晚眺

· 赵迪

白云深处野人家,倚仗闲吟日未斜。
江上数峰看欲尽,晚钟残月入芦花。

简要说明

这首明代七言绝句是诗人赵迪隐居乡野时的晚景抒怀之作,以傍晚登高远眺为视角,通过白云野家、倚杖闲吟、江上青峰、晚钟残月芦花等意象,勾勒出一幅空灵淡远的郊野晚景图,抒发了超脱闲适、悠然自适的隐居心境。

逐句注释

白云深处野人家
注释:白云深处指云雾缭绕的深山幽僻之处;野人家指乡野间的寻常百姓家。句意:云雾缭绕的深山之中,隐居着几户乡野人家。

倚仗闲吟日未斜
注释:倚仗即拄着拐杖;闲吟指悠闲地吟咏诗句;日未斜指太阳尚未西沉,点明此时为傍晚时分。句意:我拄着拐杖悠然吟咏,此时太阳还未西斜。

江上数峰看欲尽
注释:江上指江边;数峰指几座临江的青峰;看欲尽指远眺之下,峰峦仿佛快要望到尽头,极言视线所及之远。句意:江边的几座青峰,我远眺着渐渐映入眼底,直至望尽。

晚钟残月入芦花
注释:晚钟指傍晚寺院传来的钟声;残月指将落的月亮,点明时间已近初夜;入芦花指钟声与月色仿佛都融进了芦花之中,将听觉与视觉意象融为一体。句意:晚钟声声、残月淡淡,都融进了漫天摇曳的芦花里。

现代译文

云雾深处隐着几户乡野人家,
我拄杖闲坐吟咏,太阳尚未西斜。
江上青峰渐入眼底,直至望尽,
晚钟悠悠、残月淡淡,都融进了漫天芦花。

创作背景

赵迪为明初闽中十子之一,字景哲,闽县(今福建福州)人,洪武年间曾任中山府纪善,后弃官归隐,隐居乡野不出。这首《晚眺》应为其隐居期间所作,彼时诗人脱离官场,寄情山水,通过傍晚远眺的所见所闻,抒发了闲适超脱的隐居生活意趣,学界对此创作主旨无较大争议。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄粘对工整,押平声麻韵(古音“家、斜、花”同属麻韵),读来朗朗上口。章法上由远及近、由景及人再回归景物:首句写远景幽居,次句点出诗人主体与时间,第三句延展视线至江上峰峦,末句收束于听觉与视觉交融的空灵意境,层层递进,结构严谨。
  2. 意象与意境:全诗以白描手法勾勒景物,选取白云、野人家、拄杖、江上青峰、晚钟、残月、芦花等淡远质朴的意象,无刻意雕琢之痕。末句“晚钟残月入芦花”将听觉(晚钟)与视觉(残月、芦花)融为一体,把无形的钟声与月色具象化,融进芦花这一具体景物中,营造出空灵淡远、静谧悠然的意境,将诗人闲适超脱的心境融入景中,达到情景交融的效果。
  3. 情感表达:全诗未直接抒情,而是通过景物与诗人的动作(倚杖闲吟)含蓄传达出隐居生活的自适与淡然,于平淡的写景中见真意,余味悠长。

常见问题

《晚眺》的作者和朝代是什么?

《晚眺》的作者是赵迪,页面按明作品展示。

《晚眺》主要写了什么?

这首明代七言绝句是诗人赵迪隐居乡野时的晚景抒怀之作,以傍晚登高远眺为视角,通过白云野家、倚杖闲吟、江上青峰、晚钟残月芦花等意象,勾勒出一幅空灵淡远的郊野晚景图,抒发了超脱闲适、悠然自适的隐居心境。

《晚眺》的创作背景是什么?

赵迪为明初 闽中十子 之一,字景哲,闽县(今福建福州)人,洪武年间曾任中山府纪善,后弃官归隐,隐居乡野不出。这首《晚眺》应为其隐居期间所作,彼时诗人脱离官场,寄情山水,通过傍晚远眺的所见所闻,抒发了闲适超脱的隐居生活意趣,学界对此创作主旨无较大争议。

《晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄粘对工整,押平声麻韵(古音“家、斜、花”同属麻韵),读来朗朗上口。章法上由远及近、由景及人再回归景物:首句写远景幽居,次句点出诗人主体与时间,第三句延展视线至江上峰峦,末句收束于听觉与视觉交融的空灵意境,层层递进,结构严谨。 2. 意象与意境 :全诗以白描手法勾勒景物,选取 白云、野人家、拄杖、...