赏静轩

· 九皋声公

云竹淡相于,深宜静者居。
香飘晨梵合,花落暮禅余。
坐有高闲客,床留止观书。
一身仍扰扰,何处问吾庐。

简要说明

这首诗是题咏清幽静居的佳作,先铺陈赏静轩的禅林雅致环境与闲适氛围,再以自身的尘劳奔波与之对比,抒发了对超脱世俗、归隐静修生活的深切向往。

逐句注释

  1. 云竹淡相于:云竹,云烟与翠竹;淡相于,淡雅相依相伴。
  2. 深宜静者居:深,甚、极;宜,适宜;静者,指静心修持、超脱尘俗的隐士或禅修者。句意:此地极适合静心之人居住。
  3. 香飘晨梵合:香,指禅房的斋香、香火;晨梵,清晨的诵经声;合,交融、汇合。句意:清晨的香火香气与诵经声一同飘散交融。
  4. 花落暮禅余:暮,傍晚;禅余,禅修结束后的闲暇时光。句意:傍晚花瓣飘落,正逢禅修之余的静谧时刻。
  5. 坐有高闲客:坐,座中;高闲客,品格高洁、闲适超脱的宾客。句意:座中常有高洁闲雅的友人相聚。
  6. 床留止观书:床,此处指坐榻、书床;止观,佛教禅修法门,指敛心观照的修行方式,此处代指静心研读的典籍。句意:坐榻上还留存着供人静心研读的书卷。
  7. 一身仍扰扰:扰扰,纷乱奔波、心神不宁的样子。句意:我如今依旧身陷世俗纷扰,劳碌奔波。
  8. 何处问吾庐:吾庐,指归隐静居的处所,即赏静轩这类清幽居所。句意:到哪里才能寻到这样的归隐之处呢?

现代译文

云烟与翠竹淡雅相依,
最是适合静心之人栖居。
清晨香火袅袅与梵音相和,
傍晚花落正逢禅修之余。
座中常有高洁闲雅的宾客,
榻上还留着静心研读的典籍。
可我如今依旧奔波劳碌,
何处才能寻到我的归隐居处?

创作背景

九皋声公即明初著名诗僧释来复,字见心,号九皋,与宋濂、高启等江南文人交游。这首诗为题咏“赏静轩”之作,赏静轩当为一处清幽的禅居或隐士书斋。明初社会初定,文人士大夫与僧人群体多流连于江南山水禅林,追求闲适超脱的生活。释来复虽身为僧官,却仍有尘劳之叹,此诗既赞美了赏静轩的清幽意境,也寄寓了自身对超脱世俗、归隐静修的渴望。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律。首联破题,点出赏静轩的清幽环境与居住特质;颔联、颈联对仗工整,颔联以“香飘”对“花落”、“晨梵”对“暮禅”,绘出晨昏禅林的静谧氛围;颈联从人事与器物两方面补充轩中闲适生活,章法井然。
  2. 意象营造:选取云竹、晨梵、花落、禅余、高闲客、止观书等意象,均带有禅林清寂的特质,共同营造出超脱尘俗的静谧意境,贴合“赏静”的主题。其中“止观”典故的运用,既点明轩中主人的禅修身份,也体现了诗僧的创作特色。
  3. 对比手法:前六句极力铺陈赏静轩的清幽闲适,末二句陡然转笔,以“一身仍扰扰”与前文形成强烈反差,将对静居生活的向往推向高潮,情感真挚动人。
  4. 语言风格:全诗语言清淡自然,无雕琢堆砌之语,意境冲淡平和,符合禅诗“淡远自然”的审美追求,于质朴的描写中寄寓深沉的情感。

常见问题

《赏静轩》的作者和朝代是什么?

《赏静轩》的作者是九皋声公,页面按明作品展示。

《赏静轩》主要写了什么?

这首诗是题咏清幽静居的佳作,先铺陈赏静轩的禅林雅致环境与闲适氛围,再以自身的尘劳奔波与之对比,抒发了对超脱世俗、归隐静修生活的深切向往。

《赏静轩》的创作背景是什么?

九皋声公即明初著名诗僧释来复,字见心,号九皋,与宋濂、高启等江南文人交游。这首诗为题咏“赏静轩”之作,赏静轩当为一处清幽的禅居或隐士书斋。明初社会初定,文人士大夫与僧人群体多流连于江南山水禅林,追求闲适超脱的生活。释来复虽身为僧官,却仍有尘劳之叹,此诗既赞美了赏静轩的清幽意境,也寄寓了自身对超脱世俗、归隐静修的渴望。

《赏静轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗格律。首联破题,点出赏静轩的清幽环境与居住特质;颔联、颈联对仗工整,颔联以“香飘”对“花落”、“晨梵”对“暮禅”,绘出晨昏禅林的静谧氛围;颈联从人事与器物两方面补充轩中闲适生活,章法井然。 2. 意象营造 :选取云竹、晨梵、花落、禅余、高闲客、止观书等意象,均带有禅林清寂的特质,共同营造出超脱尘俗的静谧意境...