白下春游曲七首

· 金大舆

双飞蛱蝶恋青莎,逐队流鱼泛碧波。
共买杏花村里酒,来听桃叶渡头歌。

简要说明

这首诗是《白下春游曲七首》中的一首,以南京春日游春为主题,选取蛱蝶、游鱼、杏花村酒、桃叶渡歌等典型江南春日意象,展现了金陵郊野的明媚生机与市井游乐的闲适氛围,抒发了诗人游春时轻松愉悦的心境。

逐句注释

  1. 双飞蛱蝶恋青莎:蛱蝶即蝴蝶;青莎指青色的莎草,多生于郊野草地。句意为:成双飞舞的蝴蝶流连眷恋着青青的莎草丛。
  2. 逐队流鱼泛碧波:逐队指成群结队;流鱼指游动的鱼群;碧波即碧绿的水波。句意为:成群的游鱼在澄澈的碧波中自在游弋。
  3. 共买杏花村里酒:杏花村此处泛指春日郊野的酒家村落,化用了杜牧《清明》“杏花村”的典故,但此处为实写游春时沽酒的场景。句意为:结伴同往杏花村买酒畅饮。
  4. 来听桃叶渡头歌:桃叶渡是南京秦淮河畔的古渡口,相传东晋王献之曾在此送爱妾桃叶渡江,后成为金陵知名名胜;渡头歌指渡口边传唱的民间歌谣或乐曲。句意为:来到桃叶渡头聆听动人的歌吟。

现代译文

双飞蛱蝶流连青莎草地,
成群游鱼荡开碧绿涟漪。
结伴同沽杏花村里佳酿,
共赴桃叶渡头听曲赏春。

创作背景

金大舆为明代应天府(今南京)人,字子昆,善诗文,一生多居于南都金陵。这首组诗创作于明代中后期,当时南京作为留都,市井繁华,春日游春之风盛行。诗人于春日出游郊野,目睹金陵春日的明媚风物与市井游乐的热闹场景,有感而发写下这组以春游为主题的乐府诗,尽显对江南春日盛景的喜爱与闲适的游赏意趣。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此作为七言绝句,属近体诗范畴,押平声“歌”韵,韵律和谐明快,契合“春游曲”的乐府民歌风格,语言浅近通俗,富有生活气息。
  2. 意象营造:以蛱蝶、青莎、流鱼、碧波勾勒春日郊野的生机盎然,又以杏花村酒、桃叶渡歌融入人文场景,将自然之美与市井游乐之乐融为一体,画面层次分明,动静相宜。
  3. 用典与意境:“桃叶渡”的典故赋予诗歌深厚的文化底蕴,既点明南京的地域特色,又为春日游春增添了雅致的文化氛围,整体意境明媚闲适,全无刻意雕琢之痕,尽显自然清新的审美意趣。
  4. 情感表达:全诗以白描手法写景叙事,通过游春沽酒、听曲赏景的场景,直白又自然地流露出游春时的轻松愉悦,情感真挚饱满。

常见问题

《白下春游曲七首》的作者和朝代是什么?

《白下春游曲七首》的作者是金大舆,页面按明作品展示。

《白下春游曲七首》主要写了什么?

这首诗是《白下春游曲七首》中的一首,以南京春日游春为主题,选取蛱蝶、游鱼、杏花村酒、桃叶渡歌等典型江南春日意象,展现了金陵郊野的明媚生机与市井游乐的闲适氛围,抒发了诗人游春时轻松愉悦的心境。

《白下春游曲七首》的创作背景是什么?

金大舆为明代应天府(今南京)人,字子昆,善诗文,一生多居于南都金陵。这首组诗创作于明代中后期,当时南京作为留都,市井繁华,春日游春之风盛行。诗人于春日出游郊野,目睹金陵春日的明媚风物与市井游乐的热闹场景,有感而发写下这组以春游为主题的乐府诗,尽显对江南春日盛景的喜爱与闲适的游赏意趣。

《白下春游曲七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此作为七言绝句,属近体诗范畴,押平声“歌”韵,韵律和谐明快,契合“春游曲”的乐府民歌风格,语言浅近通俗,富有生活气息。 2. 意象营造 :以蛱蝶、青莎、流鱼、碧波勾勒春日郊野的生机盎然,又以杏花村酒、桃叶渡歌融入人文场景,将自然之美与市井游乐之乐融为一体,画面层次分明,动静相宜。 3. 用典与意境 :“桃叶渡”的典故赋予诗歌深厚的文化底蕴...