这首七言绝句以长江岸边即景为题材,先勾勒滩头偃木、水面轻舟的静谧江景,继而引入浔阳、舒州的地理意象,借长江潮汐难越舒州的常识,含蓄传递出行途迢遥的观感,语言浅近,意境悠远。
即景(二首)
何况浔阳尤在上,两潮欲不过舒州。
简要说明
逐句注释
滩头偃木似人睡
- 滩头:江边滩涂之地。
- 偃木:倒伏、横卧的枯木。
- 此句以拟人化比喻,将横卧滩头的枯木比作酣睡之人,生动描摹出枯木慵懒松弛的姿态。波面小船如鸭浮
- 波面:水波荡漾的水面。
- 如鸭浮:将漂浮于水面的小船比作浮水的鸭群,以日常熟悉的物象,写出小船轻盈安稳、随波轻荡的状态。何况浔阳尤在上
- 浔阳:古地名,今江西九江一带,为长江中游重要津渡。
- 尤在上:指浔阳的地理位置比舒州更靠上游,将诗歌视野从近景拓展至千里江程。两潮欲不过舒州
- 两潮:指每日两次的潮汐,古舒州(今安徽安庆、潜山一带)地处长江中游,海潮上溯至此已渐微弱,难以形成明显涨落。
- 此句以客观地理常识,进一步强化了上游空间的遥远阻隔感,暗含行旅迢遥的意涵。
现代译文
滩头倒伏的枯木,恰似酣睡的旅人;
水面轻舟点点,如同浮水的鸭群。
更何况浔阳还在更上游的地方,
即便趁着两潮涨起,恐怕也难渡过舒州境。
创作背景
陶安为元末明初滁州名士,早年博览经史,元末乱世中避隐乡里,后归附朱元璋,参与明初开国典制的制定,官至江西行省参政。这首《即景》当为其宦游或行役途中,驻足长江岸边时的即兴之作,以眼前实景结合地理风物抒发感怀,学界主流观点认为其并无过于直白的情绪宣泄,多为即景抒怀的闲适即兴之作。
艺术赏析
- 比喻精巧,意象鲜活:前两句以“似人睡”“如鸭浮”两个通俗贴切的比喻,将静态的枯木与动态的行舟具象化,既贴合日常观感,又赋予江景以慵懒闲适的氛围,画面感极强。
- 章法开合,虚实相生:诗歌先聚焦眼前近景,以“何况”二字宕开笔墨,引入地理坐标拓展空间维度;末句以“两潮欲不过”的客观常识虚写行途阻隔,将实景与想象结合,于平实中见含蓄悠远的意趣。
- 语言浅近自然:全诗无生僻典故,用语平易流畅,以极简的笔墨勾勒出江景的静谧悠远,体现了明初文人诗歌浅近易懂的风格特色。
常见问题
《即景(二首)》的作者和朝代是什么?
《即景(二首)》的作者是陶安,页面按明作品展示。
《即景(二首)》主要写了什么?
这首七言绝句以长江岸边即景为题材,先勾勒滩头偃木、水面轻舟的静谧江景,继而引入浔阳、舒州的地理意象,借长江潮汐难越舒州的常识,含蓄传递出行途迢遥的观感,语言浅近,意境悠远。
《即景(二首)》的创作背景是什么?
陶安为元末明初滁州名士,早年博览经史,元末乱世中避隐乡里,后归附朱元璋,参与明初开国典制的制定,官至江西行省参政。这首《即景》当为其宦游或行役途中,驻足长江岸边时的即兴之作,以眼前实景结合地理风物抒发感怀,学界主流观点认为其并无过于直白的情绪宣泄,多为即景抒怀的闲适即兴之作。
《即景(二首)》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧,意象鲜活 :前两句以“似人睡”“如鸭浮”两个通俗贴切的比喻,将静态的枯木与动态的行舟具象化,既贴合日常观感,又赋予江景以慵懒闲适的氛围,画面感极强。 2. 章法开合,虚实相生 :诗歌先聚焦眼前近景,以“何况”二字宕开笔墨,引入地理坐标拓展空间维度;末句以“两潮欲不过”的客观常识虚写行途阻隔,将实景与想象结合,于平实中见含蓄悠远的意趣。 3....