩大;浪波接,指雨浪与江水连成一片。
- 剑影倒射云旗扬:剑影,形容龙身鳞甲或闪电的寒光;倒射,指电光从天际倒射而下;云旗,指如龙旗般舒展的云气,扬指云气飘扬。此句描摹龙挂出现时电光闪烁、云旗翻卷的壮观场景。
- 下民方忧涸辙鲋:下民,指普通百姓;涸辙鲋,出自《庄子·外物》,指困在车辙中的鲫鱼,此处比喻因大旱陷入绝境的百姓。
- 上帝许借天瓢浆:上帝,古代神话中的天帝;天瓢浆,指天帝以天瓢舀取的甘霖雨水;许借,意为应允降下雨水以解旱情。
- 龙来劝尔一杯酒:尔,指在场的百姓;此句以诙谐笔调,将降雨之事比作神龙向百姓敬酒,打破了天象的肃穆感,充满生活意趣。
- 平地水深三尺强:强,意为“有余”,指平地积水已达三尺多,极言降雨充沛,旱情得解。
现代译文
白龙自天际垂落,正要布下漫天雨幕;
烈日蒸腾之下,江波仅在中央翻卷。
银河似从东方倾泄,浪涛直连天际;
剑影般的寒光倒射,云旗在空飞扬。
百姓正忧心忡忡,如同车辙里的涸鱼;
天帝应允借下天瓢,降下甘霖琼浆。
神龙前来,敬诸位一杯美酒;
顷刻之间,平地水深已有三尺多强。
创作背景
九皋声公为明代诗人,生平史料记载较少。此诗当为诗人目睹或听闻某地遭遇大旱、百姓苦盼甘霖,恰逢龙挂天象带来降雨后所作。诗中既描摹了壮观的自然异象,也寄托了对百姓疾苦的同情,以及久旱逢雨的由衷欣喜。
艺术赏析
- 意象与意境营造:诗人以“白龙”“银河”“剑影”“云旗”等意象,将抽象的天象具象化,营造出雄浑壮阔的雨前雨后场景,既写出了龙挂的磅礴气势,也烘托出旱后得雨的畅快氛围。
- 用典自然贴切:“涸辙鲋”的典故精准点出百姓在旱情中的窘迫处境,既符合古典诗词的表达传统,又让读者快速共情,避免了直白叙事的生硬。
- 诙谐的语言风格:末两句以生活化的戏谑笔触,将天降甘霖的严肃天象转化为亲切的场景,让全诗在雄浑之外增添了灵动的生活意趣,打破了传统咏物诗的肃穆感。
- 结构层次清晰:全诗先铺写天象变化,再叙百姓处境,接着写天降甘霖,最后以诙谐收尾,情感从“忧”到“喜”的转变自然流畅,层层递进,完整展现了从旱情到解旱的全过程。
- 体裁选择得当:此作为七言古诗,不受近体诗格律束缚,节奏明快舒展,便于抒发复杂的情感与场景,契合全诗豪放灵动的基调。
常见问题
《龙挂》的作者和朝代是什么?
《龙挂》的作者是九皋声公,页面按明作品展示。
《龙挂》主要写了什么?
这首诗以 龙挂 (古代对形如垂挂龙形的雨云、龙卷风等天象的俗称)为核心意象,先铺写旱后降雨的磅礴天象,再叙写百姓因旱遭困的处境,最后以诙谐笔触写甘霖普降,既展现了壮观的自然景象,也抒发了百姓久旱逢雨的欣喜之情,兼具雄浑意境与生活意趣。
《龙挂》的创作背景是什么?
九皋声公为明代诗人,生平史料记载较少。此诗当为诗人目睹或听闻某地遭遇大旱、百姓苦盼甘霖,恰逢龙挂天象带来降雨后所作。诗中既描摹了壮观的自然异象,也寄托了对百姓疾苦的同情,以及久旱逢雨的由衷欣喜。
《龙挂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境营造 :诗人以“白龙”“银河”“剑影”“云旗”等意象,将抽象的天象具象化,营造出雄浑壮阔的雨前雨后场景,既写出了龙挂的磅礴气势,也烘托出旱后得雨的畅快氛围。 2. 用典自然贴切 :“涸辙鲋”的典故精准点出百姓在旱情中的窘迫处境,既符合古典诗词的表达传统,又让读者快速共情,避免了直白叙事的生硬。 3. 诙谐的语言风格 :末两句以生活化的戏谑笔触...