江上送陈元甫还江西

这是一首送别抒怀诗，诗人在江边为友人陈元甫送行，既抒发了送别之际的不舍与惆怅，又因友人故乡江西正遭兵火，担忧其归乡后的处境，将个人惜别之情与乱世忧怀融为一体。

1. 送君江上路，心逐断云飞
   > 送君江上路：在江边的送别路上为您送行。送君：送别友人的敬称。江上路：江边的送行之路。
   > 心逐断云飞：我的心绪追随着飘散的断云一同远去。逐：追逐、追随。断云：断裂飘散的云，此处以云之飘逝象征友人离去的踪迹。
2. 野饭投孤馆，寒霜照客衣
   > 野饭投孤馆：途中您将在孤冷的旅舍投宿，享用简素的野外饭食。野饭：旅途间的简餐。投孤馆：投宿于孤单的驿馆/旅舍。
   > 寒霜照客衣：深秋的寒霜映照在您旅人的衣衫之上。寒霜：点明送别时节为深秋，烘托萧瑟氛围。客衣：友人的行旅衣衫。
3. 鸟冲黄叶下，潮带白蘋归
   > 鸟冲黄叶下：飞鸟疾飞掠过，惊落了满树的黄叶。冲：疾飞掠过。黄叶：深秋的落叶，强化时节萧瑟感。
   > 潮带白蘋归：江潮裹挟着白蘋草，随波向远方流去。白蘋：水生白色草本植物，多生于江边洲渚，此处既写江上实景，也暗合友人归乡的汀洲意象。
4. 故国方兵火，山中昼掩扉
   > 故国方兵火：您的故乡江西正遭受战火侵扰。故国：此处指友人的祖籍故乡江西。兵火：战乱、战火。
   > 山中昼掩扉：连故乡山中的居所，只怕白日也要紧闭柴门。昼掩扉：战乱中百姓为避兵祸，白日也紧闭家门，写出乱世民生的凄苦。

江边为你送别，我的心追随着那飘散的断云，一同飞向远方。
旅途里你会在孤馆投宿，就着简素的野饭果腹，深秋的寒霜，会静静映照着你身上的客子衣衫。
飞鸟掠过，惊落满地黄叶；江潮裹挟着白蘋，缓缓流向你归乡的方向。
你的故乡江西正深陷战火，只怕山中的居所，白日里也要紧闭柴门，难避乱世的凄寒。

金大舆为明代嘉靖年间诗人，字子昆，松江华亭（今上海）人，一生未仕，游历四方。结合诗中“故国方兵火”一句，此诗创作背景当与明代中期江西地区的战乱相关，最典型的即正德十四年（1519）宁王朱宸濠在江西发动的叛乱。诗人与友人在江边送别，友人欲返回江西故里，恰逢故乡遭遇兵祸，遂作此诗抒发不舍与忧思，学界对此诗的创作背景无广泛争议。

1. 格律与章法：此诗为标准五言律诗，颈联“鸟冲黄叶下，潮带白蘋归”对仗工整，“鸟冲”对“潮带”，“黄叶下”对“白蘋归”，词性、结构贴合，体现律诗的格律之美。全诗章法井然：前两联铺陈送别场景与心绪，后两联由眼前实景转入对故乡战乱的担忧，由个人情谊延伸至家国之思，层层递进。
2. 意象营造：诗中选取“断云”“孤馆”“寒霜”“黄叶”“白蘋”等意象，共同烘托出深秋送别时萧瑟清冷的氛围。其中“断云飞”以云之飘逝喻友人离去，含蓄传递不舍之情；“潮带白蘋归”既写江上实景，又暗合友人归乡的归途，景中含情。
3. 情感深化：尾联“故国方兵火，山中昼掩扉”是全诗点睛之笔，将单纯的送别诗拓展为乱世忧怀之作，不仅抒发对友人的牵挂，更反映了战乱背景下百姓的苦难生活，提升了诗歌的思想深度。全诗语言质朴自然，无刻意雕琢之痕，却能以景衬情，将惜别与忧世的复杂情感融为一体，情感深沉真挚。