此句为组诗《十咏图·宿清江小舍》的开篇,以白描手法勾勒清江小舍周遭的水乡景致,通过菰叶、绿荇的青绿色泽与整齐排布,营造出静谧清新的江边氛围,点明宿处的水乡环境特色,暗含行旅途中的闲适心境。
十咏图・宿清江小舍
菰叶青青绿荇齐。
简要说明
逐句注释
- 菰叶:菰为多年生水生草本植物,其嫩茎俗称茭白,此处指菰草的叶片。
- 青青:叠词,形容草木翠绿鲜亮的色泽,强化了画面的鲜活感。
- 绿荇:荇,即荇菜,水生浮叶草本,开黄色小花,此处代指水面上的绿荇叶片;“绿”点明其色彩。
- 齐:形容水面荇叶排布整齐,展现出水乡风物的规整静谧之态。
现代译文
菰草的叶片青青翠翠,水面上的绿荇整齐地铺展开来。
创作背景
张维为明代诗人,《十咏图》为其组诗作品,共十首,此为其中《宿清江小舍》一篇。现存仅此一句,清江多为古代诗词中对水乡江河的泛指(亦有具体所指如湖北清江、江苏清江浦等)。此句当为诗人夜宿江边小舍时所见的晨间或日间水乡实景,抒发行旅途中暂得闲适的心境,相关细节因仅存此句,部分基于明代水乡行旅诗的常见语境推导。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全句无繁复修饰,仅以“青青”“绿”点明色彩,“齐”勾勒形态,以极简的文字勾勒出鲜明生动的水乡风物画面,契合中国古典诗词“以少胜多”的审美追求。
- 意象的精准选取:选取菰叶、绿荇两种典型的水乡水生植物,以统一的青绿色调铺陈画面,既展现出江边小舍周遭的生机盎然,又烘托出远离尘嚣的清幽静谧氛围,将行旅中的疲惫消解于天然景致之中。
- 节奏与韵律:作为七言句式,平仄协调(仄仄平平仄仄平,符合近体诗节奏规范),读来朗朗上口,强化了诗句的音乐美感,进一步烘托出闲适舒缓的心境。
常见问题
《十咏图・宿清江小舍》的作者和朝代是什么?
《十咏图・宿清江小舍》的作者是张维,页面按明作品展示。
《十咏图・宿清江小舍》主要写了什么?
此句为组诗《十咏图·宿清江小舍》的开篇,以白描手法勾勒清江小舍周遭的水乡景致,通过菰叶、绿荇的青绿色泽与整齐排布,营造出静谧清新的江边氛围,点明宿处的水乡环境特色,暗含行旅途中的闲适心境。
《十咏图・宿清江小舍》的创作背景是什么?
张维为明代诗人,《十咏图》为其组诗作品,共十首,此为其中《宿清江小舍》一篇。现存仅此一句,清江多为古代诗词中对水乡江河的泛指(亦有具体所指如湖北清江、江苏清江浦等)。此句当为诗人夜宿江边小舍时所见的晨间或日间水乡实景,抒发行旅途中暂得闲适的心境,相关细节因仅存此句,部分基于明代水乡行旅诗的常见语境推导。
《十咏图・宿清江小舍》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全句无繁复修饰,仅以“青青”“绿”点明色彩,“齐”勾勒形态,以极简的文字勾勒出鲜明生动的水乡风物画面,契合中国古典诗词“以少胜多”的审美追求。 2. 意象的精准选取 :选取菰叶、绿荇两种典型的水乡水生植物,以统一的青绿色调铺陈画面,既展现出江边小舍周遭的生机盎然,又烘托出远离尘嚣的清幽静谧氛围,将行旅中的疲惫消解于天然景致之中。 3....