次韵同经略舍人登七星山

这首七言绝句是诗人与友人经略舍人同登岭南七星山时的唱和之作，以细腻笔触描绘了七星山群峰缭绕、潭映七星的清幽胜景，借景抒发了身处岭南仍能寄情山水的旷达心境。

1. 列岫凌虚滃翠岚：列岫，指排列错落的山峰；凌虚，高耸直入云霄、超越空际；滃（wěng），形容云气蒸腾涌起的样子；翠岚，翠绿缥缈的山雾。此句意为群峰高耸凌空，翠绿的山雾蒸腾弥漫。
2. 龙泓澄澈七星涵：龙泓，指山间深潭；澄澈，水清见底；涵，容纳、倒映。七星，指七星山七座错落如星的山峰。此句意为山间深潭澄澈明净，倒映着七星状的群峰轮廓。
3. 岩瞻好向西湖看：岩瞻，指登临岩壁远眺所见的景致；好向，恰似、堪比。此句意为站在岩壁上远望，眼前的山水景致恍若江南西湖的胜景。
4. 飞去何妨自岭南：飞去，此处暗合仙山天外飞来的典故，亦指山水胜境如从天而降；何妨，意为“有何不可”，表旷达超脱的态度；岭南，泛指五岭以南地区，此处指诗人与友人宦游之地。此句意为纵然此山胜境仿佛自天外飞来，身处岭南又有何妨？

群峰凌空兀立，翠色山雾蒸腾漫卷；
深潭澄澈如镜，倒映着七星错落的峰影。
登临岩壁远眺，这景致恍若西湖风光；
纵然身在岭南，何妨就此寄情山水。

张维为明代诗人，生平史料记载有限。此诗为次韵唱和之作：次韵指依照原诗的韵脚及用字顺序创作和诗，“同经略舍人”即与担任经略舍人一职的友人同游。七星山位于今广西桂林，属岭南地区，以七座状如北斗七星的石灰岩山峰及配套溶洞景观闻名。结合诗作内容推测，此诗当作于诗人宦游岭南期间，与同僚友人同登七星山，依原诗韵脚唱和，于写景中寄寓了超脱羁旅、随遇而安的心境。

1. 章法结构：全诗四句由远及近铺陈景致，首句写群峰山雾的远景，次句写深潭映峰的近景，完整勾勒出七星山的清幽全貌；第三句以江南西湖类比岭南山水，拓宽了审美意境；末句宕开一笔，以反问收束，既点明所处地域，又将写景与抒情融为一体，结构灵动完整。
2. 意象营造：选取列岫、翠岚、龙泓、七星峰等核心山水意象，以“滃”“涵”等动词活化景物，营造出清幽缥缈、澄澈明净的意境，将自然山水的朦胧美感具象化。
3. 表现手法：兼用典故与类比，“飞去”暗合仙山飞来的传统典故，为山水胜境增添了神秘浪漫色彩；“好向西湖看”以江南知名胜景类比岭南山水，消解了地域审美隔阂，让读者更易共情。末句“飞去何妨自岭南”以反问句式，消解了宦游岭南的羁旅愁思，展现出随遇而安的旷达襟怀。
4. 格律合规：作为七言绝句，此诗符合明代近体诗格律要求，韵脚统一（岚、涵、南同属平声十三覃韵），句间节奏明快，读来朗朗上口，无生硬凑韵之感。