此诗为咏物写景兼讽喻之作,细致描摹了麻城县龟头山的雄奇形貌与灵动姿态,以山形“伸颈”“巨吻”等喻象暗合官场贪腐之态,借“天心恶馋暴”点明主旨,兼具写景的生动性与现实关怀。
龟头山
东离八十里,高峻远先见。
伸<宁页>向南行,欲桥仍俯颤。
巨吻谽谺张,穹脊坼绞现。
锐峰尾突扬,垂陇足深浅。
戴石被介甲,嘘云零雨霰。
仿佛洛书出,峍兀海鳌抃。
绵延地一舍,巇险行不遍。
形貌肖灵真,活动生孽变。
不知在何时,传自旧俗谚。
窃食太仓米,官耗岁常洊。
粪田东义州,丰肥最淮甸。
天心恶馋暴...
简要说明
逐句注释
- 我闻龟头山,乃在麻城县:闻,听闻;乃在,坐落于。句意:我听闻那座名为龟头山的奇峰,坐落在麻城县境内。
- 东离八十里,高峻远先见:东离,向东距离县城;远先见,远在数里之外便能望见其高耸轮廓。句意:它向东距县城八十里,山势高峻挺拔,远远便能率先映入眼帘。
- 伸<宁页>向南行,欲桥仍俯颤:<宁页>疑为“颈”的异体或俗写,代指脖颈;“桥”通“矫”,意为举首。句意:它仿佛伸长脖颈向南延伸,时而欲举首昂然,却又因山势起伏而俯身颤动。
- 巨吻谽谺张,穹脊坼绞现:巨吻,比喻山体的巨大崖口;谽谺(hān xiā),形容山谷空旷幽深;穹脊,隆起的山脊;坼绞,裂开耸现的样子。句意:巨大的崖口如兽吻大张,山谷幽深空旷,隆起的山脊开裂耸现。
- 锐峰尾突扬,垂陇足深浅:锐峰,尖锐的山峰;尾突扬,山尾如兽尾般扬起;垂陇,垂下的山冈;足深浅,山脚坡度错落深浅不一。句意:尖锐的山峰如兽尾翘起扬起,垂下的山冈坡度错落,深浅有别。
- 戴石被介甲,嘘云零雨霰:戴石,山体覆盖岩石;被介甲,如同披着铠甲;嘘云,吐纳云气;零雨霰,降下小雪珠。句意:覆满岩石的山体如披甲戴胄,吞吐云气,不时洒落点点雪霰。
- 仿佛洛书出,峍兀海鳌抃:洛书,古代传说中洛水出现的神异文书,与河图并称祥瑞之兆;峍兀(lù wù),高耸突兀的样子;海鳌抃,传说渤海巨鳌背负仙山舞动,此处形容山如鳌龙灵动起舞。句意:山形仿佛如洛书降世般神异,又似高耸的巨鳌舞动翩跹。
- 绵延地一舍,巇险行不遍:一舍,古代三十里为一舍;巇险(xī xiǎn),山势险峻;行不遍,难以遍历全貌。句意:山体连绵三十里,山势险峻难行,无法尽览全貌。
- 形貌肖灵真,活动生孽变:肖,相似;灵真,神灵之形;生孽变,仿佛暗藏灾变之兆。句意:山的形貌酷似灵物,灵动间仿佛暗藏灾变。
- 不知在何时,传自旧俗谚:旧俗谚,当地民间流传的俗语传说。句意:它不知始于何时,早已流传在当地的民间俗谚之中。
- 窃食太仓米,官耗岁常洊:太仓,古代京城的官仓;官耗,指官吏贪污耗损公家粮饷;洊(jiàn),屡次、接连不断。句意:它仿佛窃食太仓官粮,官吏的贪腐耗损年年接连。
- 粪田东义州,丰肥最淮甸:粪田,用作肥料肥田;东义州、淮甸均为古代地域名,淮甸指淮河流域的肥沃之地。句意:它的泥土可用来肥田,东义州与淮甸一带,因此最为丰饶肥沃。
- 天心恶馋暴:天心,上天的心意;恶(wù),厌恶;馋暴,贪婪暴虐,暗指贪腐官吏。句意:上天厌恶这贪婪暴虐的行径。
现代译文
我听闻麻城县境,矗立着这座龟头山。
向东距县城八十里,山势高峻,远在天际便能望见。
它似伸长脖颈向南延展,欲举首昂然,却又俯身轻颤。
巨口大张,山谷幽深空旷,隆起的山脊开裂耸现。
尖锐的山峰如兽尾扬起,垂下的山冈坡度错落深浅。
山石覆体如披甲戴胄,吞吐云气,洒落点点雪霰。
仿佛洛书降世神异,又似巨鳌高耸起舞翩跹。
连绵三十里地,山势险峻难行,难以遍历全貌。
形貌酷似灵物,灵动间仿佛暗藏灾变。
不知始于何时,早已流传在当地俗谚。
它似窃食太仓官粮,官吏贪耗年年接连不断。
泥土肥田,东义州与淮甸之地,因此最为丰饶沃衍。
上天厌恶这贪婪暴虐的行径……
创作背景
陶安为元末明初知名文臣,字主敬,安徽当涂人。早年避乱江南,后归附朱元璋,参与明初礼乐、刑政制度制定,官至江西行省参政。此诗为其游历麻城时所作,结合明初百废待兴、朝廷整顿吏治与恢复农耕的时代背景,诗人在描摹山形胜景之余,借龟头山“窃食”喻象暗讽官场贪腐积弊,同时以“丰肥最淮甸”体现对农事丰饶的关切,兼具写景与现实寄寓的双重内涵。
艺术赏析
- 铺陈细致的写景手法:全诗以空间顺序铺展山景,从方位、高度到形貌动态依次描摹,以兽类之形喻山,将静态山体写得活灵活现,辅以“洛书”“海鳌”的典故,增添神异色彩。
- 借物讽喻的寄托技巧:诗人未直接直言吏治弊端,以龟头山“伸颈”“巨吻”的形骸关联“窃食太仓米”的贪腐意象,以“天心恶馋暴”收束全篇,将写景与讽谏自然融合,含蓄深刻,契合咏物诗“托物言志”的典型特色。
- 语言古朴生动:全诗采用古体诗自由句式,不受近体格律束缚,选用“谽谺”“峍兀”“巇险”等古雅词汇,兼具古朴厚重与生动传神的特点,既贴合写景意境,也强化了讽喻的厚重感。
- 结构层次清晰:先以听闻起笔铺陈山形胜景,再转入传说与现实寄寓,最后点明主旨,从景到情再到志层层递进,逻辑分明。
常见问题
《龟头山》的作者和朝代是什么?
《龟头山》的作者是陶安,页面按明作品展示。
《龟头山》主要写了什么?
此诗为咏物写景兼讽喻之作,细致描摹了麻城县龟头山的雄奇形貌与灵动姿态,以山形“伸颈”“巨吻”等喻象暗合官场贪腐之态,借“天心恶馋暴”点明主旨,兼具写景的生动性与现实关怀。
《龟头山》的创作背景是什么?
陶安为元末明初知名文臣,字主敬,安徽当涂人。早年避乱江南,后归附朱元璋,参与明初礼乐、刑政制度制定,官至江西行省参政。此诗为其游历麻城时所作,结合明初百废待兴、朝廷整顿吏治与恢复农耕的时代背景,诗人在描摹山形胜景之余,借龟头山“窃食”喻象暗讽官场贪腐积弊,同时以“丰肥最淮甸”体现对农事丰饶的关切,兼具写景与现实寄寓的双重内涵。
《龟头山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 铺陈细致的写景手法 :全诗以空间顺序铺展山景,从方位、高度到形貌动态依次描摹,以兽类之形喻山,将静态山体写得活灵活现,辅以“洛书”“海鳌”的典故,增添神异色彩。 2. 借物讽喻的寄托技巧 :诗人未直接直言吏治弊端,以龟头山“伸颈”“巨吻”的形骸关联“窃食太仓米”的贪腐意象,以“天心恶馋暴”收束全篇,将写景与讽谏自然融合,含蓄深刻,契合咏物诗“托物言志”...