这首五言律诗以“人生”为核心命题,抒发了诗人随遇而安、随性自在的处世态度,通过自然意象与隐居场景的描绘,对比仕途境遇,表达了对恬淡闲适生活的向往与追求。
人生
人生在天地,随寓即为家。
着处燕营垒,行踪鹤印沙。
征衫沾野露,旧隐笑溪花。
还胜阳山令,篁茅障海涯。
着处燕营垒,行踪鹤印沙。
征衫沾野露,旧隐笑溪花。
还胜阳山令,篁茅障海涯。
简要说明
逐句注释
- 人生在天地,随寓即为家:人生存于天地之间,随所寄居之处皆可作为家园。寓:寄居、安身之处。
- 着处燕营垒,行踪鹤印沙:处处都如燕子垒筑巢窝般安身立命,行踪恰似鹤鸟在沙滩留下爪印般随性自然。着处:处处、所处之处;燕营垒:燕子构筑巢窝,喻安身之所;鹤印沙:鹤踏沙滩留下爪印,喻行踪无拘无束。
- 征衫沾野露,旧隐笑溪花:远行的衣衫沾满了野外的清露,旧日隐居之处的溪花仿佛对着我含笑致意。征衫:旅人远行所穿的衣衫,此处代指自身行装;野露:野外的露水,点明山居或旅途的清寂自在;旧隐:旧日隐居的处所;笑:以拟人手法赋予溪花以情感。
- 还胜阳山令,篁茅障海涯:这般自在的生活远胜过做阳山县令,只须以竹茅搭建屋舍,便可在海边安度生涯。还胜:远远胜过;阳山令:此处泛指仕途为官之人(一说指向曾为阳山令的唐代诗人宋之问,以失意官吏对比自身隐居的闲适);篁茅:竹与茅草,代指简陋的屋舍;障:搭建、遮蔽;海涯:海边。
现代译文
人生在世寄身天地间,随遇而安处处可为家。
处处如燕营巢安身立命,行踪似鹤踏沙随性自在。
征衫沾满野外清冽的露水,旧隐处的溪花含笑相迎。
这般闲适光景远胜仕途为官,只须以竹茅为屋,便可在海边终老生涯。
创作背景
陶安为明初开国文臣,元末曾避乱隐居乡里,后归附朱元璋参与机要,洪武年间任地方要职,最终卒于任上。这首诗应是诗人在仕宦生涯中,寄寓自身隐逸志趣的作品,既呼应了早年隐居的生活记忆,也流露出对官场束缚的消解,通过对随性人生的描摹,抒发了恬淡自适的心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“着处燕营垒,行踪鹤印沙”与颈联“征衫沾野露,旧隐笑溪花”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 意象与表现手法:以“燕营垒”“鹤印沙”“野露”“溪花”“篁茅海涯”等自然意象构建出恬淡闲适的隐居意境,将抽象的人生态度具象化;颈联“旧隐笑溪花”运用拟人手法,赋予自然景物以情感,拉近了人与自然的距离,凸显隐居生活的生机与自在。
- 用典与主旨表达:尾联“还胜阳山令”以典对比,以仕途官员的束缚反衬自身隐居生活的优渥,直白地表达了对随性自在人生的推崇。全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,却意蕴悠长,体现了明初诗歌平实的风格,同时融入了道家“随遇而安”的处世哲学与传统隐逸文学的审美追求。
常见问题
《人生》的作者和朝代是什么?
《人生》的作者是陶安,页面按明作品展示。
《人生》主要写了什么?
这首五言律诗以“人生”为核心命题,抒发了诗人随遇而安、随性自在的处世态度,通过自然意象与隐居场景的描绘,对比仕途境遇,表达了对恬淡闲适生活的向往与追求。
《人生》的创作背景是什么?
陶安为明初开国文臣,元末曾避乱隐居乡里,后归附朱元璋参与机要,洪武年间任地方要职,最终卒于任上。这首诗应是诗人在仕宦生涯中,寄寓自身隐逸志趣的作品,既呼应了早年隐居的生活记忆,也流露出对官场束缚的消解,通过对随性人生的描摹,抒发了恬淡自适的心境。
《人生》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“着处燕营垒,行踪鹤印沙”与颈联“征衫沾野露,旧隐笑溪花”均严格对仗,词性、结构一一对应,符合律诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 意象与表现手法 :以“燕营垒”“鹤印沙”“野露”“溪花”“篁茅海涯”等自然意象构建出恬淡闲适的隐居意境,将抽象的人生态度具象化;颈联“旧隐笑溪花”运用拟人手法,赋予自然景物以...